Schachtabdeckungsrost, insbesondere für Kanalisationen Die Erfindung beziehst sich auf Sahaahtabdek- kungsroste, insbesondere für Kanalisationen, mit mindestens einer Reihe unter sich paralleler, durch Rostrippen gebildeter Schlitze.
Es sind verschiedene Ausführungen von Schacht- abdeckungsros.ten bekannt. Die bekannten Ausfüh rungsformen weisen Schlitze oder Löcher auf, deren Wandungen von der Oberseile des Rostes weg im wesentlichen vertikal verlaufen.
Diesen bekannten Schachtabdeckungsrostenhcftet bei einer Verlegung an dem Fussgängerverkehr ausgesetzten Stellen der Nachteil an, dass sie den Fussgängerverkehr behin dern können, indem sich Stöckelabsätze von Damen schuhen in den Schlitzen oder Löchern verfangen und abbrechen und dadurch Unfälle verursachen können.
Auch können fallen gelassene kleine Gegen stände leicht durch die Schlitze in den Schacht fallen und verloren gehen. Diese Nachteile können nicht ohne weiteres dadurch behoben werden, dass man die Schlitze zwischen den Rostrippen schmäler oder die Löcher enger macht, weil dadurch z. B. bei Ka nalisationen das Schluckvermögen für Abwasser in unzulässiger Weise vermindert würde.
Der Schachtabdeckungsrost gemäss der Erfin- dung will die genannten Nachteile vermeiden. Er ist erfindungsgemäss dadurch gekennzeichnet, dass die Einfallsrichtung der Schlitze schräg nach unten ver läuft und die lichte Weite der Schlitze in vertikaler Richtung mindestens annähernd geschlossen ist.
Zweckmässigerweise wird diese Schlitzform dadurch erreicht, dass die Rostrippen auf der Oberseite eine schräg nach unten geneigte Fläche und an ihrer höchsten Stelle einen Wulst aufweisen, welcher den anschliessenden Schlitz in vertikaler Richtung min destens annähernd verdeckt, und dass unterhalb die ses Wulstes die Rippen mit einer den Schlitz be grenzenden konkaven Ableitfläche versahen sind.
Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im folgenden an Hand der Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigen Fig. 1 einen Teil eines Schachtabdeckungsrostes in etwa natürlicher Grösse im Schnitt ; Fig. 2 einen Schachtabdeckungsrost in kleinerem Masstab im Schnitt;
Fig. 3-8 Draufsichten verschiedener Ausfüh rungsformen von Schachtabdeckungsrosten ; Fig. 9 ein Seitenriss zu Fig. 3 ; Fig. 10 ein Seitenriss zu Fig. 6.
In der Teildarstellung von Fig. 1 liegt ein Schachtabdeckungsrost 11 in einem an sich bekann ten Rahmen 12, welcher im nicht dargestellten Schacht einbetoniert ist. Der Schachtabdeckungsrost 11 weist eine Endrostrippe 13 und innere Rostrippen 14 auf,
welche auf ihrer Oberseite eine in der Strö mungsrichtung des zu schluckenden Wassers schräg nach unten geneigte Fläche 15 aufweisen, welche über eine Rundung m eine etwa rechtwinklig zu ihr stehende Fläche 16 übergeht.
Die inneren Rostrippen 14 sind an ihrer höchsten Stelle mit einem Wulst 17 versehen, dessen Unterfläche mit der daran an- schhessenden Ableitfläche 18 eine konkave Fläche bildet. Der Wulst 17 lässt zur Schrägfläche 15 der benachbarten Rostrippe einen Schlitz mit einer lich ten Weite von nur etwa 9-10 mm offen,
während er in vertikaler Richtung den Schlitz mindestens an nähernd überdeckt.
In Fig. 2 ist ein; Schnitt durch den ganzen Rost in kleinerem Masstab dargestellt. Der Rost 11 liegt wieder in einem Rahmen 12.
Er weist zwei Gruppen vom. gegengleichen Rostrippen 14 und 20 sowie zwei gegengleichen Endrippen 13 und 19 auf. Zwischen diesen Rippengruppen ist eine Mittelrippe 21 mit symmetrischem Profil angeordnet, wobei das Profil aus dem Wulst 17 und der Ableitfläche 18 gebildet ist.
Bei dieser Anordnung von zwei Gruppen von gegengleichen Rostrippen kann das Wasser von links und von rechts einströmen.
