DE361999C

DE361999C - United boiler shut-off and check valve

Info

Publication number: DE361999C
Application number: DEST35343D
Authority: DE
Original assignee: WILH STRUBE GmbH
Current assignee: WILH STRUBE GmbH
Priority date: 1922-01-03
Filing date: 1922-01-03
Publication date: 1922-10-21

Description

(St 35343(St 35343

Vorliegende Erfindung erstreckt sich auf ein vereinigtes Kesselabsperr- und Kesselspeiserückschlagventil, dessen Rückschlagventilteil seitlich vom Absperrventilteil angeordnet ist, wobei der Rückschlagventilsitz von der Wasserzuflußseite aus in das Gehäuse eingesetzt werden kann. Bei dieser bekannten Bauart erfährt das aus dem Ventilspalt durch das Gehäuse nach dem Abflußstutzen strömende Wasser notwendigerweise eine seitliche Umlenkung, wodurch bekanntlich die Führungsteile des Rückschlaglcegels sowie die Auflagedichtungen des letzteren heftigen und einseitigen Stoßbeanspruchungen ausgesetzt sind und infolgedessen häufig in kürzester Zeit bis zur Unbrauchbarkeit abgenutzt werden.The present invention extends to a combined boiler shut-off valve and boiler feed check valve, whose check valve part is arranged to the side of the shut-off valve part, the check valve seat of the water inlet side can be inserted into the housing. With this well-known Bauart learns that flowing from the valve gap through the housing to the drain connection Water necessarily a lateral deflection, which is known to the guide parts of the Rückschlaglcegel as well as the The latter's bearing seals are exposed to violent and one-sided impact loads are and as a result often worn out to the point of uselessness in a very short time will.

Um die schädliche Wirkung der einseitigen Umlenkung des Wassers abzuschwächen, hat man die Gehäusewand in der Umgebung des Rückschlagventilsitzes zwischen der Absperrseite und der Rückschlagventilseite wallartig hochgezogen, so daß das Wasser gezwungen wird, nach Austritt aus dem Ventilspalt zunächst nach oben zu fließen und hierauf erst seitlich um den Gehäusewall seinen Weg nach dem Ausflußstutzen zu nehmen.In order to weaken the harmful effect of the one-sided diversion of the water, has the housing wall in the vicinity of the check valve seat between the shut-off side and the check valve side pulled up like a wall, so that the water is forced will first flow upwards after exiting the valve gap and only then sideways around the wall of the housing to take its way to the outflow nozzle.

Solche Ventile besitzen den Nachteil, daß sie nicht ohne weiteres durch Umstecken des Rückschlagventilsitzes bzw. Deckels für die linke oder rechte Kesselseite verwendet werden können, was z. B. bei Lokomotiven eine unerläßliche Forderung ist. Natürlich könnte man zu diesem Zwecke einen zweiten Ge-Such valves have the disadvantage that they can not be easily plugged in by the Check valve seat or cover can be used for the left or right side of the boiler can what z. B. is an indispensable requirement in locomotives. Of course you could for this purpose a second

häusewall an der Deckelseite des Ventils vorsehen und dadurch das Ventil für die linke und rechte Kesselseite verwendbar gestalten. Jedoch würde dieser zweite Gehäusewall in laohem Maße störend wirken, und zwar dadurch, daß er einen erheblichen Strömungswiderstand bietet und den Rückschlag des Ventils hemmt. Überdies führt die Anordnung der beiden wallartigen Gehäusewände ίο im Kesselventilraum zu unverhältnismäßig großen Bauhöhen und damit zu ganz unzweckmäßiger Formgebung des Kesselventils und seiner Innenteile. Der zweite Gehäusewall, der jeweils an der Deckelseite des Rückschlagventils sich befindet, würde daher stets einen- nutzlosen und sogar schädlichen Bestandteil des Ventils bilden.Provide a housing wall on the cover side of the valve and thereby the valve for the left and make the right boiler side usable. However, this second housing wall would be in have a disruptive effect, namely by the fact that it has a considerable flow resistance and inhibits the return of the valve. In addition, the arrangement of the two wall-like housing walls leads ίο in the boiler valve space too disproportionately large construction heights and therefore too inexpedient Shaping of the boiler valve and its internal parts. The second housing wall, which is on the cover side of the check valve would therefore always be a useless and even harmful component of the valve.

Nach vorliegender Erfindung wird nun anstatt der wallartigen Gehäusewände eine mittlere brückenartige Stauwand im Gehäuse vorgesehen, und zwar gleichachsig zu einer durch die Mitte des Abflußstutzens gelegten Mittel- | ebene, derart, daß oberhalb und unterhalb der Stauwand Aussparungen im 'Gehäuse frei bleiben, wobei jedoch die dem Rückschlagventilsitz zunächstliegende Aussparung vom · Rückschlagventilsitz, der von der Zuflußseite des Gehäuses aus einzusetzen ist, ganz oder teilweise verdeckt wird, so daß die aus dem I Sitzspalt in das Gehäuse tretende Wassermenge durch die Stauwirkung der Brückenwand nach oben drängt und in der Hauptsache ihren Weg an der brückenartigen Stauwand entlang durch die obere Aussparung seitlich nach dem Absperrventilteil nimmt.. Die Anordnung der Brücke gemäß der Erfindung verhindert also einerseits die seitliche Umlenkung des Wasserstromes im Bereich des Rückschlagkegels, und anderseits ermög- ; licht sie mit dem denkbar geringsten Auf- | wand an Baustoff eine für die linke sowie | rechte Kesselseite verwendbare Gehäuseform, jAccording to the present invention, a middle one is now instead of the wall-like housing walls bridge-like baffle provided in the housing, coaxially to a through the center of the drainage nozzle placed center | level in such a way that above and below the Retention wall recesses in the 'housing remain free, but with the check valve seat adjacent recess from the non-return valve seat, the one from the inflow side of the housing is to be used, is completely or partially covered, so that the from the I. Amount of water entering the housing due to the damming effect of the bridge wall pushes upwards and mainly their way along the bridge-like retaining wall through the upper recess laterally after the shut-off valve part takes .. The arrangement of the bridge according to the invention thus on the one hand prevents the lateral deflection of the water flow in the area of the non-return cone, and on the other hand enables; light them up with the least conceivable | wall to building material one for the left as well as | right boiler side usable housing shape, j

