Dispositif pour mettre en dérivation un compteur à gaz
La présente invention a pour objet un dispositif pour mettre en dérivation un compteur à gaz afin d'empêcheur une interruption de service quand le compteur à gaz doit être déposé.
Un problème s'est posé dans le passé pour le changement des compteurs, qu'il s'agisse de leur vérification, de leur réparation ou de leur remplacement.
Habituellement, quand il s'agit de déposer un compteur, il faut que la personne effectuant ce travail ferme tous les appareils alimentés par ce compteur avant de
I'enlever pour lui substituer un compteur nouveau.
Après cette opération, il est nécessaire d'allumer de nouveau toutes les flammes de veilleuse et de vérifier l'équipement assurant la combustion du gaz. Un tel équipement comportant une dérivation en service était compliqué et coûteux et difficile à manoeuvrer. Grâce à l'invention, il est fourni des systèmes de dérivation à l'aide desquels un compteur à gaz peut être mis en dérivation d'une manière simple et efficace.
Le dispositif selon l'invention, comportant un bouchon dans une conduite d'entrée haute pression en amont du compteur à gaz, ce bouchon ayant un noyau élastique qui comporte une ouverture compressible normalement fermée destinée à recevoir une valve à aiguille, est caractérisé en ce que le bouchon comprend un logement métallique à l'intérieur duquel le noyau élastique est logé, le logement métallique le maintenant en compression diamétralement et longitudinalement fermant ainsi couverture compressible se trouvant au centre du noyau, jusqu'à ee que la valve à aiguille soit introduite.
Le service du gaz peut être maintenu ainsi en fonctionnement pendant qu'on procède au changement du compteur. Le temps que passe la personne faisant la réparation et le temps de l'immobilisation de son véhicule sont grandement récupérés en raison de la suppression de la néessité d'entrer dans l'immeuble pour couper l'alimentation de tous les appareils avant que le compteur soit enlevé (comme c'est le cas dans la pratique classique) et d'allumer de nouveau et de vérifier de nouveau les appareils à gaz après que le nouveau compteur a été installé. Il va sans dire que la commodité du propriétaire ou du locataire de l'appartement se trouve grandement améliorée.
Le dispositif de dérivation est appliqué d'une manière très simple et représente une faible dépense en capital, qui peut être consentie sans nécessiter une formation poussée du per sonne En outre, il est d'une construction rustique et conçu pour que soient réduits au minimum l'entretien et les détériorations en service.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme de réalisation du dispositif selon l'invention:
la fig. 1 est une vue schématique d'une installation comprenant cette forme de réalisation;
la fig. 2 est une vue en élévation d'un bouchon représenté à la fig. 1;
la fig. 3 est une vue en plan correspondant à la fig. 2;
la fig. 4 est une coupe du bouchon de la fig. 2 et d'un raccord femelle prévu sur une conduite de gaz;
la fig. 5 est une vue en plan d'une valve de sonde et d'un raccord représenté à la fig. 1;
la fig. 6 est une coupe suivant la ligne 6-6 de la fig. 5;
la fig. 7 est une coupe montrant le bouchon de la fig. 4 et la valve de la fig. 6 coopérant avec un manomètre, et
la fig. 8 est une coupe d'organes représentés à la fig. 1.
L'installation représentée à la fig. 1 comprend un bouchon à haute pression 20 qui est représenté en particulier sur les fig. 2-4. Ce bouchon comporte un raccord taraudé femelle 22 qui est fixé sur une ouverture 24 ménagée dans une conduite de gaz 26.
Le bouchon 20 comprend un porte-valve métallique 28 ayant une partie supérieure hexagonale 30, une partie d'extrémité supérieure 32 filetée et une partie d'extrémité inférieure 34 filetée. La partie inférieure est destinée à être vissée dans le raccord taraudé femelle 22 tandis que la partie supérieure 32 est recou verte par un capuchon 36. Le porte-valve a une ouverture qui comporte deux parties en gradin 38 et 40 séparées par un épaulement 42. A l'intérieur de cette ouverture supérieure conique 46 qui est destinée à permettre d'introduire rapidement une sonde, et une ouverture percée 48. L'ouverture 48 est soumise à la fois à une compression diamétrale et à une compression longitudinale qui est fournie en partie par un élément de verrouillage 50 s'emboîtant à l'intérieur de l'ouverture 40 du porte-valve.
