<Desc/Clms Page number 1>
Pièce d'horlogerie à calendrier La présente invention a pour objet une pièce d'horlogerie à calendrier dans laquelle un organe indicateur des quantièmes pourvu d'une denture est actionné par un organe rotatif entraîné par le rouage et engrenant avec ladite denture, un cliquet de retenue étant appuyé contre cette denture pour maintenir l'organe indicateur normalement immobile dans des positions bien déterminées.
Dans les pièces d'horlogerie connues de ce type, le cliquet de retenue est en général disposé tangentiellement par rapport à la denture de l'organe indicateur des quantièmes. Il est pivoté sur un tenon fixe situé à l'une de ses extrémités, tandis qu'à son autre extrémité, il présente un bec triangulaire dont le sommet est engagé normalement entre deux dents adjacentes de ladite denture, les faces inclinées de ce bec appuyant alors chacune contre l'un des flancs de chacune de ces dents. Dans de nombreuses pièces de ce type, le mobile entraîneur est constitué par une roue faisant un tour en vingt-quatre heures.
Cette roue porte une goupille ou une dent qui à chaque tour de cette roue engrène avec la denture de l'organe indicateur et le déplace. Ce déplacement ne doit pas nécessairement avoir une valeur égale au pas de la denture de l'organe indicateur. Il suffit qu'au cours de ce déplacement, le sommet du bec du cliquet passe par-dessus le sommet de l'une des dents de cette denture.
Le cliquet, sous l'action de son ressort, force alors l'organe indicateur à tourner jusqu'à ce que les deux faces inclinées de son bec appuient de nouveau contre les flancs de deux dents adjacentes. Le cliquet règle donc la valeur exacte des déplacements successifs de l'organe indicateur et assure ainsi normalement le maintien de cet organe dans des positions bien déterminées, de façon qu'une indication de quantième apparaisse au milieu d'un guichet de ladite pièce quand ledit organe se trouve dans l'une au l'autre desdites positions.
Dans certaines pièces d'horlogerie du type mentionné, déjà connues, le mobile entraîneur n'est pas une roue faisant un tour en vingt-quatre heures, mais un mobile touMant plus rapidement. Une pièce d'horlogerie comprenant un tel mobile entraîneur est représentée, par exemple, dans le brevet No 314707. Ce mobile entraîneur a la forme d'une croix de Malte et est entraîné d'un quart de tour à chaque rotation d'une roue faisant un tour en six heures.
Dans cette pièce, le temps pendant lequel la goupille d'entraînement portée par le mobile entraîneur est en prise avec la denture de l'organe indicateur est plus court que dans celles où le mobile entraîneur est une roue faisant un tour en vingt- quatre heures, de sorte que le passage d'un quantième au suivant se fait rapidement.
Toutes les pièces d'horlogerie du type mentionné présentent toutefois l'inconvénient que le mobile entraîneur engrène avec la denture de l'organe indicateur et déplace ce dernier d'un pas à chaque tour dans un sens comme dans l'autre, suivant que ce mobile tourne lui-même dans l'un ou l'autre sens. Pour corriger les indications de l'organe indicateur, par exemple lors du passage d'un mois de trente jours au suivant, il faut faire tourner les organes de mise à l'heure de la pièce d'horlogerie toujours dans le même sens, de façon à faire tourner l'aiguille des heures d'autant de fois deux tours que la correction à faire comporte de jours.
On connaît déjà des pièces d'horlogerie à calendrier dans lesquelles il est possible de corriger la position de l'organe indicateur des quantièmes en manipulant les organes de mise à l'heure alternativement d'avant en arrière et d'arrière en avant, l'organe indicateur ne se déplaçant alors que dans un sens.
Toutefois, ces pièces sont d'une construction plus compliquée que celles du type mentionné ci-dessus. Elles sont donc plus coûteuses et plus délicates.