Ein Schachtabdeckungsrosit gemäss den Fig. 1 und 2 kann rechteckige oder quadratische Form ent sprechend Fig. 3 oder kreisrunde Form entsprechend Fig. 4 aufweisen.
Die- Fig. 5-7 zeigen Schachtabdeckungsroste mit nur einer Einströmrichtung. In der Ausführung ge- mäss Fig. 5 sind die Rostrippen 22 in der halben Länge geknickt und bilden einen stumpfen Winkel. Durch diese Anordnung wird erreicht, das das ein strömende Wasser mehr gegen die Mitte des Rostes geleitet wird und den Rand weniger überflutet.
Eine ähnliche Anordnung zum gleichen Zweck zeigt Fig. 6, wobei aber eine mittlere Längsrippe 23 an geordnet ist, welche die Festigkeit des Rostes er höht. Die Rostrippen 24 stehen dabei spitzwinklig zu dieser mittleren Längsrippe 23. Diese Rippenanord- nung kann auch bei kreisrunden Rosten gemäss Fig. 7 Anwendung finden.
In Fig. 8 ist ein kreisrunder Schachtabdeckungs- rost für zentrale Wassereinströmung dargestellt, in welcher Ausführungsform vier rechtwinklig zueinan der stehende Tragspeichen 25 angeordnet sind, so dass vier Rippenfelder gebildet werden, wobei die Rostrippen 26 in jedem Feld parallel zur einen und rechtwinklig zur andern Tragspeiche 25 liegen.
Ein Schaahtabdeckungsrost nach Fig. 3 kann gemäss der Seitenansicht Fig. 9 gewölbt sein, während die Roste gemäss den Fig. 5 und 6 entsprechend dem Seiten- riss Fig. 10 eben sind.
Schachtabdecku.ngsroste gemäss, der Erfindung können aus Gusseisen, Aluminium, Eisenbeton oder anderem Material hergestellt werden. Sie weisen in folge ihrer Rostrippenprofile den Vorteil auf, dass sich Stöckelabsätze von Damenschuhen infolge der Überdeckung der Schlitze in vertikaler Richtung nicht mehr verfangen können. Auch sind die zuein ander parallelen Schlitze so schmal gehalten, dass kleinere, fallen gelassene Gegenstände wie Porte monnaies,
Füllfedern, Brillen und dergleichen nicht mehr durch die Schlitze in den Schacht fallen können.
Es hat sich bei den Schachtabdeckungsrosten gemäss der Erfindung gezeigt, dass das Schluckver mögen für Abwasser beträchtlich erhöht ist, weil in folge der schräg nach unten geneigten oberen Rost rippenflächen 15 und der konkaven Ableitflächen 18 der Strömungswiderstand beträchtlich vermindert ist gegenüber Schachtabdeckungsrosten mit vertikal einfallenden Schlitzen oder Löchern.
Infolge der durch die Knickung der Rippen in der Anordnung gemäss Fig. 5 oder der Schrägstellung der Rippen zu einer mittleren Tragrippe in den Ausführungen ge- mäss den Fig. 6 und 7 gegen die Schachtmitte ge richteten Leitwirkung der Rippen wird das Schluck- vermögen zusätzlich erhöht.
Eine noch weitere zu sätzliche Erhöhung des Schluckvermögens wird durch die Ausführungsform gemäss Fig. 8 erreicht, indem bei einer Überflutung ein links drehender Wir bel erzeugt wird, der das Abwasser in den Schacht saugt.
Schachtabdeckungsroste gemäss der Erfindung werden mit besonderem Vorteil überall dort einge setzt, wo Fussgängerverkehr besteht, wie z. B. bei Strassenüb; rgängen, Bahnhöfen, Parkanlagen, Hal len, Garagen usw.
Manhole cover grating, in particular for sewer systems The invention relates to Sahaahtabdekungsgrsten, in particular for sewer systems, with at least one row of parallel slots formed by grate ribs.
Various designs of manhole cover grids are known. The known Ausfüh approximately forms have slots or holes, the walls of the upper part of the grate away substantially vertically.
This known Schachtabdeckungsrostenhcftet when laying exposed to pedestrian traffic places the disadvantage that they can hinder pedestrian traffic by high heels of women's shoes get caught in the slots or holes and break off and thereby cause accidents.
Small objects that have been dropped can also easily fall into the slot through the slots and get lost. These disadvantages can not be easily remedied by narrowing the slots between the grate ribs or making the holes narrower because this z. B. in Ka nalisations the capacity for wastewater would be reduced in an impermissible manner.