Le noyau 44 en caoutchouc a un diamètre extérieur qui est légèrement supérieur au diamètre des ouvertures 38 et 40 pour le porte-valve, afin qu'il puisse être emboîté à l'intérieur du porte-valve sous compression pour fermer sous compression l'ouverture 48 contre tout passage de fluide haute pression et cela jusqu'à ce que la sonde soit introduite à travers le noyau de la valve.
Le capuchon 36 est muni en outre d'un joint 52 sous sa partie supérieure. Par conséquent, quand le capuchon est solidement vissé sur le dessus du portevalve, le joint empêche toute possibilité de fuite du gaz qui aurait tendance à passer à travers le noyau 44 en caoutchouc et à s'échapper à travers le capuchon luimême.
Une sonde 54 représentée sur les fig. 5 et 6 est fixée à un adapteur 56 ayant une ouverture qui est en communication avec une douille de manomètre 58 ayant une ouverture intérieure conique filetée 60.
La fig. 7 montre la connexion de la sonde avec un manomètre 62 et l'introduction dans le bouchon de la sonde montée sur le manomètre. La sonde passe à travers le noyau en caoutchouc du bouchon et, au moyen de l'ouverture 55 ménagée dans l'aiguille, la communication est établie pour que le gaz sous pression s'écoule à travers la valve et la sonde pour pénétrer dans le manomètre.
Un raccord de pression 66 destiné à être appliqué avec une valve de sonde d'introduction à basse pression est représenté sur la fig. 8. Ce raccord 66 a la forme d'un Te. Dans ce raccord est ménagée une entrée 68 qui est destinée à être reliée à une tuyauterie aboutissant au côté sortie d'un compteur à gaz et qui est en communication avec une chambre de valve 70 prévue dans le raccord. Une ouverture de sortie 72 est en communication avec la chambre de valve et elle a une ouverture taraudée qui est destinée à être reliée à une conduite de sortie. Une paroi 74 sépare l'entrée 68 du compteur et la chambre de valve 70 et elle est munie d'un joint torique qui assure l'étanchéité autour de l'aiguille de sondage, ainsi qu'il apparaîtra plus loin. Le sommet du raccord 66 a une ouverture filetée 76 qui est destinée à recevoir un capuchon taraudé quand on ne se sert pas de la valve de sondage.
L'ouverture 76 recoit en outre une valve en caoutchouc 78.
Cette valve comporte intérieurement un bourrelet hémisphérique 80 qui est destiné à assurer l'étanchéité quand la sonde est introduite dans la valve. Elle est munie en outre d'une extrémité inférieure sphérique 82 en travers de laquelle est ménagée une fente qui constitue une ouverture de la valve. La valve, du fait qu'elle est en caoutchouc, est fléchie de sorte que lorsque la sonde n'est pas introduite, l'extrémité sphérique 82 se ferme et ne permet pas au gaz de s'échapper étant donné que ce dernier est à une pression tout à fait faible, de l'ordre de grandeur de quelques dizaines de 91 g/cm2 seulement.
La sonde tubulaire basse pression 84 (fig. 8) comporte une d'extrémité sphérique 86 qui ne présente pas de perforations. Au-dessus de l'extrémité 86, il y a une zone de perforations 88 qui est en communication avec la chambre principale 70 de valve du raccord 66 quand la sonde est placée comme il convient. I1 est prévu une butée sous la forme d'une bride 90 à la partie supérieure de la sonde. Cette butée repose sur le dessus de l'ouverture 76 du raccord pour assurer une mise en place appropriée de la sonde introduite.
Ainsi qu on peut le voir sur la fig. 8, quand la sonde introduite est placée convenablement, I'extrémité inférieure 86 bloque l'écoulement entre la chambre de valve 70 et le raccord d'entrée 68 qui aboutit au compteur à gaz, tandis que l'écoulement est ouvert à travers la sonde introduite et la tuyauterie reliée à cette sonde par l'intermédiaire de la zone de perforations 88 vers la chambre de valve et la sortie 72 du raccord.
