CH474228A - Container for storing equipment, in particular storage cover for a collapsible warning triangle - Google Patents

Container for storing equipment, in particular storage cover for a collapsible warning triangle

Info

Publication number
CH474228A
CH474228A CH1139268A CH1139268A CH474228A CH 474228 A CH474228 A CH 474228A CH 1139268 A CH1139268 A CH 1139268A CH 1139268 A CH1139268 A CH 1139268A CH 474228 A CH474228 A CH 474228A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
container
warning triangle
particular storage
parts
storage cover
Prior art date
Application number
CH1139268A
Other languages
German (de)
Inventor
Plog Rudi
Kramer Otto
Original Assignee
Rau Swf Autozubehoer
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rau Swf Autozubehoer filed Critical Rau Swf Autozubehoer
Publication of CH474228A publication Critical patent/CH474228A/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45CPURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C11/00Receptacles for purposes not provided for in groups A45C1/00-A45C9/00
    • A45C11/24Etuis for purposes not covered by a single one of groups A45C11/02 - A45C11/22, A45C11/26, A45C11/32 - A45C11/38

Landscapes

  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)

Description

  

  Behälter     zum    Aufbewahren von Geräten, insbesondere     Aufbewahrungshülle     für ein     zusammenklappbares    Warndreieck    Die Erfindung     betrifft    einen Behälter zum Aufbe  wahren von Geräten, insbesondere Aufbewahrungs  hülle für ein zusammenklappbares Warndreieck, der  aus mindestens zwei Teilen besteht, deren den     Ver-          schluss    bildende     Wandteile        ineinander    verschiebbar  sind.  



  Die bekannten Behälter zum Aufbewahren von  Warndreiecken     sind    mit     Gebrauchsanweisungen    verse  hen, die sich entweder innerhalb des Behälters befin  den oder als Aufdruck oder     mittels    Aufkleber auf der  Aussenfläche des Behälters angeordnet sind.

   Da einer  seits     Aufbewahrungshüllen    für die Warndreiecke im  Kofferraum oder einer sonstigen Stelle des Innenraums       eines    Kraftfahrzeuges untergebracht sind und nur bei  Notfällen in die Hand genommen werden,,     um    das zu  sammenklappbare Warndreieck aufzustellen, wird die  Beschriftung oder der Aufkleber im Laufe der Zeit  durch     Reibung    an den Fahrzeugwänden oder derglei  chen beschädigt, so dass die Benutzung der Gebrauchs  anweisung und somit eine schnelle und einwandfreie  Aufstellung des Warndreiecks nicht mehr gewährleistet  ist.

   Ferner müssen die     Aufbewahrungshüllen,    die mit  den zusammenklappbaren Warndreiecken ins Ausland  exportiert werden, mit den jeweiligen ausländischen  Schriftzeichen versehen werden, was eine grössere  Lagerhaltung der Druckstempel bzw. der Aufkleber zur  Folge hat. Die im     allgemeinen    innen liegenden Ge  brauchsanweisungen werden im     Notfall    zusammen mit  dem Warndreieck aus der Aufbewahrungshülle heraus  gezogen und gehen verloren.  



  Der Erfindung liegt die Aufgabe     zugrunde,    die er  forderliche Gebrauchsanweisung für die     in:    einem Be  hälter aufzubewahrenden Geräte,     insbesondere        eines     zusammenklappbaren Warndreieckes, derart am Behäl  ter vorzusehen, dass nach dieser in jedem Falle die er  forderlichen Handhabungen vorgenommen werden  können.  



  Die Erfindung behebt die     eingangs        erwähnten    Män  gel und löst die Aufgabe dadurch, dass die     Gebrauchs-          anweisung    für das im Behälter aufzubewahrende Gerät    als reliefartige Darstellung auf     einem    ebenen     Wan-          dungsteil    mindestens eines Behälterteils angebracht ist.  



  Vorzugsweise ist ferner vorgesehen, dass die Behäl  terwandungen mit     rillenartigen,    nach aussen herausra  genden Ausprägungen versehen     sind,    deren Höhe     grös-          ser    ist als die Höhe der Reliefdarstellung und die der  lösbaren Verbindung zwischen den Behälterteilen die  nen.  



  Die Erfindung wird anhand von     in    der Zeichnung  dargestellten Ausführungsbeispielen näher beschrieben.  Es, zeigen:       Fig.    1 eine perspektivische Darstellung     eines    zwei  teiligen Behälters mit einer reliefartigen Darstellung  des Zusammenbaues eines     zusammenklappbaren        Warn-          dreieckes;          Fig.    2 die perspektivische Darstellung     eines    zweitei  ligen Behälters, auf dessen einem Teil die Zuordnung  des zusammengebauten Warndreieckes zu einem Fahr  zeug dargestellt ist;

   und       Fig.    3 die perspektivische Darstellung eines eben  falls zweiteiligen Behälters, der     in        seiner    Gesamtheit     in     der Länge veränderbar ist und auf dessen einem Behäl  terteil der Zusammenbau     eines        Wischblattes    an einen  Wischarm reliefartig dargestellt ist.  