<Desc/Clms Page number 2>
Le but de la présente invention est de remédier à ces inconvénients en créant une pièce d'horlogerie du type mentionné, de construction simple et de fonctionnement sûr, qui permette la correction de la position de l'organe indicateur des quantièmes par un mouvement de va-et-vient des organes de mise à l'heure.
Pour cela, dans la pièce selon l'invention, le cli- quet de retenue est mobile dans une direction au moins approximativement tangentielle par rapport à ladite denture, entre une position antérieure et une position postérieure, et est soumis à l'action d'un organe élastique exerçant sur son extrémité appuyée contre la denture une force ayant une composante tangentielle tendant à maintenir le cliquet dans ladite position antérieure.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de la pièce d'horlogerie selon l'invention.
La fig. 1 en est une vue en plan partielle de dessus, et la fig. 2 une coupe selon la ligne II-II de la fig. 1. La pièce d'horlogerie représentée au dessin est une montre-calendrier. Elle comprend une platine 1 au centre de laquelle sont montées une chaussée 2 et une roue à canon des heures 3 faisant saillie de sa face supérieure, côté cadran.
La roue 3 est en prise avec une roue 4, de même diamètre, pivotée sur un tenon 5 solidaire de la platine 1. Comme la roue 3 et la denture de la chaussée 2, cette roue 4 est engagée dans une noyure de la platine 1, de sorte que sa face supérieure s'étend au niveau de celle de la platine 1. La roue 4 présente un moyeu 6 sur lequel est chassé un disque mince 7, qui repose sur un filet circulaire 8 coaxial au tenon 5 et faisant saillie de la platine 1, dans le fond de la noyure, dans laquelle la roue 4 est engagée. Le disque 7 est pressé contre un épaulement 9 du moyeu 6, qui le maintient à une certaine distance de la roue 4.
Un pont 10, fixé par une vis 11 dans une autre noyure de la platine 1 et dont la face supérieure s'étend également au niveau de la face supérieure de la platine 1, présente un prolongement 12, plus mince, qui est engagé entre la roue 4 et le disque 7 et qui maintient ainsi le mobile (4, 7) axialement en place sur le tenon 5.
Le disque 7 est de forme circulaire. Il présente toutefois à sa périphérie une dent radiale 13 et deux échancrures 14 adjacentes à la dent 13. A chaque tour de la roue 4, la dent 13 peut actionner un mobile entraîneur 15 constitué par une plaque mince ayant la forme d'une croix de Malte, les bords extérieurs concaves des branches de cette croix s'étendant selon un arc de cercle de rayon correspondant à celui du disque 7. Ce mobile 15 est pivoté librement sur un tenon 21 de la platine 1. Il repose sur un filet 30 analogue au filet 8 et est maintenu axiale- ment en place par une partie du pont 10 qui s'étend au-dessus de lui.
Deux goupilles 16, 17 plantées dans le mobile 15 et diamétralement opposées font saillie de sa face supérieure. Comme la roue 4 a le même diamètre que la roue à canon des heures 3, elle tourne normalement à la vitesse d'un tour en douze heures, de sorte que le mobile 15 est entraîné d'un quart de tour toutes les douze heures, la durée de chaque mouvement de pivotement du mobile 15 étant approximativement égale au temps pendant lequel la dent 13 reste en contact avec l'une des branches de la croix 15. Entre les périodes où elle est entramée, la croix 15 est maintenue immobile par le bord circulaire du disque 7, dont une partie s'étend le long du bord arqué de celle des branches de la croix 15 qui est dirigée vers le mobile (4, 7).
La croix 15 est destinée à entraîner un anneau de quantième 18, logé dans une gorge annulaire 19 pratiquée dans la face supérieure de la platine 1. Cet anneau 18 présente une denture intérieure 20, à trente et une dents, dans laquelle chacune des goupilles 16, 17 peut pénétrer successivement pour faire avancer l'anneau 18 d'un pas. Comme le mobile 15 fait ainsi un tour complet en quarante-huit heures, l'anneau 18 avance normalement d'un pas chaque jour, actionné alternativement par la goupille 16 ou par la goupille 17.