On a représenté sur la fig. 1 le dispositif de dérivation pour la liaison avec un compteur à gaz ayant une entrée haute pression et un régulateur du gaz pour régler la pression d'entrée du gaz dans le compteur à gaz. Une conduite d'entrée haute pression 100 est munie de la sonde 54 et du bouchon 20 qui est en communication avec une valve à gaz 102 et un régulateur de pression 104. Une conduite de sortie basse pression 106 partant du régulateur de la pression du gaz est reliée à un compteur à gaz classique 108 ayant une conduite de sortie 110 qui est en communication avec le raccord 66 et auquel est reliée une conduite de sortie 112. Le dispositif de dérivation comprend la sonde 54 qui est reliée à une tuyauterie 114 dans laquelle sont intercalés un autre régulateur 116 de la pression du gaz et un manomètre 118.
L'extrémité de sortie de la tuyauterie est reliée à la valve 84 de sonde basse pression.
L'utilisation du bouchon haute pression décrit est très simple. Le raccord 22 peut être soudé, fixé par taraudage ou d'une autre manière à toute conduite de gaz ou à toute enceinte sous pression qui doit être soumise aux essais. Après que le bouchon a été introduit dans le raccord, on le visse étroitement dans cette dernière à l'aide d'une clé, emboîtée autour des faces hexagonales de la partie supérieure 30. Quand on ne se sert pas du bouchon, on visse le capuchon 36 étroitement sur la partie supérieure du bouchon, le joint 52 servant à empêcher toute possibilité de fuite. Il est bien évident que le noyau 44 en caoutchouc du bouchon est soumis à la fois à une compression diamétrale et à une compression longitudinale et que cela empêche toute fuite, même si le gaz est à une pression élevée à l'intérieur de la conduite, cette pression pouvant être de l'ordre de grandeur de 140 kg/cm2.
Quand on désire faire la lecture de la pression au moyen d'un manomètre, on se sert de l'adapteur de valve de sonde à aiguille. On fixe le manomètre 62 à la sonde et l'on enlève le capuchon du bouchon. On introduit simplement la sonde à laquelle est relié le manomètre et l'on fait la lecture de la pression sur ce dernier. Il est bien évident que la valve de sonde du bouchon peut être appliquée aussi pour l'introduction de fluide sous pression à travers la sonde, ou bien, si on le désire, l'évacuation de la conduite de fluide peut être exécutée par l'intermédiaire de la valve et de la sonde.
Le dispositif de dérivation pour les compteurs à gaz faisant usage d'une conduite d'entrée haute pression et d'un régulateur pour le gaz, comme le montre la fig. 1, peut être appliqué, lui aussi d'une manière très simple. Quand on désire mettre hors service un compteur à gaz tel que le compteur à gaz 108 représenté sur la fig. 1, ou quand on désire examiner le régulateur de la pression du gaz, on introduit la sonde 54, reliée à la conduite de dérivation 114, dans le bouchon 20 monté dans la conduite d'entrée 100, en même temps qu'on introduit la sonde basse pression 84 dans le raccord 66 se trouvant du côté sortie du compteur à gaz. Après que cela a été effectué, on peut fermer le robinet principal 102 et enlever le compteur à gaz et le régulateur de la pression du gaz.
L'opération complète peut être exécutée sans qu'il soit nécessaire de fermer les appareils à gaz étant donné qu'il y a un écoulement continu à travers la conduite de dénvation. Quand la valve de la sonde basse pression 54 est introduite, la conduite de sortie 110 venant du compteur à gaz est bloquée par l'intermédiaire de l'ex trémité 86 de la sonde basse pression 84 qui forme une obturation avec la bague torique logée dans le raccord 66. Quand la valve de sonde basse pression a été introduite; il existe une communication par l'intermédiaire de la conduite 114 à travers la sonde 84 et la zone perforée 88, cette communication aboutissant dans la chambre à valve 70 du raccord, puis à travers la sortie 72 du raccord vers la conduite de sortie.
Le régulateur 116 de la pression du gaz fonctionne de la même manière que le régulateur de la pression du gaz dans la conduite principale, à savoir pour régler le gaz d'entrée haute pression depuis une pression de l'ordre de kg/cm2 jusqu'à une pression de l'ordre de dizaines de g/cm2 ainsi qu'il est classique dans l'industrie du gaz. Le manomètre 118 sert à indiquer la pression de sorte que l'observateur sait par l'observation du manomètre si le système de dérivation a un fonctionnement approprié.
Device for bypassing a gas meter
The present invention relates to a device for bypassing a gas meter in order to prevent an interruption of service when the gas meter must be removed.
There has been a problem in the past when it comes to changing meters, whether it's checking, repairing or replacing them.
