CH449687A

CH449687A - Illuminated signpost

Info

Publication number: CH449687A
Application number: CH1786765A
Authority: CH
Inventors: Weber Ernst
Original assignee: Webs Ges Weber & Co
Priority date: 1965-12-27
Filing date: 1965-12-27
Publication date: 1968-01-15

Description

  

   <Desc/Clms Page number 1> 
    Leucht-Wegweiser   Die    vorliegende   Erfindung betrifft einen    Leucht-      Wegweiser,      mit   einem transparenten    Kunststoff-Ka-      sten-Körper   und einer Tragkonstruktion. 



  Die    Erfindung   bezweckt, einen Leuchtwegweiser zu schaffen, dessen Bauteile einerseits kompakt und übersichtlich angeordnet, anderseits jedoch ein, geringes Montagegewicht    aufweisen,   und insbesondere bei Revisionen eine einfache Handhabung gestatten. 



     Dieses   Ziel kann durch eine Konstruktion erreicht werden, die dadurch gekennzeichnet ist,    dass   der Kasten-Körper mit ihm fest verbundene    Führungs-   und Tragelemente aufweist, die in die Tragkonstruktion zentrierend eingreifen und auf dieser verschiebbar angeordnet und abgestützt sind, wobei die    Führungs-   und Tragelemente Mittel zum lösbaren    Verbinden   mit    der   Tragkonstruktion    enthalten,   welche ihrerseits    Aufnah-      me-Elemente   für die internen Installationen und die    äussern.   Fixierungen aufweist. 



  Ein Ausführungsbeispiel des    Erfindungsgegenstan-      des   ist nachstehend anhand der Zeichnung erläutert, und    zwar   zeigt    Fig.   1 den Wegweiser teilweise aufgeschnitten und gekürzt,    Fig.   2 einen Schnitt nach der Linie    II-II   in    Fig.   1, und    Fig.3   die Aufbauteile exklusive Innenausrüstung, teilweise    geschnitten,   wobei die gegeneinander verschiebbaren Hauptbestandteile etwas    auseinandergezo-      gen   sind. 



  Gleiche    Bezugszeichen   in den Figuren bezeichnen die gleichen Aufbauelemente. Der    Leuchtwegweiser   ist aufgebaut aus einem Kastenkörper 1 mit einem aus den Hohlprofilen 2 und 2a, Verbindungssteil 3 und den Anschlussplatten 4 und 4a    bestehenden      Führungs-   und Tragelement, sowie einer Tragkonstruktion, deren wichtigste Bestandteile eine Montageplatte 5, eine obere    und   eine untere Tragschiene 6 und    6a   mit dem Versteifungssteg 7 sind. Auf der Montageplatte 5 sitzt eine    Bridenanordnung   8 zur Befestigung des Ganzen an Masten oder Auslegern 9. Mit den Aufbauteilen der Tragkonstruktion verbunden sind auch. alle Elemente der internen elektrischen Installation.

   Der, den.    ganzen   Aufbau umgebende Kastenkörper ist vorzugsweise aus transparenten Kunststoffplatten    gefertigt,      die   verschweisst oder zusammengeklebt einen Hohlkörper ergeben, der lediglich auf der Anschlusseite A eine kleinstmöglich gestaltete Öffnung 16 aufweist. 



  Das Zusammenwirken der obenerwähnten Aufbauteile geht am    besten   aus den    Fig.   2 und 3 hervor. Die mittels der Anschlussplatten 4 und 4a an der Durchtrittswand 1a des Kastenkörpers mit diesem verbundene Hohlprofile 2 und 2a der    Führungs-   und Tragelemente umgreifen mit ihrer Innenzone die    Oberfläche   der bezüglichen Profilpartien der obern und    unterm   Tragschiene 6 und 6a so, dass die äussern. und    innern   Profile leicht    gegeneinander   längs verschiebbar sind.

