<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif de ventilation pour atelier ou local industriel La présente invention se rapporte à un dispositif de ventilation pour atelier ou local industries destiné à être relié à un orifice d'évacuation situé au faîte du toit de l'atelier ou du local à ventiler et pouvant s'étendre sur toute la longueur de celui-ci, dispositif comprenant un conduit équipé d'obturateurs de réglage et d'organes de protection contre le vent et la pluie.
Pour obtenir dans le local à ventiler une ventilation naturelle aussi efficace que possible au moyen d'un tel dispositif, il faut que celui-ci n'offre qu'une résistance aussi faible que possible à la circulation de l'air dans le canal mais permette malgré tout le contrôle et la commande de cette circulation, qui est nécessaire pour assurer l'effet voulu.
Un tel dispositif doit en outre rendre la ventilation autant que possible indépendante des vents extérieurs et des conditions climatiques. Les dispositifs connus du type mentionné ci-dessus sont en général de grandes dimensions alors qu'il serait avantageux de pouvoir diminuer leurs dimensions et les rendre légers afin d'abaisser leur prix de revient sans influencer leur stabilité et leur solidité.
La présente invention a pour but de réaliser un dispositif qui présente ces avantages, et à cet effet, le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce que le conduit relié à l'orifice d'évacuation situé au faîte du toit est pourvu de parois latérales convergeant vers les obturateurs, en ce que l'organe de protection contre le vent est constitué de parois rigi- des divergentes formant écran et situées de chaque côté dudit conduit à une certaine distance de ce dernier,
et en ce que l'organe de protection contre la pluie comprend une feuille de couverture légèrement incurvée dont la largeur est un peu plus grande que celle dudit conduit et dont les bords sont. situés un peu plus bas que ledit bord supérieur desdites parois divergentes.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution du dispositif selon l'invention. L'unique figure de ce dessin en est une vue en coupe schématique partielle.
Le toit d'un local industriel est désigné par 1. Il présente un orifice d'évacuation 2 situé à son faîte et, au-dessus de cet orifice un dispositif de ventilation 3. Ce dernier comprend un conduit 4 qui se termine par l'orifice d'évacuation 2 et qui est constitué de parois latérales convergentes 4a et 4b.
Le dispositif comprend encore un organe de protection 5 contre le vent qui est constitué de deux parois planes, rigides et divergentes 5a et 5b formant écrans situées de chaque côté du conduit 4 un peu à l'écart de ce dernier. Le dispositif comprend en outre un organe de protection contre la pluie formé d'une feuille de couverture 6 de forme légèrement incurvée, montée au-dessus du conduit 4. La largeur de cette feuille est un peu supérieure à collé du conduit et ses bords s'étendent un peu au-dessous du bord supérieur des parois 5a et 5b.
Le dispositif est complété par un bâti en éléments tubulaires assujettis les uns aux autres. Ce bâti supporte la feuille de couverture 6 et les parois 5. Il comprend deux entretoises 7a et 7b qui s'étendent chacune depuis le bord inférieur de l'une des parois 5a et 5b jusqu'au centre de la feuille 6. Ces entretoises supportent les parois latérales du conduit 4 et constituent en même temps des points de fixation pour le montage d'obturateurs de réglage 8 situés à l'entrée du conduit 4.
Des leviers 9 et des tringles 10 permettent d'actionner les obturateurs 8 à partir d'un moteur (non représenté) à entraînement électrique, pneumatique ou manuel. Pour diminuer autant que possible le poids du dispositif,
<Desc/Clms Page number 2>
on utilise pour la @réa-lisation de la feuille incurvée 6 et des parois Sa et 5b de la tôle ondulée ou plissée.
Les vents latéraux qui atteignent le dispositif décrit sont infléchis vers le haut par les parois Sa. et 5b qui forment écran, alors que les vents dirigés de haut en bas sont déviés par la couverture 6 dans l'espace compris entre les parois 4a et 4b du conduit et les écrans Sa et 5b et forcés de tourner pour ressortir du dispositif. La pluie est empêchée d'entrer dans le loéal du fait de la forme de la feuille de couverture 6 limitant le dispositif vers le haut. La constitution du support du dispositif au moyen d'éléments tubulaires assure la légèreté de la construction.
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to a ventilation device for a workshop or industrial room intended to be connected to an evacuation orifice located at the ridge of the roof of the workshop or of the room to be ventilated and which can s 'extend over the entire length of the latter, device comprising a duct equipped with adjustment shutters and members for protection against wind and rain.
To obtain natural ventilation in the room to be ventilated as effective as possible by means of such a device, it must offer as little resistance as possible to the circulation of air in the channel but nevertheless allows the control and command of this circulation, which is necessary to achieve the desired effect.
Such a device must also make ventilation as independent as possible from external winds and climatic conditions. Known devices of the type mentioned above are generally large in size whereas it would be advantageous to be able to reduce their dimensions and make them light in order to lower their cost price without influencing their stability and their strength.
The object of the present invention is to provide a device which has these advantages, and for this purpose, the device according to the invention is characterized in that the duct connected to the discharge opening located at the ridge of the roof is provided with walls lateral converging towards the shutters, in that the member for protection against the wind consists of divergent rigid walls forming a screen and located on each side of said duct at a certain distance from the latter,
and in that the rain protection member comprises a slightly curved cover sheet, the width of which is a little greater than that of said duct and the edges of which are. located a little lower than said upper edge of said divergent walls.
The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the device according to the invention. The only figure in this drawing is a partial schematic sectional view.
The roof of an industrial room is designated by 1. It has an evacuation opening 2 located at its ridge and, above this opening, a ventilation device 3. The latter comprises a duct 4 which ends in the discharge port 2 and which consists of converging side walls 4a and 4b.
The device also comprises a member 5 for protection against the wind which consists of two flat, rigid and divergent walls 5a and 5b forming screens located on each side of the duct 4 a little away from the latter. The device further comprises a member for protection against rain formed of a cover sheet 6 of slightly curved shape, mounted above the duct 4. The width of this sheet is a little greater than the duct and its edges are glued. 'extend a little below the upper edge of the walls 5a and 5b.
The device is completed by a frame of tubular elements secured to one another. This frame supports the cover sheet 6 and the walls 5. It comprises two spacers 7a and 7b which each extend from the lower edge of one of the walls 5a and 5b to the center of the sheet 6. These spacers support the side walls of duct 4 and at the same time constitute fixing points for the mounting of adjustment shutters 8 located at the entrance of duct 4.
Levers 9 and rods 10 make it possible to actuate the shutters 8 from a motor (not shown) with electric, pneumatic or manual drive. To reduce the weight of the device as much as possible,
<Desc / Clms Page number 2>
is used for the @ réa-lisation of the curved sheet 6 and the walls Sa and 5b of corrugated or pleated sheet.
The side winds which reach the device described are bent upwards by the walls Sa. and 5b which form a screen, while the winds directed from top to bottom are deflected by the cover 6 in the space between the walls 4a and 4b of the duct and the screens Sa and 5b and forced to turn to exit the device. Rain is prevented from entering the loeal due to the shape of the cover sheet 6 limiting the device upwards. The constitution of the support of the device by means of tubular elements ensures the lightness of the construction.