Cet anneau 18 est maintenu axialement en place dans la gorge 19 par un bord aminci 22 du pont 10, qui s'étend au-dessus de la denture 20. Sur sa face supérieure, l'anneau 18 porte des indications de quantièmes 23 allant de 1 à 31 .
Pour maintenir normalement l'anneau 18 immobile dans une position telle que l'un des quantièmes 23 apparaisse dans un guichet pratiqué dans le cadran (non représenté) de la montre décrite, la platine 1 porte un cliquet de retenue 24, qui s'étend à l'intérieur de l'anneau 18, tangentiellement par rapport à ce dernier, dans une noyure de la platine 1. Ce cli- quet 24 est engagé sous le pont 10. A l'une de ses extrémités, il présente une ouverture allongée 28. II peut pivoter autour d'un tenon 25 de la platine 1, engagé dans cette ouverture 28.
Un fil-ressort 26; logé sous le pont 10, dans une noyure pratiquée dans la face inférieure de ce dernier, presse un bec 27, de forme triangulaire, que le cliquet 24 présente à son autre extrémité, contre les flancs de deux dents adjacentes de la denture 20. Pour cela, une extrémité du ressort 26 appuie contre une rampe oblique 29 formée par une partie du bord, opposé à l'anneau 18, du cliquet 24. Normalement, le ressort 26 maintient le cliquet 24 dans une position antérieure telle, que le tenon 25 est appuyé contre l'extrémité de l'ouverture 28 qui est la plus éloignée du ressort 26.
Toutefois, ce cliquet 24 peut se déplacer contre l'action du ressort 26,à partir de sa position antérieure représentée au dessin, dans une direction approximativement tangentielle par rapport à la denture 20, jusque dans une position postérieure, dans laquelle l'autreex- trémité de l'ouverture 28 appuie contre le tenon 25.
Le fonctionnement du dispositif décrit est le suivant Le mobile (4, 7), tournant normalement dans le sens de la flèche a, fait pivoter toutes les douze
<Desc/Clms Page number 3>
heures le mobile 15 d'un quart de tour dans le sens de la flèche b. Une fois toutes les vingt-quatre heures, la goupille 16 ou la goupille 17 vient en contact avec la denture 20 et fait avancer l'anneau 18 dans le sens de la flèche c. Une des dents 20, glissant contre la face correspondante du bec 27 fait pivoter le cli- quet 24 légèrement vers le centre de la montre, en armant le ressort 26.
Lorsque le sommet de cette dent a passé sous la pointe du bec 27, le ressort 26 se détend en repoussant le bec 27 dans le creux suivant de la denture 20, ce qui amène l'anneau 18 dans une position telle que le quantième suivant apparaît dans le guichet du cadran.
Pour mettre le calendrier à jour, par exemple lors du passage d'un mois de trente jours au suivant, on peut actionner le mobile (4, 7) au moyen des organes de mise à l'heure (non représentés) de la montre décrite. Si le disque 7 se trouve dans la position représentée au dessin, il suffit pour cela d'entraîner le mobile (4, 7) dans le sens de la flèche a d'une fraction de tour suffisante pour que la goupille 16 engrène avec la denture 20 et provoque l'avance de l'anneau 18 d'un pas, comme décrit ci-dessus.
Si, en revanche, la dent 13 et le mobile 15 se trouvent dans d'autres positions telles par exemple que celles qu'ils occupent quelques heures après le passage d'un quantième au suivant, la dent 13 se trouvant derrière celle des branches du mobile 15 qui est dirigée vers le mobile (4, 7), positions qui nécessiteraient, dans les pièces connues, une rotation de plus d'un demi-tour du disque 7 dans le sens de la flèche a pour amener ce disque dans la position de la fig. 1, il n'est pas nécessaire de faire faire au mobile (4, 7) une pareille rotation. Il suffit en effet de faire tourner ce mobile (4, 7) tout d'abord dans le sens inverse à celui de la flèche a, jusqu'à ce que la goupille 16 du mobile 15, qui pivote dans le sens inverse à celui de la flèche b, vienne engrener dans la denture 20.