   Die Schlitze 2'    und.   2a' dienen der Aufnahme des Versteifungssteges 7, der am    nichtanschlusseitigen   Ende der Tragkonstruktion zur Versteifung der    Tragschie-      nenprofile   6 und 6a mit diesen fest verbunden ist und, wie bereits erwähnt, auch    Elemente   zur    Aufnahme   von Teilen der internen elektrischen Installation    aufweist.   



  Die beschriebene Anordnung der Aufbauteile gestattet somit, zwei Hauptteile derart zu gestalten, dass diese für die Montage am Anschlussort je für sich    kompakte   Elemente    bilden.   Die mit    der      Tragkonstruk-      tion   fest verbundene Inneninstallation, wie die Lichtquelle 10 mit den Sockeln 11 und 11a, das eventuelle    Vorschaltgerät   12, die Verdrahtung 13 und die    An-      schlussklemmen   14 bilden eine Baueinheit. Ebenso ist    dem   das    Ganze   umgebende    Kastenkörper   1    mit   seinem    Führungs-      und   Tragelement zu einer Baueinheit vereinigt.

   Durch die    Führungseigenschaften   der    inein-      andergreifenden   Hohlprofile 2, 6 bzw. 2a, 6a ist die gegenseitige Lage der beiden Einheiten längs    diesen   Profilen bestimmt. In. ihrer geschlossenen    Endlage,   d. h. wenn die    Durchtrittswand   1a des    Kastenkörpers   an der Montageplatte 5 anliegt, werden die beiden Einheiten mittels lösbarer Verbindungsmittel 15 gegeneinander festgezogen. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 Im Rahmen dieser Erfindung besteht selbstverständlich die Möglichkeit, die    Führungspartien   auch durch andere, in geeigneter Weise    ineinandergreifende   Profile zu gestalten.

   Ebenso ist es möglich, jede der    Führungs-   und Tragpartien unterschiedlich zu gestalten oder eine Partie als Traganordnung auszubilden und    separate      Führungspartien   vorzusehen.    Wesentlich   dabei ist die leichte gegenseitige    Verschiebbarkeit   und eine einwandfreie    Zentrierung   der beiden    Aufbau-Einheiten   in ihrer Gebrauchslage.



   <Desc / Clms Page number 1>
    Illuminated signpost The present invention relates to an illuminated signpost with a transparent plastic box body and a supporting structure.



  The aim of the invention is to create an illuminated signpost, the components of which are on the one hand compact and clearly arranged, but on the other hand have a low assembly weight and, in particular, allow easy handling during revisions.



     This goal can be achieved by a construction which is characterized in that the box body has guide and support elements firmly connected to it, which engage in a centering manner in the support structure and are slidably arranged and supported thereon, the guide and support elements Contain means for releasable connection to the supporting structure, which in turn contain receiving elements for the internal installations and the external. Has fixations.



  An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is explained below with reference to the drawing, namely FIG. 1 shows the signpost partially cut open and shortened, FIG. 2 shows a section along the line II-II in FIG. 1, and FIG. 3 shows the structural parts excluding interior equipment , partially cut, the main components, which can be moved relative to one another, are somewhat pulled apart.



  The same reference numbers in the figures denote the same structural elements. The illuminated signpost is composed of a box body 1 with a guide and support element consisting of the hollow profiles 2 and 2a, connecting part 3 and the connection plates 4 and 4a, as well as a support structure, the most important components of which are a mounting plate 5, an upper and a lower support rail 6 and 6a with the stiffening web 7 are. On the mounting plate 5 sits a bracket arrangement 8 for fastening the whole to masts or brackets 9. Are also connected to the structural parts of the supporting structure. all elements of the internal electrical installation.

   The, the. The box body surrounding the entire structure is preferably made from transparent plastic plates which, when welded or glued together, result in a hollow body which only has an opening 16 designed as small as possible on the connection side A.



  The interaction of the structural parts mentioned above is best shown in FIGS. 2 and 3. The hollow profiles 2 and 2a of the guide and support elements connected to the through wall 1a of the box body by means of the connection plates 4 and 4a encompass with their inner zone the surface of the relevant profile parts of the upper and lower support rails 6 and 6a so that the outer. and inner profiles can be easily moved longitudinally against each other.

