<Desc/Clms Page number 1>
Boîte de montre de plongeur On connaît déjà des pièces d'horlogerie pour plongeurs, dont l'étanchéité est réalisée de façon extrêmement soignée notamment, en ce qui concerne le fond, la glace ainsi que la couronne de remontoir et de mise à l'heure. Cette dernière est en effet, dans certains cas, recouverte d'un capuchon étanche constituant une seconde protection résistant aux plus hautes pressions et qui doit être dévissé pour permettre l'actionnement de la couronne.
D'autre part on connaît des pièces d'horlogerie qui présentent un double fond, que ce soit dans le but de cacher certains organes de serrage du premier fond, de recouvrir d'un métal noble mince un fond en acier particulièrement inesthétique du fait de ses moyens d'étanchéité ou encore de créer un logement indépendant du mouvement pour une pile dont les émanations peuvent être dangereuses pour ce dernier.
Enfin, il est courant de disposer, dans des pièces mécaniques, la couronne de remontoir sur le fond de la boîte, et dans des pièces électriques, d'y disposer, outre la couronne de mise à l'heure, un accumulateur ou une pile. Cette disposition nécessite cependant, pour des raisons de place, l'abandon du double fond pour la pile et présente enfin l'inconvénient de rendre difficile la réalisation d'une double étanchéité pour la couronne.
On connaît également des boîtes dans lesquelles sont abrités la montre proprement dite et ses organes de commande à l'abri de la poussière. Ces boîtes extérieures sont constituées par un anneau sur lequel sont fixés à cran un fond et un couvercle. Cette solution connue depuis très longtemps dans les montres de poche n'est toutefois pas applicable à une montre de plongeur car d'une part l'étanchéité n'est pas réalisée et d'autre part le double fond peut se détacher sous l'effet des différences de pression.
Dans une autre construction on a proposé d'utiliser une carrure à double paroi, le fond proprement dit ve- nant se fixer sur la paroi intérieure contre lequel il est appliqué par un double fond vissé dans la paroi extérieure. Cette solution a pour inconvénient d'augmenter considérablement le diamètre et l'épaisseur de la boîte, le double fond plat formant en outre un angle vif avec la paroi extérieure de la carrure.
Dans une montre abritant un baromètre, on utilise un double fond pour abriter la membrane du baromètre, ce double fond étant maintenu contre la carrure par une bague filetée, vissée sur l'extérieur de la carrure, tandis que le fond proprement dit et le porte-mouvement sont maintenus en place par une bague filetée, vissée sur la paroi intérieure de la carrure. Cette construction est relativement compliquée puisqu'elle nécessite une bague filetée auxiliaire pour la fixation du fond. Son encombrement est en outre considérable du fait que le filetage intérieur de la carrure est aligné sur la paroi intérieure de cette carrure.
La présente invention a précisément pour but de mettre à la disposition de l'usager une montre de plongeur à double fond, parfaitement étanche et facilement amovible, de faible encombrement et sans partie anguleuse.
Elle a pour objet une boîte de montre de plongeur, comprenant un fond étanche dans lequel sont montés, de façon étanche également, des organes de commande du mouvement, ces organes étant recouverts par une seule calotte présentant des moyens pour sa fixation étanche à ladite carrure, ces moyens permettant la fermeture ou l'ouverture manuelle de la calotte par l'usager pour que ce dernier puisse avoir accès auxdits organes.
Elle est caractérisée par le fait que le fond et la calotte sont fixés par vissage sur les deux faces d'un anneau venu d'une pièce avec la carrure et situé dans la partie médiane de la base de la carrure, de manière à ce que ni la calotte, ni les moyens de fixation du fond ne débordent de la carrure.
<Desc/Clms Page number 2>
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de la présente invention.
La figure unique en est une coupe partielle transversale.
La boîte représentée comprend une carrure 1 sur laquelle est engagée à cran une glace 2, renforcée par une bague de tension 3. Un disque 4 représente une lunette tournante, permettant de marquer la durée de plongée, dont l'extrémité maintient le cadran 5 en place.
La partie inférieure de la carrure présente un filetage 6 avec lequel coopère une bague de serrage 7, serrant la collerette 8 d'un fond 9 contre une portée correspondante 10 de la carrure et ceci avec l'interposition d'un paquetage d'étanchéité 11.
Ce fond est percé de deux ouvertures dans lesquelles sont montés, de façon étanche, d'une part un dispositif de mise à l'heure 12, dont l'indice 13 représente un anneau de commande pouvant être redressé de 900, lorsque l'usager désire s'en servir, et d'autre part une pile 14. Cette dernière présente un dispositif non représenté, permettant son montage et son démontage du fond par l'usager au par l'horloger ainsi que des moyens évitant que les émanations émises par la pile ne pénètrent dans le mouvement. Ces deux éléments, 12 et 14, sont en outre disposés de façon suffisamment proche pour ne pas déborder, en plan, en dehors du fond qui présente en outre des creusures dans lesquelles sont partiellement noyés ces éléments.
Une calotte 15, s'engageant sur un second filetage 16 de la carrure, et dont la tranche 17 vient s'appuyer contre un paquetage d'étanchéité 18, logé dans une rainure correspondant de cette carrure, recouvre entièrement le fond 9 de la boîte et en conséquence également le dispositif de mise à l'heure 12 ainsi que la pile 14 réalisant de la sorte une étanchéité supplémentaire susceptible de résister aux plus hautes pressions. Cette calotte 15 présente un moletage 19 permettant à l'usager de l'ouvrir facilement chaque fois qu'il désire mettre sa montre à l'heure. Il convient enfin de remarquer que les deux filetages 6 et 16 sont disposés à la même hauteur, de part et d'autre d'un épaulement pratiqué sur la face inférieure de la carrure, ce qui.
constitue une disposition particulièrement favorable en ce qui concerne la place nécessaire au dispositif de fixation du fond et de la calotte et ceci aussi bien en hauteur qu'en largeur.