  In     Fig.    1 sind mit 10 und mit 11 zwei Behälterteile  bezeichnet, die ineinander verschiebbar und mittels     ril-          lenartigen    Ausprägungen 12     miteinander        verrastbar     sind. Aus der glatten Wandung des Behälterteils 10  ragt reliefartig die Darstellung eines zusammengeklapp  ten Warndreiecks 13 mit dem Vorgang des Zusammen  baues und das aufgestellte, zusammengebaute Warn  dreieck 15 heraus.  



  Der Behälterteil 10 in     Fig.    2, der     ebenfalls    in den       Behälterteil    11 einschiebbar     und    mittels der Ausprä  gungen 12     verrastbar    ist, weist mittels einer reliefarti  gen Darstellung 16 die Zuordnung des zusammenge  bauten Warndreiecks 15 zu einem Fahrzeug 17 auf.  



  In     Fig.    3 ist ebenfalls ein Behälterteil 18 und ein  auf diesen aufsteckbarer     Behälterteil    19 dargestellt,  wobei die einander     zugekehrten    Abschnitte 18' und      19' mehrere     rülenartige,    über die Ebene derselben her  ausragende Ausprägungen 20 und 21 aufweisen,  wodurch es möglich ist, die beiden Teile in verschiede  nen     Einschubstellungen    miteinander zu     verrasten.     



  Aus der Ebene des Behälterteils 18 ragt     wiederum     eine     reliefartige    Darstellung 22 und 23 heraus. Die  Darstellung 22 weist auf die miteinander zu verbinden  den Teile einer Wischanlage hin. Die Darstellung 23  zeigt, wie das freie Ende eines hakenförmig ausgebilde  ten     Wischerarmes    aus der Halterung des     Wischblattes     entfernt wird.



  Container for storing devices, especially storage cover for a collapsible warning triangle. The invention relates to a container for storing devices, in particular storage cover for a collapsible warning triangle, which consists of at least two parts, the wall parts of which can be slid into one another.



  The known containers for storing warning triangles are hen with instructions for use, which are either located inside the container or as an imprint or by means of stickers on the outer surface of the container.

   Since, on the one hand, storage cases for the warning triangles are housed in the trunk or another part of the interior of a motor vehicle and are only picked up in emergencies, in order to set up the collapsible warning triangle, the label or sticker will wear on over time due to friction the vehicle walls or the like are damaged, so that the use of the instructions for use and thus a quick and correct installation of the warning triangle is no longer guaranteed.

   Furthermore, the storage envelopes that are exported abroad with the collapsible warning triangles must be provided with the respective foreign characters, which means that the pressure stamps or stickers are kept in greater stock. The generally internal Ge usage instructions are pulled out of the storage case together with the warning triangle in an emergency and are lost.



  The invention is based on the object of providing the necessary instructions for use in: a container to be stored devices, in particular a collapsible warning triangle, such on the Behäl ter that after this the necessary manipulations can be made in each case.



  The invention eliminates the deficiencies mentioned at the outset and solves the problem in that the instructions for use for the device to be stored in the container are attached as a relief-like representation on a flat wall part of at least one container part.



  It is also preferably provided that the container walls are provided with groove-like, outwardly protruding formations, the height of which is greater than the height of the relief representation and that of the detachable connection between the container parts.



  The invention is described in more detail with reference to the exemplary embodiments shown in the drawing. 1 shows a perspective illustration of a two-part container with a relief-like illustration of the assembly of a collapsible warning triangle; Fig. 2 is a perspective view of a two-part container, on one part of which the assignment of the assembled warning triangle to a vehicle is shown;

   and Fig. 3 is a perspective view of a just if two-part container, the length of which can be changed in its entirety and on the part of which the assembly of a wiper blade on a wiper arm is shown in relief.



  In FIG. 1, 10 and 11 denote two container parts which can be displaced one inside the other and latched to one another by means of groove-like embossments 12. From the smooth wall of the container part 10 protrudes in relief the representation of a collapsed th warning triangle 13 with the process of the construction together and the erected, assembled warning triangle 15 out.



  The container part 10 in Fig. 2, which can also be inserted into the container part 11 and latched by means of the Ausprä conditions 12, has the assignment of the assembled warning triangle 15 to a vehicle 17 by means of a relief-like representation 16.



  3 also shows a container part 18 and a container part 19 that can be slipped onto it, with the mutually facing sections 18 'and 19' having a plurality of sleeve-like protrusions 20 and 21 protruding beyond the plane thereof, which makes it possible to use both To snap parts together in different insertion positions.



  A relief-like representation 22 and 23 again protrudes from the plane of the container part 18. The illustration 22 indicates the parts of a wiper system to be connected to one another. Illustration 23 shows how the free end of a hook-shaped wiper arm is removed from the holder of the wiper blade.

