Construction La présente invention a pour objet une construc tion comprenant une structure couverte par une cou verture externe de tissu. Cette construction peut être une tente et peut comprendre une structure formée de tuyaux gonflés à haute pression.
La construction faisant l'objet de la présente invention est caractérisée en ce que la couverture externe comporte deux parties jointes ensemble de façon amovible par des organes de connexion s'éten dant le long des bords adjacents desdites parties, et en ce que chacune de ces parties comprend en outre un guide pour une corde de traction s'étendant le long dudit bord et une corde de traction logée dans le guide, les guides et les cordes étant agencés de manière que lorsque les cordes. sont tendues, elles tirent lesdits bords adjacents l'un vers l'autre.
Ces cordes peuvent être incurvées à distance l'une de l'autre à leur partie médiane.
La figure unique du dessin annexé représente en perspective, à titre d'exemple, une forme d'exécu tion de la construction objet de l'invention.
La construction représentée comprend une struc ture formée de tuyaux gonflés à haute pression et arqués, la position de deux de ces tuyaux étant indi quée par les références 1, et une enveloppe 2 cou vrant les tuyaux. L'enveloppe 2 est tendue de la ma nière décrite dans. le brevet suisse No 419565.
L'enveloppe 2 se constitue par un panneau 3 à chacune des extrémités de la construction. Chaque panneau 3 comprend deux volets extrêmes inclinés 4 qui sont connectés respectivement à de petits pan neaux verticaux 5.
L'enveloppe 2, les panneaux 3 et 5 et les volets 4 constituent la couverture de la construction. Le panneau 3 est maintenu sous une certaine tension au moyen de cordes de traction 6 qui sont logées à glissement dans un manchon de guidage qui suit le bord incurvé du panneau 3 à sa jonction avec les volets 4. L'extrémité de chaque corde 6 est fixée à un ancrage fixé au sol, par exemple un piquet. Les cordes 6 contribuent ainsi à la stabilité longitudinale de la construction.
Les deux volets 4 sont joints ensemble au moyen d'une fermeture à glissière 8 dont les deux moitiés sont attachées respectivement aux bords adjacents des, volets 4. Des manchons de guidage 7' sont dis posés à proximité desdits bords adjacents des volets 4. Ces guides 7' sont légèrement incurvés à distance l'un de l'autre dans leur partie centrale. Des cordes de traction 7 peuvent glisser à travers les manchons 7'. Ces. cordes 7 sont fixées à leur extrémité infé rieure à tout ancrage au sol approprié et à leur extré mité supérieure à des parties renforcées de la cons truction, par exemple aux tuyaux de structure.
Quand les, cordes 7 sont tendues, elles servent à ten dre les volets 4 transversalement et à assurer une stabilité longitudinale à la construction. En outre, quand ces cordes sont tendues, elles suppriment la tension transversale sur la fermeture à glissière 8. On évite ainsi que cette fermeture soit endommagée par la force du vent. En outre, la fermeture 8 peut être facilement ouverte et fermée par suite de l'ab sence de toute tension transversale sur cette ferme ture.
La construction comprend d'autres fermetures à glissière 9, dont une seule est représentée, à la jonc tion entre les panneaux 3 et les volets 4. On peut voir qu'en ouvrant une des fermetures 8 et 9 ou tou tes ces fermetures, les volets 4 peuvent être repliés pour former diverses ouvertures d'extrémité. On comprend qu'il est nécessaire de relâcher la corde de traction 7 appropriée avant que le volet 4 cor respondant puisse être replié sur la ligne le long de laquelle les volets 4 sont normalement connectés l'un à l'autre.
Les cordes de traction 6 et 7 peuvent être des câbles d'acier flexibles, par exemple. Les, manchons 7' constituant des guides pour les cordes pourraient être remplacés par une série de boucles.