Usually, when it comes to removing a meter, it is necessary for the person doing that work to shut down all devices powered by that meter before
Remove it to replace it with a new meter.
After this operation, it is necessary to reignite all the pilot flames and to check the equipment ensuring the combustion of the gas. Such equipment including a bypass in service was complicated and expensive and difficult to operate. By means of the invention, there are provided bypass systems by which a gas meter can be bypassed in a simple and efficient manner.
The device according to the invention, comprising a plug in a high pressure inlet pipe upstream of the gas meter, this plug having an elastic core which comprises a compressible opening normally closed intended to receive a needle valve, is characterized in that that the stopper comprises a metal housing inside which the elastic core is housed, the metal housing maintaining it in compression diametrically and longitudinally thus closing the compressible cover located in the center of the core, until the needle valve is introduced .
Gas service can thus be kept running while the meter is being changed. The time spent by the person doing the repair and the time of immobilizing his vehicle is greatly recovered due to the elimination of the need to enter the building to cut off the power to all devices before the meter be removed (as is the case in conventional practice) and re-ignite and recheck gas appliances after the new meter has been installed. It goes without saying that the convenience of the owner or tenant of the apartment is greatly improved.
The bypass device is applied in a very simple way and represents a low capital expenditure, which can be made without requiring extensive training of the person.In addition, it is of a rustic construction and designed to be reduced to a minimum maintenance and deterioration in service.
The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the device according to the invention:
fig. 1 is a schematic view of an installation comprising this embodiment;
fig. 2 is an elevational view of a plug shown in FIG. 1;
fig. 3 is a plan view corresponding to FIG. 2;
fig. 4 is a section through the plug of FIG. 2 and a female connector provided on a gas line;
fig. 5 is a plan view of a probe valve and a connector shown in FIG. 1;
fig. 6 is a section taken along line 6-6 of FIG. 5;
fig. 7 is a section showing the cap of FIG. 4 and the valve of FIG. 6 cooperating with a pressure gauge, and
fig. 8 is a sectional view of the organs shown in FIG. 1.
The installation shown in fig. 1 comprises a high pressure plug 20 which is shown in particular in FIGS. 2-4. This plug comprises a female threaded connector 22 which is fixed to an opening 24 formed in a gas pipe 26.
The cap 20 includes a metal valve holder 28 having a hexagonal top portion 30, a threaded top end portion 32, and a threaded bottom end portion 34. The lower part is intended to be screwed into the female threaded connector 22 while the upper part 32 is covered by a cap 36. The valve holder has an opening which has two stepped parts 38 and 40 separated by a shoulder 42. Inside this conical upper opening 46 which is intended to allow rapid introduction of a probe, and a pierced opening 48. The opening 48 is subjected to both diametrical compression and longitudinal compression which is provided by part by a locking element 50 fitting inside the opening 40 of the valve holder.
The rubber core 44 has an outside diameter which is slightly larger than the diameter of the openings 38 and 40 for the valve holder, so that it can be nested inside the valve holder under compression to compress the opening. 48 against any passage of high pressure fluid until the probe is introduced through the core of the valve.
The cap 36 is further provided with a seal 52 under its upper part. Therefore, when the cap is securely screwed onto the top of the valve holder, the seal prevents any possibility of gas leakage which would tend to pass through the rubber core 44 and escape through the cap itself.
A probe 54 shown in FIGS. 5 and 6 is attached to an adapter 56 having an opening which is in communication with a pressure gauge socket 58 having a tapered interior threaded opening 60.
Fig. 7 shows the connection of the probe with a manometer 62 and the introduction into the cap of the probe mounted on the manometer. The probe passes through the rubber core of the stopper and, by means of the opening 55 in the needle, communication is established for the pressurized gas to flow through the valve and the probe to enter the tube. manometer.
A pressure fitting 66 for application with a low pressure introduction probe valve is shown in FIG. 8. This fitting 66 has the shape of a Te. In this fitting is formed an inlet 68 which is intended to be connected to a pipe leading to the outlet side of a gas meter and which is in communication with a valve chamber 70 provided in the fitting. An outlet opening 72 is in communication with the valve chamber and has a threaded opening which is intended to be connected to an outlet line. A wall 74 separates the inlet 68 of the meter and the valve chamber 70 and is provided with an O-ring which seals around the probing needle, as will appear below. The top of connector 66 has a threaded opening 76 which is intended to receive a threaded cap when not in use of the sounding valve.