Cette goupille 16 déplace alors l'anneau 18 dans le sens inverse à celui de la flèche c. Au début, le cli- quet 24 suit ce déplacement contre l'action du ressort 26 et se dirige dans le sens de la flèche d de sa position antérieure vers sa position postérieure, le bec 27 restant toujours engagé à fond dans le même creux de la denture 20. Après que le cliquet 24 soit parvenu dans sa position postérieure, son bec 27 monte le long du flanc d'une dent 20. Il n'en atteint toutefois pas le sommet, de sorte que la goupille 16 passe par-dessus le sommet d'une dent et s'éloigne de la denture 20 et que le cliquet 24, rappelé par le ressort 26, revient dans sa position normale antérieure sans que la position de l'anneau 18 ne se soit modifiée.
Le bec 27 est toujours engagé dans le même creux. En revanche, la dent 13 du disque 7 se trouve alors dans la position de la fig. 1, de sorte qu'il suffit d'un faible mouvement rotatif de ce disque dans le sens de la flèche a pour provoquer une avance du disque 18 d'un pas.
Ainsi, le dispositif décrit permet, par un mouvement de va-et-vient d'amplitude relativement faible, des organes de mise à l'heure de la montre, de cor- riger rapidement les indications de l'anneau des quantièmes.
En outre, le dispositif décrit est simple: il comprend peu de pièces et ces dernières sont faciles à mettre en place et à ajuster.
<Desc / Clms Page number 1>
A calendar timepiece The present invention relates to a calendar timepiece in which a date indicator member provided with a toothing is actuated by a rotary member driven by the cog and meshing with said toothing, a pawl. retained being pressed against this toothing to keep the indicator member normally stationary in well-defined positions.
In known timepieces of this type, the retaining pawl is generally disposed tangentially with respect to the teeth of the date indicator member. It is pivoted on a fixed tenon located at one of its ends, while at its other end, it has a triangular beak whose top is engaged normally between two adjacent teeth of said toothing, the inclined faces of this beak pressing. then each against one of the flanks of each of these teeth. In many parts of this type, the mobile trainer consists of a wheel making one revolution in twenty-four hours.
This wheel carries a pin or a tooth which at each turn of this wheel meshes with the teeth of the indicator member and moves it. This displacement does not necessarily have to have a value equal to the pitch of the teeth of the indicator member. It suffices that during this movement, the top of the ratchet nose passes over the top of one of the teeth of this set of teeth.
The pawl, under the action of its spring, then forces the indicator member to rotate until the two inclined faces of its beak again press against the flanks of two adjacent teeth. The pawl therefore regulates the exact value of the successive displacements of the indicator member and thus normally ensures the maintenance of this member in well-determined positions, so that a date indication appears in the middle of a window of said part when said organ is in either of said positions.
In certain timepieces of the type mentioned, which are already known, the driving wheel set is not a wheel making one revolution in twenty-four hours, but a moving wheel moving faster. A timepiece comprising such a driving mobile is shown, for example, in patent No. 314707. This driving mobile has the shape of a Maltese cross and is driven a quarter turn on each rotation of a wheel. making one turn in six hours.
In this part, the time during which the driving pin carried by the driving wheel assembly is in engagement with the teeth of the indicator member is shorter than in those where the driving wheel unit is a wheel making one revolution in twenty-four hours. , so that the passage from one date to the next is done quickly.
However, all timepieces of the type mentioned have the drawback that the driving wheel engages with the teeth of the indicator member and moves the latter by one step at each revolution in one direction or the other, depending on whether mobile turns itself in either direction. To correct the indications of the indicating member, for example when changing from one thirty-day month to the next, it is necessary to rotate the time-setting members of the timepiece always in the same direction, from so as to make the hour hand turn twice as many times as the correction to be made comprises days.
