Dispositif de guidage d'une benne dans une installation de bétonnage L'invention a pour objet un dispositif de guidage d'une benne dans une installation de bétonnage des tiné à diminuer le personnel qui est généralement né cessaire pour desservir sur les chantiers de construc tion des installations de bétonnage de type connu.
Le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend au moins un support articulé sur un bâti fixe et soumis à l'action de moyens tendant à le maintenir en position horizontale, ledit support portant un guide en forme de V dont le fond pré sente un profil tel que, lors de la descente de la benne suspendue par un câble au crochet d'une grue, un épaulement placé sur ce câble prenne appui sur une cuvette au fond de :ce V, de telle sorte que la poursuite de la descente de la benne s'accompagne d'un déplacement angulaire du guide de son. axe d'articulation au bâti, et d'un déplacement latéral de la benne, amenant celle-ci sous la goulotte de décharge d'une bétonnière.
Suivant une forme d'exécution de ce dispositif la cuvette est percée en son fond et présente jusqu'à son orifice central une ouverture radiale pour la pé nétration du câble et, au support articulé du guide, est associé un contacteur qui ouvre le circuit d'ali mentation de la bétonnière lors du mouvement de montée du guide, ce qui rend impossible, pendant cette phase, tout déversement de la bétonnière sur le sol.
Le dessin annexé montre, à titre d'exemple, une forme de réalisation du dispositif selon l'invention La fig. 1 en est une vue en élévation, en position de repos.
La fig. 2 en .est une vue en plan par-.dessus.
La fig. :3 en est, à échelle agrandie, une vue de côté en élévation au cours de la descente d'une benne. Dans ce dessin, 2 désigne deux potences portant deux paliers 3 permettant l'articulation des deux ex trémités en forme d'axe 4 d'une traverse 5. De cette traverse est solidaire un support 6 formé de longe rons et d'entretoises et présentant en plan une forme générale triangulaire. Ce support comporte une pièce en forme de cuvette 7 et il se prolonge par deux bras 8 qui délimitent un V et sont constitués chacun par des ressorts à lames.
Le fond<B>de</B> ce V communique par une glissière 9 avec une ouverture radiale mé nagée dans la cuvette 7 et s'étendant jusqu'à son centre. De la traverse 5 est, en outre, solidaire un bras 10 dont la direction est opposée à celle du sup port 6 et auquel est suspendu un contrepoids 12. Ce contrepoids maintient les bras 10, 6 et 8 en position horizontale.
La cuvette 7 est elle-même portée par le support 6 à articulation autour d'un axe horizontale 20, et elle est solidaire d'un flasque 21 faisant saillie vers le bas. Ce dernier est pourvu d'un axe d'articulation horizontal 22, qu'une bielle 23 relie à pivotement à un axe parallèle 24 solidaire du bâti 2. Les deux axes fixes 4, 24 et les deux axes mobiles 20, 22 sont disposés suivant les sommets d'un parallélogramme articulé de manière à ce que la cuvette 7 conserve son orientation verticale lorsque le support 6 et le guide 8-9 basculent autour de l'axe 4. On évite ainsi tout dégagement intempestif hors de la cuvette 7 de l'épaulement 17 dont il va être maintenant question.
La benne à béton 13 est suspendue au crochet 14 de la grue par l'intermédiaire de la chaîne habituelle 15 et d'un câble 16 sur lequel est prévu un épaule ment, par exemple une proéminence en forme de boule 17. Le fonctionnement est le suivant Les bras 10, 6 et 8 étant en position horizontale sous l'action du contrepoids 12, le grutier fait des cendre et translater la benne 13 à la manière habi tuelle, et ce, de telle sorte que le câble 16 de suspen sion de la benne s'engage à l'intérieur du V formé les bras 8 jusqu'à glisser à l'intérieur de la cuvette 7. Le câble glissant dans cette cuvette, il arrive un mo ment où son épaulement 17 prend appui sur elle.
Ce glissement est alors arrêté, et la poursuite de la descente de la benne donne lieu, en raison du poids de cette dernière, à un mouvement de déplacement angulaire des bras 6, 8 et 10 autour de l'axe 4, dé placement au cours duquel les bras 6 et 8 s'abaissent, tandis que le bras 10 s'élève en entraînant le contre poids 12. De ce déplacement angulaire résulte, bien entendu, pour la benne 13 un déplacement transver sal qui l'amène automatiquement sous la goulotte de décharge 18 de la bétonnière, comme le montre d'ail leurs la fia. 3.