Die Abb. 1 und 2 zeigen Schnittfiguren der neuen Bauart, und zwar stellt Abb. 1 einen I Längsschnitt durch den Rückschlagventilteil, ; Abb. 2 einen Querschnitt durch das Ventil ; in der Mittelebene des Absperrventilteils dar. · Das Absperrventil selbst ist nicht gezeichnet. , Rückschlagventilsitz α und zugehöriger Ke- ^: gel b werden von unten, d. i. von der Zufluß- ; seite her in das Gehäuse eingesteckt. Von ' oben her wird der Rückschlagventildeckel d aufgesetzt, der in bekannter Weise mit der Hubbegrenzung versehen ist.. Mit dem Flansch e der Absperrventilseite wird das . Ventilgehäuse am Kesselstutzen befestigt. Das Gehäuse ist in bezug auf die durch die Absperrventilachse gelegte wagerechte Mittelebene gleichachsig ausgebildet, so daß das Ventil durch einfaches Umdrehen und Vertauschen von Rückschlagventil deckel gegen Rückschlagventilsitz für die linke und rechte Kesselseite verwendbar ist. Gleichachsig zur wagerechten Mittelebene ist nun zwischen Rückschlagventilsitz und seitlich dazu angeordneter Absperrseite eine brückenförmig ausgebildete Stauwand f vorgesehen, die oberhalb und unterhalb Aussparungen frei läßt, wobei der Rückschlagventilsitz α stets die untere Aussparung verdeckt, so daß die Wassermenge gezwungen ist, ihren Weg zunächst nach oben zu nehmen, worauf sie erst um die Stauwand herum ihren Ausgang nach der Absperrventilseite findet.Figs. 1 and 2 show sectional figures of the new type, namely Fig. 1 shows a longitudinal section through the check valve part; Fig. 2 is a cross section through the valve; in the center plane of the shut-off valve part. · The shut-off valve itself is not shown. , Check valve seat α ^{and associated cone:} yellow b are from below, ie from the inflow; inserted into the housing. Of 'above the check valve cover is placed d, which is provided in known manner with the stroke limiter .. With the flange of the e Absperrventilseite will. Valve housing attached to the boiler nozzle. The housing is coaxial with respect to the horizontal center plane laid by the shut-off valve axis, so that the valve can be used for the left and right side of the boiler by simply turning and exchanging the check valve cover for the check valve seat. Coaxially to the horizontal center plane, a bridge-shaped retaining wall f is now provided between the non-return valve seat and the shut-off side arranged on the side, which leaves recesses free above and below, the non-return valve seat α always covering the lower recess so that the amount of water is forced to make its way upwards first to take, whereupon it only finds its exit around the retaining wall to the shut-off valve side.

Es ist besonders zweckmäßig, die Hubbegrenzung des Rückschlagventils so abzupassen, daß die Höchstlage des Kegeltellers annähernd mit der wagerechten Mittelebeue der brückenförmigen Stauwand zusammenfällt, und gleichzeitig letztere so auszuwölben, daß, wie Abb. 3 zeigt, die äußeren Kanten g und g¹ des Brückenprofils an den Rückschlagventilsitz α annähernd anschließen, während das Profil nach der Mitte h zu sich auswölbt, wobei die Größe der Auswölbung dem Ventilhub entspricht, so daß ein ungehindertes Durchströmen des Wassers möglich ist.It is particularly useful to adjust the stroke limitation of the non-return valve so that the maximum position of the conical disk approximately coincides with the horizontal middle level of the bridge-shaped retaining wall, and at the same time to bulge the latter so that, as Fig. 3 shows, the outer edges g and g ^{1 of} the bridge profile approximately connect to the check valve seat α , while the profile bulges towards the center h , the size of the bulge corresponding to the valve lift, so that an unhindered flow of the water is possible.

Claims

Patent Claims:

i. United boiler shut-off and non-return valve with the side of the shut-off valve part arranged check valve part and with a check valve seat bushing that can be inserted into the valve housing from the inflow side, characterized in that a bridge-shaped, coaxially arranged to the horizontal center plane Stowage wall is provided between the check valve part and the shut-off valve part, which leaves free recesses on both sides, one of which is from the check valve seat bushing is covered, while the other acts as a passage for the water pushing upwards through the action of the retaining wall ■ serves.

2. United boiler shut-off and check valve according to claim 1, characterized characterized in that the profile of the bridge-shaped retaining wall is bulged towards the middle, the largest being The height of the bulge is approximately in the plane of the largest circumference of the non-return cone.

1 sheet of drawings.