The shaft cover grating according to the invention aims to avoid the disadvantages mentioned. According to the invention, it is characterized in that the direction of incidence of the slots runs obliquely downwards and the clear width of the slots is at least approximately closed in the vertical direction.
Appropriately, this slot shape is achieved in that the grate ribs on the upper side have a sloping downward surface and at their highest point a bead which at least approximately covers the adjoining slot in the vertical direction, and that below this bead the ribs with a the concave discharge surface bordering the slot are provided.
Embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the drawing. In the drawing: Fig. 1 shows a part of a manhole cover grate in approximately natural size in section; 2 shows a shaft cover grate on a smaller scale in section;
Fig. 3-8 plan views of various Ausfüh approximate forms of manhole cover gratings; FIG. 9 is a side elevation of FIG. 3; FIG. 10 is a side elevation of FIG. 6.
In the partial illustration of Fig. 1, a manhole cover grate 11 is in a per se known frame 12 which is concreted in the shaft, not shown. The manhole cover grate 11 has an end grate rib 13 and inner grate ribs 14,
which on their upper side have a downward sloping surface 15 in the direction of flow of the water to be swallowed, which over a curve m transitions to a surface 16 standing approximately at right angles to it.
The inner grate ribs 14 are provided at their highest point with a bead 17, the lower surface of which forms a concave surface with the adjoining deflecting surface 18. The bead 17 leaves a slot with a width of only about 9-10 mm open to the inclined surface 15 of the adjacent grate rib,
while it covers the slot at least approximately in the vertical direction.
In Fig. 2 is a; Section through the whole grate shown on a smaller scale. The grate 11 is again in a frame 12.
He assigns two groups from. Opposite grate ribs 14 and 20 and two opposite end ribs 13 and 19. A center rib 21 with a symmetrical profile is arranged between these rib groups, the profile being formed from the bead 17 and the deflecting surface 18.
With this arrangement of two groups of opposite grate ribs, the water can flow in from the left and right.
A manhole cover according to FIGS. 1 and 2 can have a rectangular or square shape according to FIG. 3 or a circular shape according to FIG.
Figs. 5-7 show manhole cover gratings with only one inflow direction. In the embodiment according to FIG. 5, the grate ribs 22 are bent over half their length and form an obtuse angle. This arrangement ensures that the flowing water is directed more towards the center of the grate and less flooded the edge.
A similar arrangement for the same purpose is shown in Fig. 6, but with a central longitudinal rib 23 is arranged, which he increases the strength of the grate. The grate ribs 24 are at an acute angle to this central longitudinal rib 23. This rib arrangement can also be used with circular grids according to FIG.
In Fig. 8, a circular shaft cover grate is shown for central water inflow, in which embodiment four are arranged at right angles zueinan the standing support spokes 25, so that four rib fields are formed, the grate ribs 26 in each field parallel to one and at right angles to the other support spoke 25 lie.
A dish covering grate according to FIG. 3 can be curved according to the side view in FIG. 9, while the grids according to FIGS. 5 and 6 are flat according to the side view in FIG.
Schachtabdecku.ngsrste according to the invention can be made of cast iron, aluminum, reinforced concrete or other material. As a result of their rust rib profiles, they have the advantage that high heels of women's shoes can no longer get caught in the vertical direction due to the overlapping of the slots. The parallel slits are kept so narrow that smaller, dropped objects such as porte monnaies,
Fountain pens, glasses and the like can no longer fall through the slots into the shaft.
It has been shown in the manhole cover grids according to the invention that the absorption capacity for wastewater is considerably increased, because as a result of the obliquely downward sloping upper grate rib surfaces 15 and the concave discharge surfaces 18, the flow resistance is considerably reduced compared to manhole cover grids with vertically falling slots or Holes.
As a result of the guiding effect of the ribs directed towards the shaft center due to the buckling of the ribs in the arrangement according to FIG. 5 or the inclination of the ribs relative to a central support rib in the embodiments according to FIGS. 6 and 7, the absorption capacity is additionally increased .
A further increase in the swallowing capacity is achieved by the embodiment according to FIG. 8, in that a counter-clockwise rotating vortex is generated in the event of flooding, which sucks the sewage into the shaft.
Manhole cover grids according to the invention are used with particular advantage wherever there is pedestrian traffic, such. B. at Strassenüb; walkways, train stations, parks, halls, garages, etc.