Geruchvertilgungseinrichtung für Klosetts Die Erfindung betrifft eine Geruchvertilgungs- einrichtung für Klosetts, deren Vertilgungsgerät sich in der Betriebslage seitlich des Klosettbeckens be findet.
Zweck der Erfindung ist, die Anzahl der benötig ten Bauteile auf ein Minimum herunterzubringen, so dass sich Absaugmittel und Vertilgungsgerät von je dermann, also nicht nur von besonders beizuziehen den Fachleuten, mühelos und einwandfrei zusammen bauen und in bezug auf das Klosettbecken in einer gewünschten Lage festmachen lassen.
Zu diesem Behufe ist gemäss der Erfindung das Vertilgungsgerät an dem seitlich über das Klosett becken ragenden Ende einer starren Absaugzunge angebracht, die auf dem oberen Beckenrand aufliegt und deren anderes Ende bei niedergeklapptem Sitz brett sich zwischen diesem und dem Beckenrand bis über den Beckenraum erstreckt ; ferner ist die Ab saugzunge am Becken mittels mindestens einer der gleichzeitig zum Anmachen des Sitzbrettes am Bek- ken dienenden Schrauben befestigt.
Die Absaugzunge kann lösbar mit dem Vertil- gungsgerät verbunden sein ; sie kann aber auch mit dem Deckel oder sogar mit dem ganzen Gehäuse dieses Gerätes ein Stück bilden.
Auf der beiliegenden Zeichnung ist ein Ausfüh rungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes veran schaulicht, und zwar zeigen Fig. 1 Teile eines Klosetts, an dem die neuartige Geruchvertilgungseinrichtung angebracht ist, Fig. 2 die Draufsicht der Absaugzunge, Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III, und Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV der Fig. 2.
In Fig. 1 bezeichnet 1 das Vertilgungsgerät der Geruchvertilgungseinrichtung für ein Klosett, dessen Becken mit dem Bezugszeichen 2 belegt ist. Das Ge rät 1 ist von bekannter Bauart, weshalb dessen Elek tromotor und Filter nicht besonders dargestellt sind.
3 bezeichnet eine starre Absaugzunge, welche düsen- förmig ausgebildet ist, indem das linke Ende (auf Fig. 2 bezogen) stark abgeflacht ist und daher einen rechteckigen, länglichen Querschnitt aufweist, wäh rend das rechte Ende im wesentlichen zylindrisch ausgebildet ist und einen als Bride 4 ausgebildeten Ansatz aufweist.
Der Bride 4 ist eine Klemmschraube S zugeordnet, so dass sich die Absaugzunge 3 lös bar mit dem Deckel 6 des Vertilgungsgerätes 1 ver binden lässt. In der Betriebslage liegt die Absaug- zunge 3 auf dem oberen Beckenrand 7 auf und rechts ragt sie über das Becken 2 hinaus, so dass das Gerät 1 seitlich dieses Beckens herabhängt.
Bei niederge klapptem Sitzbrett 8 erstreckt sich die Absaugdüse 3 zwischen letzterem und dem Beckenrand 7 bis über den Beckenraum, so dass sie aus letzterem übelrie- chende Gase, Dünste und dergleichen weitgehend ab saugen kann. Zur Befestigung der Absaugzunge 3 in ihrer Betriebslage am Becken 2 dient eine der Schrauben 9, welche gleichzeitig zum Anmachen des Sitzbrettes 8 am Becken 2 benötigt werden.
Anstatt das Vertilgungsgerät an der Absaugzunge, aufzuhängen, kann es an dieser, falls gewünscht, auch waagrecht befestigt sein. Ferner kann die Ab saugzunge mit dem Deckel des Vertilgungsgerätes oder sogar mit dessen Gesamtgehäuse ein Stück bilden.
Aus obigem ergibt sich, dass der Zusammenbau von Gerät 1 und Absaugzunge 3 sowie das Befesti gen der ganzen Einrichtung am Becken 2 sehr ein fache, von jedermann durc'hfü'hrbare Massnahmen sind.
Odor control device for toilets The invention relates to an odor control device for toilets, the elimination device of which is in the operating position to the side of the toilet bowl.
The purpose of the invention is to bring the number of required components down to a minimum, so that suction and erosion equipment from each man, not only from the specialists to be consulted, easily and flawlessly assemble and in relation to the toilet bowl in a desired location let moor.
For this purpose, according to the invention, the eradication device is attached to the side projecting over the toilet basin end of a rigid suction tongue that rests on the upper edge of the pool and the other end of the board when the seat is down extends between this and the edge of the pool to over the pool area; Furthermore, the suction tongue is attached to the basin by means of at least one of the screws which are used at the same time to put the seat on the basin.
The suction tongue can be detachably connected to the fertilization device; but it can also form one piece with the cover or even with the entire housing of this device.
In the accompanying drawing, an exemplary embodiment of the subject invention is illustrated, namely Fig. 1 shows parts of a toilet to which the novel odor control device is attached, Fig. 2 is a top view of the suction tongue, Fig. 3 is a section along the line III-III , and FIG. 4 shows a section along the line IV-IV of FIG.
In FIG. 1, 1 designates the eradicator of the odor elimination device for a toilet, the basin of which is given the reference numeral 2. The Ge advises 1 is of a known type, which is why its elec tric motor and filter are not particularly shown.
3 denotes a rigid suction tongue, which is nozzle-shaped by the left end (based on Fig. 2) is strongly flattened and therefore has a rectangular, elongated cross-section, while the right end is essentially cylindrical and one as a Bride 4 has formed approach.
The clamp 4 is assigned a clamping screw S, so that the suction tongue 3 can be connected to the cover 6 of the eradication device 1 ver. In the operating position, the suction tongue 3 rests on the upper edge of the pool 7 and on the right it protrudes beyond the pool 2 so that the device 1 hangs down to the side of this pool.
When the seat board 8 is folded down, the suction nozzle 3 extends between the latter and the edge of the pool 7 to over the pool area, so that it can largely suck off malodorous gases, vapors and the like from the latter. To fasten the suction tongue 3 in its operating position on the basin 2, one of the screws 9 is used, which are also required to put the seat board 8 on the basin 2.
Instead of hanging the eradication device on the suction tongue, it can, if desired, also be fastened horizontally to this. Furthermore, the suction tongue can form one piece with the cover of the eradication device or even with the entire housing.
It follows from the above that the assembly of device 1 and suction tongue 3 and the fastening of the entire device to the basin 2 are very simple measures that can be carried out by anyone.