FR2550066A1

FR2550066A1 - Rain awning (cover) for a boat, comprising a zip closure with two sliders

Info

Publication number: FR2550066A1
Application number: FR8312760A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-08-01
Filing date: 1983-08-01
Publication date: 1985-02-08

Abstract

The said rain awning (cover) also comprises a zip closure and two sliders 13 and 14. The two sliders 13 and 14 have a shape such that, when they are side by side, a space 17 is provided for the passage of the lift 5 or of any other rope or cable. The invention applies to rain awnings (covers) for boats, particularly for sailing boats.

Description

L'invention a pour objet un taud pour bateau. The subject of the invention is a boat awning.

Actuellement les tauds pour bateaux sont fabriqués de manière artisanale. Ils sont, soit fabriqués sur mesure et sont dans ce cas très onéreux, soit ce sont de simples pièces de toile ou de plastique qui couvrent une partie seulement du bateau. Currently the awnings for boats are handcrafted. They are either made to measure and are very expensive in this case, or they are simple pieces of canvas or plastic that cover only part of the boat.

Les bateaux, notamment les voiliers, ont des formes et des tailles très variées. Il est donc impossible d'avoir un seul modèle de taud qui s'adapte sur tous les voiliers. De même il est très difficile d'utiliser uniquement que quelques modèles de tauds pour quelques modèles de voiliers. En effet, sl certains modèles ont la même taille, le grêement n est pas le même pour tous. De plus sur les bateaux, il y a de nombreux câbles haubans, bouts etc... Le taud est en général posé comme un toit sur la bôme du voilier. Or, la bôme du voilier est retenue à son extrémité libre opposée au point d'amure par la balancine. Cette balancine limite la taille du taud qui ne peut pas être prolongé et abrité ainsi le cockptit. Boats, especially sailboats, have a wide variety of shapes and sizes. It is therefore impossible to have a single awning model that fits on all sailboats. Likewise, it is very difficult to use only a few awning models for a few sailboat models. Indeed, sl certain models have the same size, the rigging is not the same for all. In addition on the boats, there are many cables, shrouds, ends etc ... The awning is generally posed like a roof on the boom of the sailboat. However, the boom of the sailboat is retained at its free end opposite the tack point by the balancine. This canopy limits the size of the awning which cannot be extended and thus shelters the cockptit.

Pour protéger cette dernière partie il est nécessaire d'accrocher des toiles qui ne sont pas toujours disposées de manière efficace, puisque ces toiles ne sont pas bien maintenues par la brome. To protect this last part it is necessary to hang fabrics which are not always arranged in an effective way, since these fabrics are not well maintained by the bromine.

A cet effet, l'invention permet, avec quelques modèles de tauds, d'équiper tous les voiliers. Le taud selon l'invention peut couvrir toute la partie qui est sous la bôme jusqu'à la balancine, mais également la partie qui est au-delà de la balancine tel que le cockptit. To this end, the invention makes it possible, with a few awning models, to equip all sailboats. The awning according to the invention can cover the whole part which is under the boom up to the balancine, but also the part which is beyond the balancine such as the cockptit.

Le taud selon l'invention comporte une fermeture à glissière. Cette fermeture souple est constituée de deux chaînes à mailles spéciales qui se joignent au moyen de deux curseurs. Les deux curseurs ont une forme telle que lorsqu'ils sont côte à côte un passage reste possible pour un bout ou un câble. Lesdits curseurs peuvent comporter des moyens d'accrochage entre eux pour assurer leur maintien autour du bout qu'ils enserrent. The awning according to the invention comprises a zipper. This flexible closure consists of two special mesh chains which are joined by two sliders. The two sliders have a shape such that when they are side by side a passage remains possible for a tip or a cable. Said sliders may include means for hooking them together to ensure their maintenance around the end which they enclose.

Des fermetures à glissière ont déjà été prévues pour être utilisées en laissant passer un bout par une ouverture. Ces fermetures s ouvrent peu à peu, car l'action du vent, notamment sur le taud et sur le bout, tend à déplacer peu à peu le curseur qui n'est pas fixé. De plus, le bout se déplace sur les chalnes à mailles de la fermeture et les détériore pour les rendre peu à peu inutilisables. Zippers have already been provided for use by letting one end pass through an opening. These closings open little by little, because the action of the wind, in particular on the awning and on the end, tends to move little by little the cursor which is not fixed. In addition, the tip moves on the mesh of the closure and deteriorates them to make them gradually unusable.

Les dessins ci-joints donnés à titre d'exemple indicatif et non limitatif permettront aisément de comprendre l'invention. Ils représentent un mode de réalisation préféré selon l'invention. The attached drawings given by way of indicative and non-limiting example will easily make it possible to understand the invention. They represent a preferred embodiment according to the invention.

La figure 1 est une vue en perspective, vue de dessus du taud mis en place sur le bateau à voile. Figure 1 is a perspective view, top view of the awning set up on the sailing boat.

