Claims (1)
**ATTENTION** debut du champ CLMS peut contenir fin de DESC **.
** ATTENTION ** start of field CLMS can contain end of DESC **.
Implant dentaire et procédé de fabrication de cet implant
La présente invention a pour objet un implant dentaire qui est caractérisé en ce qu'il est en titane.
Dental implant and method of manufacturing this implant
The present invention relates to a dental implant which is characterized in that it is made of titanium.
Dans une forme d'exécution préférée, l'implant objet de l'invention comprend une partie de base destinée à rester à demeure dans la mâchoire, et une par tie supérieure assemblée de. façon détachable à cette partie de base, par le moyen d'un pas de vis.
In a preferred embodiment, the implant object of the invention comprises a base part intended to remain permanently in the jaw, and an upper part assembled from. detachable way to this base part, by means of a screw thread.
L'invention comprend également un procédé pour r fabriquer une forme d'exécution de l'implant objet de l'invention comprenant une partie de base percée axialement d'un trou taraudé et présentant au moins deux filets hélicoïdaux constituant un pas de vis extérieur.
The invention also comprises a method for manufacturing an embodiment of the implant which is the subject of the invention comprising a base part pierced axially with a tapped hole and having at least two helical threads constituting an external screw thread.
Le dessin représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'implant objet de l'invention, illustrant aussi une mise en oeuvre du procédé de l'invention.
The drawing represents, by way of example, an embodiment of the implant which is the subject of the invention, also illustrating an implementation of the method of the invention.
La fig. 1 en est une vue en élévation, avec des coupes partielles axiales.
Fig. 1 is an elevational view thereof, with partial axial sections.
La fig. 2 est une coupe selon la ligne 2-2 de la fig. 1.
Fig. 2 is a section taken along line 2-2 of FIG. 1.
L'implant représenté comprend une partie de base 1 destinée à rester à demeure dans la mâchoire, et une partie supérieure 2 assemblée de façon détachable à la partie de base 1, par un pas de vis.
The implant shown comprises a base part 1 intended to remain permanently in the jawbone, and an upper part 2 detachably assembled to the base part 1, by a screw thread.
La partie de base présente un trou axial taraudé 3, dans lequel es. t vissée la tige filetée 4 d'une vis 5 comprise dans la partie supérieure détachable de l'implant. Elle comporte également une partie d'ex- trémité 6 présentant un pas de vis extérieur formé par deux filets hélicoïdaux 7 et 8 entourant un cylindre creux 9.
The base part has an axial threaded hole 3, in which es. t screwed the threaded rod 4 with a screw 5 included in the detachable upper part of the implant. It also comprises an end portion 6 having an external screw thread formed by two helical threads 7 and 8 surrounding a hollow cylinder 9.
A l'extrémité inférieure de la pièce, les deux filets 7 et 8 sont reliés l'un à l'autre par un noyau central 10. Un carré 11 permet de visser cette pièce dans un trou préalablement percé dans la mâchoire.
At the lower end of the part, the two threads 7 and 8 are connected to each other by a central core 10. A square 11 allows this part to be screwed into a hole previously drilled in the jaw.
Le trou taraudé 3 débouche dans le cylindre creux 9 de sorte que les passages hélicoïdaux compris entre les filets peuvent communiquer avec l'extérieur une fois la partie supérieure détachable enlevée.
The threaded hole 3 opens into the hollow cylinder 9 so that the helical passages between the threads can communicate with the outside once the detachable upper part has been removed.
La partie supérieure détachable comprend la vis 5 déjà mentionnée, une bride 12 enfilée sur cette vis et dans laquelle peut tourner cette dernière, et une barre d'accrochage 13 pincée dans la bride, toutes ces pièces étant en titane.
The detachable upper part comprises the screw 5 already mentioned, a flange 12 threaded over this screw and in which the latter can turn, and a hooking bar 13 clamped in the flange, all these parts being made of titanium.
La bride 12, fendue en 14, constitue une pince qui se ferme sur la barre 13 lors du serrage de la vis 5.
The flange 12, split at 14, constitutes a clamp which closes on the bar 13 when tightening the screw 5.
Dans une variante, la partie détachable en titane pourrait tre réduite à la vis (éventuellement à un écrou) vissée sur la partie de base également en titane.
In one variant, the detachable titanium part could be reduced to the screw (possibly to a nut) screwed onto the base part, also made of titanium.
Pour fabriquer la pièce de base 1 selon le procédé que comprend également l'invention, on perce axialement dans un tronçon de barre de titane un trou borgne constituant par exemple l'avant-trou du trou taraudé 3, et on fraise deux rainufeshélicoïdales dans la surface extérieure de ce tronçon sur une profondeur suffisante pour que ces rainures débouchent radialement dans ledit trou, de manière à former les deux filets hélicoidaux 7 et 8 séparés.