Il est particulièrement avantageux de prévoir une légère bosse au milieu de la ligne de couture qui joint les guides 7' à la couverture externe du côté intérieur de la courbe que font ces guides. Ainsi, la force de tension qui s'établit par suite de la tension des cordes 7 et agit dans une direction sensiblement perpendiculaire à ces cordes est concentrée, dans une mesure considérable, dans une zone proche du milieu des -bords des volets, parce que les cordes 7 créent une tension dans la couverture seulement où elles pressent contre le bord intérieur des guidés courbes.
La bosse dans la ligne de couture maintient chaque corde 7 hors de contact de ce bord sur une distance considérable de chaque côté de la bosse.
Des haubans 18 de sécurité sont fixés aux tuyaux sous pression dans les positions 1.
Construction The present invention relates to a construction comprising a structure covered by an outer covering of fabric. This construction may be a tent and may include a structure formed from pipes inflated at high pressure.
The construction which is the object of the present invention is characterized in that the outer covering comprises two parts joined together in a removable manner by connection members extending along the adjacent edges of said parts, and in that each of these parts further comprises a guide for a pull cord extending along said edge and a pull cord housed in the guide, the guides and the ropes being arranged so that when the ropes. are stretched, they pull said adjacent edges towards each other.
These strings can be curved at a distance from each other at their middle part.
The single figure of the appended drawing shows in perspective, by way of example, one embodiment of the construction which is the subject of the invention.
The construction shown comprises a structure formed of high pressure inflated and arcuate pipes, the position of two of these pipes being indicated by the references 1, and a casing 2 covering the pipes. The envelope 2 is stretched in the manner described in. Swiss patent No 419565.
The envelope 2 consists of a panel 3 at each end of the construction. Each panel 3 comprises two inclined end flaps 4 which are respectively connected to small vertical panels 5.
The envelope 2, the panels 3 and 5 and the shutters 4 constitute the cover of the construction. The panel 3 is kept under a certain tension by means of traction cords 6 which are slidably housed in a guide sleeve which follows the curved edge of the panel 3 at its junction with the flaps 4. The end of each cord 6 is fixed to an anchor fixed to the ground, for example a stake. The ropes 6 thus contribute to the longitudinal stability of the construction.
The two flaps 4 are joined together by means of a zipper 8, the two halves of which are attached respectively to the adjacent edges of the flaps 4. Guide sleeves 7 'are arranged near said adjacent edges of the flaps 4. These guides 7 'are slightly curved at a distance from one another in their central part. Pull cords 7 can slide through the sleeves 7 '. These. ropes 7 are fixed at their lower end to any suitable ground anchors and at their upper end to reinforced parts of the construction, for example to structural pipes.
When the ropes 7 are stretched, they serve to hold the flaps 4 transversely and to provide longitudinal stability to the construction. Furthermore, when these cords are stretched, they eliminate the transverse tension on the zipper 8. This prevents this closure from being damaged by the force of the wind. Furthermore, the closure 8 can be easily opened and closed due to the absence of any transverse tension on this closure.
The construction comprises further zippers 9, only one of which is shown, at the junction between the panels 3 and the flaps 4. It can be seen that by opening one of the zippers 8 and 9 or all of these zippers, the flaps 4 can be folded up to form various end openings. It is understood that it is necessary to release the appropriate pull cord 7 before the corresponding flap 4 can be folded back onto the line along which the flaps 4 are normally connected to each other.
The traction cords 6 and 7 can be flexible steel cables, for example. The sleeves 7 'constituting guides for the ropes could be replaced by a series of loops.
It is particularly advantageous to provide a slight bump in the middle of the seam line which joins the guides 7 'to the outer covering of the inner side of the curve made by these guides. Thus, the tension force which is established as a result of the tension of the strings 7 and acts in a direction substantially perpendicular to these strings is concentrated, to a considerable extent, in an area close to the middle of the edges of the flaps, because the strings 7 create tension in the blanket only where they press against the inner edge of the curved guides.
The bump in the seam line keeps each cord 7 out of contact with this edge for a considerable distance on either side of the bump.
Safety guys 18 are attached to the pressure pipes in positions 1.