Après remplissage de la benne, le processus d'évacuation de la benne pleine est identique, mais inverse de celui précédemment décrit, le simple le vage de la benne provoquant, au début de son par cours, non seulement un mouvement de levage pro prement dit, mais aussi un mouvement de translation horizontale dû aux bras 6, 8 et 10 qui reviennent à leur position primitive sous l'effet du contrepoids 12. Au cours de ce mouvement de levage, toute rotation de la bétonnière est rendue impossible, afin d'em pêcher le déversement du béton sur le sol ; ce résul tat est obtenu grâce à un interrupteur 19 asservi à la traverse 5 et qui, monté sur le circuit électrique d'ali mentation de la bétonnière, maintient ce circuit ou vert pendant la phase de retour des leviers 6, 8 et 10 à leur position primitive.
Bien entendu, on pourrait remplacer le contre poids 12 par un ressort ou par tout autre mécanisme de rappel connu.
Device for guiding a bucket in a concreting installation The object of the invention is a device for guiding a bucket in a concreting installation intended to reduce the personnel which is generally necessary to serve on construction sites. known type concrete installations.
The device according to the invention is characterized in that it comprises at least one support articulated on a fixed frame and subjected to the action of means tending to keep it in a horizontal position, said support carrying a V-shaped guide whose bottom has a profile such that, when lowering the bucket suspended by a cable from the hook of a crane, a shoulder placed on this cable rests on a bowl at the bottom of: this V, so that the continuation the descent of the bucket is accompanied by an angular displacement of the sound guide. articulation axis to the frame, and a lateral displacement of the bucket, bringing it under the discharge chute of a concrete mixer.
According to one embodiment of this device, the bowl is drilled in its bottom and has a radial opening up to its central orifice for the penetration of the cable and, with the articulated support of the guide, is associated a contactor which opens the circuit d 'feeding of the concrete mixer during the upward movement of the guide, which makes it impossible, during this phase, any spillage of the concrete mixer on the ground.
The appended drawing shows, by way of example, one embodiment of the device according to the invention. FIG. 1 is an elevational view thereof, in the rest position.
Fig. 2 in. Is a top plan view.
Fig. : 3 is, on an enlarged scale, a side elevation view during the descent of a dumpster. In this drawing, 2 designates two brackets carrying two bearings 3 allowing the articulation of the two ends in the form of an axis 4 of a cross member 5. This cross member is secured to a support 6 formed of lanyard and spacers and having in plan a generally triangular shape. This support comprises a cup-shaped part 7 and it is extended by two arms 8 which delimit a V and are each formed by leaf springs.
The bottom <B> of </B> this V communicates by a slide 9 with a radial opening formed in the bowl 7 and extending to its center. The cross member 5 is, moreover, integral with an arm 10, the direction of which is opposite to that of the support 6 and from which a counterweight 12 is suspended. This counterweight maintains the arms 10, 6 and 8 in a horizontal position.
The bowl 7 is itself carried by the support 6 articulated around a horizontal axis 20, and it is integral with a flange 21 projecting downward. The latter is provided with a horizontal articulation axis 22, which a connecting rod 23 is pivotally connected to a parallel axis 24 integral with the frame 2. The two fixed axes 4, 24 and the two mobile axes 20, 22 are arranged according to the vertices of a parallelogram articulated so that the bowl 7 retains its vertical orientation when the support 6 and the guide 8-9 tilt around the axis 4. This prevents any untimely release from the bowl 7 of the shoulder 17 which will now be discussed.
The concrete bucket 13 is suspended from the hook 14 of the crane by means of the usual chain 15 and a cable 16 on which is provided a shoulder, for example a ball-shaped prominence 17. The operation is the Next The arms 10, 6 and 8 being in a horizontal position under the action of the counterweight 12, the crane operator creates ashes and translates the bucket 13 in the usual manner, and this, so that the cable 16 of suspension of the bucket engages inside the V formed by the arms 8 until it slides inside the bowl 7. The cable sliding in this bowl, there comes a moment when its shoulder 17 is supported on it.
This sliding is then stopped, and the continuation of the descent of the bucket gives rise, because of the weight of the latter, to an angular displacement movement of the arms 6, 8 and 10 around the axis 4, displacement during of which the arms 6 and 8 are lowered, while the arm 10 rises by driving the counterweight 12. Of this angular displacement results, of course, for the bucket 13 a transverse displacement which brings it automatically under the chute of discharge 18 of the concrete mixer, as shown by garlic their fia. 3.
After filling the bucket, the process of evacuating the full bucket is identical, but the opposite of that previously described, the simple lifting of the bucket causing, at the start of its course, not only a lifting movement, properly called , but also a horizontal translational movement due to the arms 6, 8 and 10 which return to their original position under the effect of the counterweight 12. During this lifting movement, any rotation of the concrete mixer is made impossible, in order to prevent concrete spillage on the ground; this result is obtained thanks to a switch 19 slaved to the cross member 5 and which, mounted on the electric supply circuit of the concrete mixer, maintains this circuit or green during the return phase of the levers 6, 8 and 10 to their primitive position.
Of course, the counterweight 12 could be replaced by a spring or by any other known return mechanism.