CH398507A - Appareil pour la séparation d'un mélange de gaz et de liquide - Google Patents

Description

  
 



  Appareil pour la séparation d'un mélange de gaz et de liquide
 La présente invention a pour objet un appareil pour la séparation d'un mélange de gaz et de liquide sous haute pression.



   Les séparateurs, ou bacs de recette séparateurs, à haute pression sont utilisés dans de nombreux procédés industriels et ils peuvent être agencés de diverses manières. Le récipient peut avoir la forme d'un cylindre vertical à paroi épaisse. Le mélange gazliquide peut être admis au sommet du récipient ou près du sommet autour d'organes. formant chicane et, après la séparation centrifuge, le gaz peut être évacué par un orifice voisin du sommet, et le liquide peut être évacué par un orifice à la base ou près de la base du récipient.



   Le mélange liquide à séparer peut nécessiter le maintien d'une presssion élevée, comme c'est le cas pour un mélange contenant de l'éthylène gazeux avec un lubrifiant liquide, qui est séparé sous une pression d'environ 1440 à 2850 kg/cm2.



   Le moyen proposé antérieurement comportait une fermeture hermétique à la base nécessitant un démontage et un renversement pour l'entretien. En outre, jusqu'à présent, la chicane interne était vissée en place, et les vis se desserraient fréquemment par suite des vibrations. L'invention vise à éliminer les difficultés de l'entretien des appareils connus et le risque de desserrage de la chicane.



   L'appareil faisant l'objet de l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend un récipient présentant une partie supérieure de fermeture hermétique, des moyens d'admission et des moyens d'évacuation de gaz près de son extrémité supérieure, une chicane annulaire venue de fabrication avec la partie supérieure, les moyens d'admission étant agencés de manière à faire pénétrer le mélange dans le séparateur tangentiellement, et des moyens d'évacuation du liquide à sa base.



   Dans une variante, la paroi interne du récipient est cylindrique et la partie supérieure de fermeture hermétique est de forme cylindrique.



   Dans une autre variante, l'appareil comprend plusieurs chicanes et la fermeture est assurée par un anneau de retenue et des boulons de serrage.



   Le desssin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'appareil faisant l'objet de l'invention.



   La fig. 1 est une coupe axiale de cet appareil, et
 la fig. 2 est une coupe transversale partielle du même appareil, prise suivant la ligne 2-2 de la fig. 1.



   Le séparateur, ou bac de recette séparateur, à haute pression 10 comporte un récipient 11 à paroi épaisse, qui peut être en acier forgé. Le récipient 11 est fermé par une partie supérieure 12 maintenue par un anneau de retenue 17 (avec des boulons de serrage 17a) s'appuyant sur une rondelle 18. Un joint d'étanchéité 19 est également prévu. Les boulons de serrage sont répartis régulièrement autour de l'anneau, en nombre de 4 ou 6.



   Le séparateur comprend des moyens d'admission 14 pour l'introduction du mélange de gaz et de liquide, des moyens d'échappement de gaz 16, une chicane ou jupe 13, une seconde chicane 13a, ainsi que des moyens d'évacuation de liquide 15. Si désiré, des chicanes additionnelles peuvent être prévues. Tous lesdits moyens sont munis de vannes.



   L'appareil représenté élimine complètement le risque de desserrage du tube de sortie et de la chicane annulaire par les vibrations. En outre, la partie supérieure est amovible, ce qui permet d'accéder librement au reste de l'appareil pour l'entretien avec le minimum de manipulation des parties plus lourdes.



   Le lubrifiant entraîné dans le courant gazeux pendant la compression peut être séparé dans le ré  cipient sous une pression d'environ 1440 à 2850 kg/ cm2.



   Bien qu'un récipient à surface interne cylindrique soit préféré, il peut avoir une autre forme.
  

Claims (1)

1. REVENDICATION Appareil pour la séparation d'un mélange de gaz et de liquide sous haute pression, caractérisé en ce qu'il comprend un récipient présentant une partie supérieure de fermeture hermétique, des moyens d'admission et des moyens d'évacuation de gaz près de son extrémité supérieure, des moyens d'évacuation de liquide près de son extrémité inférieure, une chicane annulaire venue de fabrication avec la partie supérieure, les moyens d'admission étant agencés de manière à faire pénétrer le mélange dans le sépara teur tangentiellement.

   SOUS-REVENDICATIONS 1. Appareil selon la revendication, caractérisé en ce que la paroi interne du récipient est cylindrique et la partie supérieure de fermeture hermétique est de forme cylindrique.

   2. Appareil selon la sous-revendication 1, caractérisé en ce que la fermeture est assurée par un anneau de retenue et des boulons de serrage.