Calendar timepieces are already known in which it is possible to correct the position of the date indicator member by manipulating the time-setting members alternately from front to back and from back to front. 'indicator organ moving only in one direction.
However, these parts are of more complicated construction than those of the type mentioned above. They are therefore more expensive and more delicate.
<Desc / Clms Page number 2>
The aim of the present invention is to remedy these drawbacks by creating a timepiece of the type mentioned, of simple construction and reliable operation, which allows the position of the date indicator member to be corrected by a backward movement. -and-comes from the time-setting organs.
For this, in the part according to the invention, the retaining pawl is movable in a direction at least approximately tangential relative to said toothing, between an anterior position and a posterior position, and is subjected to the action of an elastic member exerting on its end pressed against the teeth a force having a tangential component tending to maintain the pawl in said anterior position.
The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the timepiece according to the invention.
Fig. 1 is a partial plan view from above, and FIG. 2 a section along line II-II of FIG. 1. The timepiece shown in the drawing is a calendar watch. It comprises a plate 1 in the center of which are mounted a carriageway 2 and an hours cannon wheel 3 projecting from its upper face, on the dial side.
The wheel 3 is engaged with a wheel 4, of the same diameter, pivoted on a tenon 5 integral with the plate 1. Like the wheel 3 and the teeth of the roadway 2, this wheel 4 is engaged in a groove of the plate 1 , so that its upper face extends at the level of that of the plate 1. The wheel 4 has a hub 6 on which is driven a thin disc 7, which rests on a circular thread 8 coaxial with the tenon 5 and projecting from the plate 1, in the bottom of the core, in which the wheel 4 is engaged. The disc 7 is pressed against a shoulder 9 of the hub 6, which keeps it at a certain distance from the wheel 4.
A bridge 10, fixed by a screw 11 in another core of the plate 1 and whose upper face also extends at the level of the upper face of the plate 1, has an extension 12, thinner, which is engaged between the wheel 4 and the disc 7 and which thus maintains the mobile (4, 7) axially in place on the tenon 5.
The disc 7 is circular in shape. However, it has at its periphery a radial tooth 13 and two notches 14 adjacent to the tooth 13. At each revolution of the wheel 4, the tooth 13 can actuate a driving wheel 15 formed by a thin plate having the shape of a cross. Malta, the concave outer edges of the branches of this cross extending in an arc of a circle with a radius corresponding to that of the disc 7. This mobile 15 is rotated freely on a tenon 21 of the plate 1. It rests on a similar thread 30 thread 8 and is held axially in place by a part of the bridge 10 which extends above it.
Two pins 16, 17 planted in the mobile 15 and diametrically opposed protrude from its upper face. As the wheel 4 has the same diameter as the barrel wheel of hours 3, it normally turns at the speed of one revolution in twelve hours, so that the mobile 15 is driven a quarter turn every twelve hours, the duration of each pivoting movement of the mobile 15 being approximately equal to the time during which the tooth 13 remains in contact with one of the branches of the cross 15. Between the periods when it is driven, the cross 15 is kept motionless by the circular edge of disc 7, part of which extends along the arcuate edge of that of the branches of the cross 15 which is directed towards the mobile (4, 7).
The cross 15 is intended to drive a date ring 18, housed in an annular groove 19 made in the upper face of the plate 1. This ring 18 has internal teeth 20, with thirty-one teeth, in which each of the pins 16 , 17 can penetrate successively to advance the ring 18 by one step. As the mobile 15 thus makes one complete revolution in forty-eight hours, the ring 18 normally advances by one step each day, actuated alternately by the pin 16 or by the pin 17.
This ring 18 is held axially in place in the groove 19 by a thinned edge 22 of the bridge 10, which extends above the teeth 20. On its upper face, the ring 18 bears date indications 23 ranging from 1 to 31.