The opening 76 further receives a rubber valve 78.
This valve internally comprises a hemispherical bead 80 which is intended to ensure the seal when the probe is introduced into the valve. It is further provided with a spherical lower end 82 through which a slot is formed which constitutes an opening of the valve. The valve, because it is rubber, is flexed so that when the probe is not inserted, the spherical end 82 closes and does not allow gas to escape since the latter is away. a very low pressure, of the order of magnitude of a few tens of only 91 g / cm2.
The low pressure tubular probe 84 (FIG. 8) has a spherical end 86 which does not have perforations. Above end 86, there is a perforation area 88 which communicates with the main valve chamber 70 of connector 66 when the probe is properly placed. There is a stopper in the form of a flange 90 at the top of the probe. This stop rests on top of the opening 76 of the connector to ensure proper positioning of the inserted probe.
As can be seen in fig. 8, when the inserted probe is properly placed, the lower end 86 blocks the flow between the valve chamber 70 and the inlet fitting 68 which terminates at the gas meter, while the flow is opened through the probe. introduced and the piping connected to this probe via the perforation zone 88 to the valve chamber and the outlet 72 of the fitting.
There is shown in FIG. 1 the bypass device for connection with a gas meter having a high pressure inlet and a gas regulator for adjusting the gas inlet pressure in the gas meter. A high pressure inlet line 100 is provided with the probe 54 and the plug 20 which is in communication with a gas valve 102 and a pressure regulator 104. A low pressure outlet line 106 leading from the gas pressure regulator is connected to a conventional gas meter 108 having an outlet line 110 which is in communication with the fitting 66 and to which is connected an outlet line 112. The bypass device comprises the probe 54 which is connected to a pipe 114 in which are interposed another regulator 116 of the gas pressure and a manometer 118.
The outlet end of the piping is connected to the low pressure probe valve 84.
The use of the high pressure cap described is very simple. The fitting 22 may be welded, attached by thread or otherwise to any gas pipe or any pressure vessel which is to be tested. After the plug has been inserted into the fitting, it is screwed tightly into the fitting with a wrench, fitted around the hexagonal faces of the upper part 30. When not in use, the plug is screwed in. cap 36 tightly over the top of the cap, gasket 52 serving to prevent any possibility of leakage. It is obvious that the rubber core 44 of the plug is subjected to both diametral compression and longitudinal compression and that this prevents any leakage, even if the gas is at a high pressure inside the pipe, this pressure may be of the order of magnitude of 140 kg / cm2.
When it is desired to take a pressure reading with a manometer, the needle probe valve adapter is used. The manometer 62 is attached to the probe and the cap is removed from the stopper. Simply insert the probe to which the manometer is connected and read the pressure on the latter. It is obvious that the plug probe valve can be applied also for the introduction of pressurized fluid through the probe, or alternatively, if desired, the discharge of the fluid line can be performed by the. intermediate valve and probe.
The bypass device for gas meters making use of a high pressure inlet line and a gas regulator, as shown in fig. 1, can also be applied in a very simple way. When it is desired to put out of service a gas meter such as the gas meter 108 shown in FIG. 1, or when it is desired to examine the gas pressure regulator, the probe 54, connected to the bypass line 114, is introduced into the plug 20 mounted in the inlet line 100, at the same time as the low pressure probe 84 in connection 66 on the outlet side of the gas meter. After this has been done, the main valve 102 can be closed and the gas meter and the gas pressure regulator removed.
The entire operation can be performed without the need to shut off the gas appliances since there is continuous flow through the exhaust line. When the valve of the low pressure probe 54 is inserted, the outlet line 110 coming from the gas meter is blocked through the end 86 of the low pressure probe 84 which forms a seal with the O-ring housed in fitting 66. When the low pressure probe valve has been inserted; there is communication through the conduit 114 through the probe 84 and the perforated area 88, this communication terminating in the valve chamber 70 of the fitting, then through the outlet 72 of the fitting to the outlet pipe.
The gas pressure regulator 116 operates in the same way as the main line gas pressure regulator, namely to regulate the high pressure inlet gas from a pressure in the range of kg / cm2 up to. at a pressure of the order of tens of g / cm2 as is conventional in the gas industry. The pressure gauge 118 serves to indicate the pressure so that the observer will know by observing the pressure gauge whether the bypass system is functioning properly.