   The slots 2 'and. 2a 'serve to accommodate the stiffening web 7, which is firmly connected to the non-connection-side end of the support structure for stiffening the support rail profiles 6 and 6a and, as already mentioned, also has elements for receiving parts of the internal electrical installation.



  The described arrangement of the mounting parts thus allows two main parts to be designed in such a way that they each form compact elements for assembly at the connection location. The internal installation firmly connected to the supporting structure, such as the light source 10 with the sockets 11 and 11a, any ballast 12, the wiring 13 and the connection terminals 14 form a structural unit. Likewise, the box body 1 surrounding the whole is combined with its guide and support element to form a structural unit.

   The mutual position of the two units along these profiles is determined by the guiding properties of the interlocking hollow profiles 2, 6 or 2a, 6a. In. their closed end position, d. H. When the passage wall 1a of the box body rests against the mounting plate 5, the two units are tightened against one another by means of releasable connecting means 15.

 <Desc / Clms Page number 2>

 In the context of this invention, there is of course the possibility of designing the guide parts by other profiles that interlock in a suitable manner.

   It is also possible to design each of the guide and support parts differently or to design one part as a support arrangement and to provide separate guide parts. What is essential here is the easy mutual displaceability and perfect centering of the two assembly units in their position of use.

Claims

PATENT CLAIM Illuminated signpost with a transparent plastic box body and a support structure, characterized in that the box body (1) has guide and support elements (2, 2a) firmly connected to it, which engage in a centering manner in the support structure and are slidably arranged and supported on it , wherein the guide and support elements contain means (15) for releasable connection to the support structure, which in turn has receiving elements for the internal installations and the external fixings. SUBCLAIMS 1.

Illuminated direction sign according to claim, characterized in that the guide and support elements consist of at least one hollow profile arranged parallel to the longitudinal axis of the box body, the ends of which are immovably connected to the box body. 2. Illuminated direction sign according to claim, characterized in that the guide and support elements consist of two parallel to the longitudinal axis of the box body and running parallel to each other.

Hollow profiles (2, 2a) exist, at one end of which they are connected to one another by a connecting part (3) at a distance, which connecting part (3) is used for screwless centering of the guide and support elements in the box body (1), while the other end each the hollow profiles (2, 2a) each have a fastening element (4, 4a) by means of which the profiles are firmly connected to the box body at a constant distance. 3. Illuminated direction sign according to claim and the dependent claims 1 and 2, characterized in that the hollow profiles (2, 2a) are round or polygonal tubes. 4th

Illuminated direction sign according to claim and dependent claims 1 to 3, characterized in that the hollow profiles (2, 2a) for receiving a stiffening web (7) on the supporting structure, each at least one, over at least part of their total length and parallel to the box body or hollow profile longitudinal axis have extending slot (2 ', 2ä). 5. Illuminated direction sign according to dependent claim 4, characterized in that the slots (2 ', 2a') in the hollow profiles (2, 2a) lie in the central longitudinal plane of the box body and are arranged on the inside of the opposing profile zone. 6th

Illuminated signpost according to patent claim, characterized in that the supporting structure has at least one part which engages in the guide and supporting elements (2, 2a). and is arranged displaceably on these. 7. Illuminated signpost according to claim, characterized in that the supporting structure contains two parallel to the longitudinal axis of the signpost and parallel spaced profiles (6, 6a), one end of which is firmly connected to a mounting plate (5), while the opposite Profile ends are firmly connected to each other by a stiffening web (7) at a constant distance. B.

Illuminated signpost according to claim and dependent claims 4 and 7, characterized in that the stiffening web (7) is arranged on one profile end in such a way that it reaches through the slots (2 ', 2a') in the hollow profiles (2, 2a). 9. Illuminated direction sign according to claim and the dependent claims 6 and 7, characterized. that profiles (6, 6a) have the same shape as the hollow profiles (2, 2a) of the guide element arranged above them and displaceable with respect to these profiles.