To normally keep the ring 18 stationary in a position such that one of the dates 23 appears in a window made in the dial (not shown) of the watch described, the plate 1 carries a retaining pawl 24, which extends inside the ring 18, tangentially with respect to the latter, in a hollow of the plate 1. This pawl 24 is engaged under the bridge 10. At one of its ends, it has an elongated opening 28. It can pivot around a tenon 25 of the plate 1, engaged in this opening 28.
A spring wire 26; housed under the bridge 10, in a groove made in the underside of the latter, presses a nose 27, of triangular shape, that the pawl 24 has at its other end, against the sides of two adjacent teeth of the toothing 20. For this, one end of the spring 26 bears against an oblique ramp 29 formed by a part of the edge, opposite the ring 18, of the pawl 24. Normally, the spring 26 maintains the pawl 24 in an anterior position such that the tenon 25 is pressed against the end of the opening 28 which is furthest from the spring 26.
However, this pawl 24 can move against the action of the spring 26, from its anterior position shown in the drawing, in a direction approximately tangential with respect to the teeth 20, until in a posterior position, in which the other ex- end of opening 28 rests against tenon 25.
The operation of the device described is as follows The mobile (4, 7), rotating normally in the direction of arrow a, rotates every twelve
<Desc / Clms Page number 3>
hours the mobile 15 by a quarter turn in the direction of the arrow b. Once every twenty-four hours, the pin 16 or the pin 17 comes into contact with the teeth 20 and advances the ring 18 in the direction of the arrow c. One of the teeth 20, sliding against the corresponding face of the spout 27, rotates the pawl 24 slightly towards the center of the watch, by charging the spring 26.
When the top of this tooth has passed under the tip of the beak 27, the spring 26 relaxes by pushing the beak 27 into the next hollow of the teeth 20, which brings the ring 18 into a position such that the following date appears. in the window of the dial.
To update the calendar, for example when changing from one thirty-day month to the next, the mobile (4, 7) can be operated by means of the time-setting members (not shown) of the watch described. . If the disc 7 is in the position shown in the drawing, it suffices for this to drive the mobile (4, 7) in the direction of the arrow a by a fraction of a turn sufficient for the pin 16 to mesh with the teeth. 20 and causes the ring 18 to advance by one step, as described above.
If, on the other hand, tooth 13 and mobile 15 are in other positions such as, for example, those they occupy a few hours after the passage from one date to the next, tooth 13 located behind that of the branches of the mobile 15 which is directed towards the mobile (4, 7), positions which would require, in known parts, a rotation of more than half a turn of the disc 7 in the direction of arrow a to bring this disc into position of fig. 1, it is not necessary to make the mobile (4, 7) make such a rotation. It suffices to rotate this mobile (4, 7) first of all in the opposite direction to that of arrow a, until the pin 16 of the mobile 15, which pivots in the opposite direction to that of arrow b, meshes with toothing 20.
This pin 16 then moves the ring 18 in the opposite direction to that of the arrow c. At the start, the pawl 24 follows this movement against the action of the spring 26 and moves in the direction of the arrow d from its anterior position to its posterior position, the spout 27 always remaining fully engaged in the same hollow of toothing 20. After the pawl 24 has reached its posterior position, its beak 27 rises along the side of a tooth 20. It does not, however, reach the top thereof, so that the pin 16 passes over it the top of a tooth and moves away from the teeth 20 and that the pawl 24, returned by the spring 26, returns to its previous normal position without the position of the ring 18 being changed.
The spout 27 is still engaged in the same hollow. On the other hand, tooth 13 of disc 7 is then in the position of FIG. 1, so that a slight rotary movement of this disk in the direction of arrow a is sufficient to cause the disk 18 to advance by one step.
Thus, the device described makes it possible, by a back and forth movement of relatively small amplitude, of the time-setting members of the watch, to quickly correct the indications of the date ring.
In addition, the device described is simple: it comprises few parts and the latter are easy to put in place and to adjust.