 

Claims (1)

PATENTANSPRUCH Behälter zum Aufbewahren von Geräten, insbeson dere Aufbewahrungshülle für ein zusammenklappbares Warndreieck, der aus mindestens zwei Teilen besteht, deren den Verschluss bildende Wandteile ineinander verschiebbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Gebrauchsanweisung für das im Behälter aufzubewah rende Gerät als reliefartige Darstellung (14 bis 17 und 22, 23) auf einem ebenen Wandungsteil mindestens eines Behälterteils angebracht ist. PATENT CLAIM Container for storing devices, in particular storage case for a collapsible warning triangle, which consists of at least two parts, the wall parts of which form the closure can be slid into one another, characterized in that the instructions for use for the device stored in the container as a relief-like representation (14 to 17 and 22, 23) is attached to a flat wall part of at least one container part. UNTERANSPRUCH Behälter nach Patentanspruch, dadurch gekenn zeichnet, dass die Behälterwandungen mit rillenartigen, nach aussen herausragenden Ausprägungen (12, 20, 21) versehen sind, deren Höhe grösser ist als die Höhe der Reliefdarstellung, und die der lösbaren Verbindung zwischen den Behälterteilen (10 und 11) dienen. SUBCLAIM Container according to claim, characterized in that the container walls are provided with groove-like, outwardly protruding formations (12, 20, 21), the height of which is greater than the height of the relief representation, and that of the detachable connection between the container parts (10 and 11) serve.
CH1139268A 1967-08-26 1968-07-30 Container for storing equipment, in particular storage cover for a collapsible warning triangle CH474228A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1967S0062178 DE1971974U (en) 1967-08-26 1967-08-26 CONTAINER FOR STORING EQUIPMENT, ACCESSORIES OR. THE LIKE, IN PARTICULAR STORAGE CASE FOR A FOLDING WARNING TRIANGLE.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH474228A true CH474228A (en) 1969-06-30

Family

ID=7495410

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH1139268A CH474228A (en) 1967-08-26 1968-07-30 Container for storing equipment, in particular storage cover for a collapsible warning triangle

Country Status (5)

Country Link
AT (1) AT288959B (en)
BE (1) BE719845A (en)
CH (1) CH474228A (en)
DE (1) DE1971974U (en)
NL (1) NL6811985A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3210819A (en) * 1963-07-15 1965-10-12 Prentice Corp Slide fastener stop
US4034884A (en) * 1975-03-20 1977-07-12 Miles Laboratories, Inc. Biological specimen process apparatus and cover member therefor
EP0189007A1 (en) * 1985-01-16 1986-07-30 BC ITALIANA S.p.A. A portable container for rolled up drawings consisting in telescopic elements and a variable length blocking device

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3210819A (en) * 1963-07-15 1965-10-12 Prentice Corp Slide fastener stop
US4034884A (en) * 1975-03-20 1977-07-12 Miles Laboratories, Inc. Biological specimen process apparatus and cover member therefor
EP0189007A1 (en) * 1985-01-16 1986-07-30 BC ITALIANA S.p.A. A portable container for rolled up drawings consisting in telescopic elements and a variable length blocking device

Also Published As

Publication number Publication date
BE719845A (en) 1969-02-03
DE1971974U (en) 1967-11-02
NL6811985A (en) 1969-02-28
AT288959B (en) 1971-03-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19618514A1 (en) Measurement beaker
DE2350825A1 (en) DEVICE FOR STORAGE AND DISPENSING OF LIQUID
DE2153214A1 (en) DEVICE TO ACCEPT AN IDENTIFICATION CARRIER HOLDER
DE3026116C2 (en) pressure vessel
CH629148A5 (en) Plastic container
CH474228A (en) Container for storing equipment, in particular storage cover for a collapsible warning triangle
EP0469362B1 (en) Device for collecting liquids
DE3020130A1 (en) CONTAINER, ESPECIALLY TO RECEIVE POWDERED GOODS
DE1855686U (en) RESERVOIR MADE OF PLASTIC.
EP0085137B1 (en) Water container for cover paint boxes
EP0289649A1 (en) Closure device for the outlet of a fluid-container
DE29724635U1 (en) cargo container
DE2224840C3 (en) Connection device for containers assembled to form a battery
DE546764C (en) Arrangement for oil-tight routing of flexible lines between oil-filled containers
DE2254400A1 (en) TRANSPORT CONTAINER FOR LIQUIDS
DE930500C (en) Lid lock for watch case
DE2221791A1 (en) MULTI-RECTANGULAR CONTAINER
CH548922A (en) FOOD CONTAINER.
DE1907899A1 (en) Film support frame
DE7534149U (en) Container made of plastic, for example
DE1976435U (en) COMPLAINTS.
DE7428013U (en) Canister for collecting Altoel
EP0488941A1 (en) Bottle unit
DE8422129U1 (en) Plastic fuse box or the like. Container provided with a lid for attachment to a load-bearing component
DE1913646A1 (en) Container for spools of thread