La disposition qui fait l'objet de la présente invention permet par exemple de réaliser à l'aide d'une seule calotte, une double étanchéité pour trois organes essentiels de la boîte qui sont d'abord le fond, ensuite la pile et enfin le dispositif de mise à l'heure. Cependant les caractéristiques de la boîte décrite conviennent également pour des montres non électriques, dans lesquelles on veut simplement protéger certains organes de commande manuelle, notamment lorsque les sollicitations (précision, agents chimiques, etc.) sont exceptionnelles.
<Desc / Clms Page number 1>
Diver's watch case We already know of watch parts for divers, the water-resistance of which is carried out in an extremely careful manner, in particular with regard to the case-back, the crystal as well as the winding and time-setting crown. . The latter is in fact, in certain cases, covered with a waterproof cap constituting a second protection resistant to the highest pressures and which must be unscrewed to allow the actuation of the crown.
On the other hand, timepieces are known which have a double bottom, whether for the purpose of hiding certain clamping members of the first bottom, of covering with a thin noble metal a particularly unsightly steel bottom due to its sealing means or to create a housing independent of the movement for a battery whose fumes can be dangerous for the latter.
Finally, it is common to have, in mechanical parts, the winding crown on the back of the case, and in electrical parts, to have there, in addition to the time-setting crown, an accumulator or a battery. . This arrangement however requires, for reasons of space, the abandonment of the double bottom for the cell and finally has the drawback of making it difficult to achieve a double seal for the crown.
Boxes are also known in which are housed the watch proper and its control members protected from dust. These outer boxes consist of a ring on which a bottom and a cover are fixed in a notch. This solution, known for a very long time in pocket watches, is however not applicable to a diver's watch because on the one hand the sealing is not achieved and on the other hand the double bottom may come off under the effect pressure differences.
In another construction, it has been proposed to use a double-walled caseband, the back proper being fixed to the interior wall against which it is applied by a double back cover screwed into the exterior wall. This solution has the drawback of considerably increasing the diameter and thickness of the case, the double flat bottom also forming a sharp angle with the outer wall of the caseband.
In a watch housing a barometer, a double bottom is used to house the membrane of the barometer, this double bottom being held against the middle part by a threaded ring, screwed onto the outside of the middle part, while the back proper and carries it. -movement are held in place by a threaded ring, screwed to the inner wall of the caseband. This construction is relatively complicated since it requires an auxiliary threaded ring for fixing the bottom. Its size is also considerable due to the fact that the internal thread of the middle part is aligned with the inner wall of this middle part.
The object of the present invention is precisely to make available to the user a diver's watch with double bottom, perfectly waterproof and easily removable, of small size and without angular part.
It relates to a diver's watch case, comprising a sealed back in which are mounted, also in a sealed manner, movement control members, these members being covered by a single cap having means for its sealed attachment to said middle part. , these means allowing the manual closing or opening of the cap by the user so that the latter can have access to said organs.
It is characterized by the fact that the back and the cap are fixed by screwing on the two faces of a ring coming in one piece with the middle part and located in the middle part of the base of the middle part, so that neither the cap, nor the back fixing means project beyond the caseband.
<Desc / Clms Page number 2>
The accompanying drawing shows, by way of example, one embodiment of the object of the present invention.
The single figure is a partial cross section.
The case shown comprises a caseband 1 on which is engaged a notch a crystal 2, reinforced by a tension ring 3. A disc 4 represents a rotating bezel, making it possible to mark the duration of the dive, the end of which holds the dial 5 in position. square.
The lower part of the middle part has a thread 6 with which a clamping ring 7 cooperates, clamping the flange 8 of a back 9 against a corresponding bearing surface 10 of the middle part and this with the interposition of a sealing package 11 .
This bottom is pierced with two openings in which are mounted, in a sealed manner, on the one hand a time-setting device 12, the index of which 13 represents a control ring that can be adjusted by 900, when the user wishes to use it, and on the other hand a battery 14. The latter has a device, not shown, allowing its assembly and disassembly from the bottom by the user or by the watchmaker as well as means preventing the fumes emitted by the stack does not enter the movement. These two elements, 12 and 14, are also arranged sufficiently close so as not to protrude, in plan, outside the bottom which also has recesses in which these elements are partially embedded.
A cap 15, engaging on a second thread 16 of the middle part, and whose edge 17 comes to rest against a sealing package 18, housed in a corresponding groove of this middle part, completely covers the bottom 9 of the case and consequently also the time-setting device 12 as well as the battery 14 thus providing an additional seal capable of withstanding the highest pressures. This cap 15 has a knurling 19 allowing the user to open it easily each time he wishes to set his watch on time. Finally, it should be noted that the two threads 6 and 16 are arranged at the same height, on either side of a shoulder formed on the underside of the middle part, which.
constitutes a particularly favorable arrangement as regards the space required for the device for fixing the bottom and the cap, both in height and in width.
The arrangement which is the subject of the present invention makes it possible for example to achieve, using a single cap, a double seal for three essential components of the box which are first the bottom, then the battery and finally the time-setting device. However, the characteristics of the box described are also suitable for non-electric watches, in which we simply want to protect certain manual control members, in particular when the stresses (precision, chemical agents, etc.) are exceptional.