La figure 2 est une vue en plan de la fermeture en position fermée. Figure 2 is a plan view of the closure in the closed position.

La figure 3 est une vue en plan de la fermeture en position ouverte. Figure 3 is a plan view of the closure in the open position.

Dans les figures représentées, le bateau 1 est un bateau à voile. In the figures shown, the boat 1 is a sailing boat.

Bien entendu, l'invention concernant le taud et la fermeture à glissière ne s'applique pas qu'à des voiliers, mais à tous les bateaux ou à d'autres applications utilisant des tauds et pour lesquels des bouts ou autres câbles peuvent gêner la mise en place.Of course, the invention concerning the awning and the zipper does not apply only to sailboats, but to all boats or to other applications using awnings and for which ends or other cables can hinder the implementation.

Dans la figure 1, le bateau 1 est un voilier. Le taud 2 est posé sur la bôme 3 qui sert de faitière. La bôme 3 est retenue à son extrémité 4 par la balancine 5, tandis que son autre extrémité est solidaire du mât 6 au niveau du point d'amure 7. In Figure 1, boat 1 is a sailboat. The awning 2 is placed on the boom 3 which serves as a ridge. The boom 3 is retained at its end 4 by the swing 5, while its other end is secured to the mast 6 at the tack point 7.

Au niveau du taud 2, deux fermetures à glissière 8 et 9 sont prévues pour permettre le passage d'un câble 10 et de la balancine 5. At the awning 2, two slide fasteners 8 and 9 are provided to allow the passage of a cable 10 and the swing 5.

La fermeture 8 ou 9 est composée de deux chastes 10 et 11 à mailles 12 qui se rejoignent et s'imbriquent entre elles par deux curseurs 13 et 14. The closure 8 or 9 is composed of two chastes 10 and 11 with meshes 12 which meet and overlap with each other by two sliders 13 and 14.

Les deux curseurs 13 et 14 ont une forme telle que lorsqu'ils sont côte à côte un espace 17 est prévu pour le passage de la balancine 5 ou de tout autre bout ou câble. A cet effet, chaque curseur 13, 14 comporte une partie 15, 16 qui est en forme de demi-cercle, de- manière à ce que, lorsque les deux curseurs se rejoignent, les deux parties forment un espace 17 pour le passage de la balancine 5 ou de tout autre bout. The two sliders 13 and 14 have a shape such that when they are side by side a space 17 is provided for the passage of the swing 5 or any other end or cable. To this end, each cursor 13, 14 has a part 15, 16 which is in the shape of a semicircle, so that, when the two cursors meet, the two parts form a space 17 for the passage of the swing 5 or any other end.

Des moyens d'accrochage tels que des crochets, non représentés sur les figures, peuvent permettre d'attacher les deux curseurs 13, 14 entre eux pour éviter que sous l'effet de mouvements de la bôme 3, du taud 2 ou du bout 5, les deux curseurs ne s'écartent et ouvrent la fermeture 8 ou 9. Attachment means such as hooks, not shown in the figures, can allow the two sliders 13, 14 to be attached to each other to prevent the boom 3, awning 2 or tip 5 from being under the effect of movements. , the two sliders do not move apart and open the closure 8 or 9.

Bien entendu, il est possible de concevoir une fermeture à glissière selon l'invention dans laquelle seul un curseur 13 ou 14 comporte une partie 15 ou 16 qui laisse un espace pour le passage d'un bout lorsque les deux curseurs sont réunis. Of course, it is possible to design a zipper according to the invention in which only a slider 13 or 14 has a part 15 or 16 which leaves a space for the passage of an end when the two sliders are combined.

Claims

1. Zipper (8 or 9) consisting of two special mesh chains (10,11) (12) which are joined by means of two sliders (13,14), characterized in that at least one of the two sliders (13,14) have a part (15,16) which leaves a space (17) for the passage of one end (5 or 10) when the two sliders are joined side by side

2. Zipper (8 or 9) consisting of two chains (10,11) with special links (12) which join by means of two sliders (13,14), according to claim 1 characterized in that the two sliders (13,14) have a part (15,16) which leaves a space (17) for the passage of an end (5 \ or @@ 10) when the two sliders are joined side by side.

3. Zipper (8 or 9) consisting of two chains (IOpll) with special wings (12) which join by means of two sliders (13,14), according to any one of claims 1 or 2 characterized by the fact that said sliders comprise means for hooking them to ensure their maintenance around the goal (5 or 10) which they enclose.

4. Zipper (8 or 9) consisting of two special mesh chains (10,11) (12) which are joined by means of two sliders (13,14), according to any one of claims 1, 2 or 3 characterized in that each cursor (13, 14) has a part (15, 16) which is in the shape of a semicircle, so that, when the two cursors meet, the two parts form a space ( 17) for the passage of the swing (5) or any other end.

5. awning for a boat, in particular for a sailboat, characterized in that it comprises one or more closures (8 or 9), according to any one of claims 1, 8, 3 or 4.