To manufacture the base part 1 according to the method which also comprises the invention, a blind hole is drilled axially in a section of titanium bar constituting for example the pilot hole of the threaded hole 3, and two helical grooves are milled in the outer surface of this section to a sufficient depth for these grooves to open radially into said hole, so as to form the two separate helical threads 7 and 8.
REVENDICATION 1
Implant dentaire, caractérisé en ce qu'il est en titane.
CLAIM 1
Dental implant, characterized in that it is made of titanium.
SOUS-REVENDICATIONS
1. Implant selon la revendication I, oaraotensé en ce qu'il comprend une partie de base destinée à rester à demeure dans la mâchoire, et une partie supérieure assemblée de façon détachable à cette partie de base par le moyen d'un pas de vis.
SUB-CLAIMS
1. Implant according to claim I, oaraotensé in that it comprises a base part intended to remain permanently in the jaw, and an upper part detachably assembled to this base part by means of a screw thread .
2. Implant selon la revendication I et la sousrevendication 1, caractérisé en ce que cette partie de base présente un trou axial taraudé destiné à recevoir la partie supérieure, et une partie d'extrémité compre- nant un pas de vis extérieur destiné à tre vissé dans la mâchoire.
2. Implant according to claim I and subclaim 1, characterized in that this base part has a threaded axial hole intended to receive the upper part, and an end part comprising an external screw thread intended to be screwed on. in the jaw.
3. Implant selon la revendication 1 et les sousrevendications 1 et 2, caractérisé en ce que ledit pas de vis extérieur est formé par au moins un filet hélai- cotidal entourant un cylindre creux, et en ce que ledit trou taraudé communique avec ledit cylindre creux.
3. Implant according to claim 1 and subclaims 1 and 2, characterized in that said outer screw thread is formed by at least one helical thread surrounding a hollow cylinder, and in that said threaded hole communicates with said hollow cylinder .
4. Implant selon la revendication I et les sousrevendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit pas de vis extérieur est formé par au moins deux filets hélicoïdaux entourant ledit cylindre creux et qui sont reliés l'un à l'autre, à l'extrémité de l'implant, par un noyau central.
4. Implant according to claim I and subclaims 1 to 3, characterized in that said external screw thread is formed by at least two helical threads surrounding said hollow cylinder and which are connected to one another, to the end of the implant, by a central core.
5. Implant selon la revendication 1 et les sousrevendications 1 et 2, caractérisé en ce que la partie supérieure comprend une vis logée dans'ce trou ta raudé et une bride enfilée sur cette vis et dans laquelle peut tourner cette dernière.
5. Implant according to claim 1 and subclaims 1 and 2, characterized in that the upper part comprises a screw housed dans'ce hole ta raudé and a flange threaded on this screw and in which the latter can turn.
6. Implant selon la revendication I et les sousrevendications 1,2 et 5, caractérisé en ce que cette bride'est fendue et forme une pince se fermant lors du serrage de la vis.
6. Implant according to claim I and subclaims 1, 2 and 5, characterized in that this flange is slotted and forms a clamp which closes when the screw is tightened.
7. Implant selon la revendication I et les-sousrevendications 1,2,5 et 6, caractérisé en ce qu'une barre d'accrochage également en titane est logée dans cette bride fendue.
7. Implant according to claim I and sub-claims 1,2,5 and 6, characterized in that a hooking bar also made of titanium is housed in this split flange.
REVENDICATION II
Procédé de fabrication d'un implant selon la re vendication I, comprenant une partie de base percée axialement d'un trou taraudé et présentant au moins deux filets hélicoïdaux constituant un pas de vis extérieur, caractérisé en ce qu'on perce axialement dans un-tronçon de barre de titane un trou borgne, et en ce qu'on fraise deux rainures hélicoïdales dans la surface extérieure de ce tronçon sur une profondeur suffisante pour que ces rainures débouchent radialement dans ledit trou, de manière à former les deux filets séparés, les rainures s'étendant au-delà de l'extrémité du trou borgne et les deux filets restant reliés l'un à l'autre par un noyau central à leurs extrémités corres pondantes.
CLAIM II
A method of manufacturing an implant according to claim I, comprising a base part pierced axially with a threaded hole and having at least two helical threads constituting an external screw thread, characterized in that axially drilled in a- titanium bar section a blind hole, and in that two helical grooves are milled in the outer surface of this section to a sufficient depth for these grooves to open radially into said hole, so as to form two separate threads, the grooves extending beyond the end of the blind hole and the two remaining threads connected to each other by a central core at their corresponding ends.