Claims (1)
**ATTENTION** debut du champ CLMS peut contenir fin de DESC **.
** ATTENTION ** start of field CLMS can contain end of DESC **.
Boîte à compartiments
La présente invention a pour objet une boite à compartiments selon la revendication du brevet principal 318673, c'est-à-dire, dans laquelle l'ensemble de ces compartiments constitue un bloc formé de cuvettes juxtaposées et venues d'une pièce en matière plastique moulée, ce bloc étant monté dans un corps de boîte auquel est articulé un couvercle.
Box with compartments
The present invention relates to a box with compartments according to claim of main patent 318673, that is to say, in which all of these compartments constitute a block formed of juxtaposed cuvettes and made in one piece of plastic material. molded, this block being mounted in a box body to which a cover is hinged.
Cette boîte est caractérisée par le fait que au moins l'une des faces latérales externes du bloc présente au moins une aspérité s'engageant amoviblement dans un évidement correspondant du couvercle lorsque ce dernier est en position fermée.
This box is characterized by the fact that at least one of the outer side faces of the block has at least one roughness that removably engages in a corresponding recess in the cover when the latter is in the closed position.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de la présente invention.
The accompanying drawing represents, by way of example, an embodiment of the object of the present invention.
La fig. 1 en est une vue en plan, et
la fig. 2 représente une coupe selon II-II de la fig. 1 ;
la fig. 3 est une coupe partielle du couvercle selon Ici-111, et
la fig. 4 une vue de détail par derrière de celui-ci.
Fig. 1 is a plan view, and
fig. 2 shows a section along II-II of FIG. 1;
fig. 3 is a partial section of the cover according to Here-111, and
fig. 4 a detail view from behind of it.
La boîte représentée au dessin comprend un corps de boîte 1 en carton, et, articulé sur lui au moyen d'une bande de toile qui fait charnière, un couvercle 2 en carton également. Bien entendu, la bande pourrait tre en plastique ou en papier.
The box shown in the drawing comprises a box body 1 made of cardboard, and, articulated on it by means of a strip of canvas which hinges, a cover 2 also made of cardboard. Of course, the strip could be plastic or paper.
Le corps de la boîte est muni d'un revtement 3 en matière plastique, obtenu par exemple par moulage sous vide et comprenant deux rangées de cuvettes adjacentes 4 séparées par une nervure longitudinale 5 et des nervures transversales 6. Le revtement en matière plastique 3 est collé contre les parois en carton du corps de la boîte par la partie inférieure 7 de ses faces latérales. Le revtement peut également tre collé dans le fond de la boîte. L'une des faces latérales, représentée par 8, présente deux aspérités 9 et 10 de forme parallélépipédique disposées symétriquement le long de son bord supérieur.
The body of the box is provided with a coating 3 of plastic material, obtained for example by vacuum molding and comprising two rows of adjacent cups 4 separated by a longitudinal rib 5 and transverse ribs 6. The plastic coating 3 is glued against the cardboard walls of the box body by the lower part 7 of its side faces. The coating can also be glued to the bottom of the box. One of the side faces, represented by 8, has two asperities 9 and 10 of parallelepiped shape arranged symmetrically along its upper edge.
Les aspérités sont destinées à s'engager amoviblement dans des évidements correspondants du couvercle 11 et 12, de manière que lorsque ce dernier est en position fermée on ne puisse 1'en écarter accidentellement. Ces évidements 11 et 12 sont pratiqués le long du bord supérieur de la face latérale 13 et sont obtenus par découpage de la feuille de carton formant le couvercle avant pliage, ce découpage donnant naissance à des languettes 14 et 15.
The asperities are intended to engage removably in corresponding recesses of the cover 11 and 12, so that when the latter is in the closed position, it cannot be accidentally removed from it. These recesses 11 and 12 are made along the upper edge of the lateral face 13 and are obtained by cutting the cardboard sheet forming the cover before folding, this cutting giving rise to tabs 14 and 15.
Les languettes disposées sur le bord et dans le plan de la surface supérieure du couvercle facilitent l'ouverture de la boîte. Le couvercle est en effet saisissable simultanément sur le côté muni de charnière et par au moins l'une des languettes, de sorte que la pression de serrage de la main n'agit que sur sa face supérieure et que sa face latérale 8 peut librement s'écarter de la face correspondante du revtement pour en dégager les aspérités 9 et 10.
The tabs arranged on the edge and in the plane of the upper surface of the lid facilitate the opening of the box. The cover can in fact be gripped simultaneously on the side provided with the hinge and by at least one of the tabs, so that the clamping pressure of the hand acts only on its upper face and that its lateral face 8 can freely s '' move away from the corresponding face of the coating to release the asperities 9 and 10.
REVENDICATION
Boîte à compartiments selon la revendication du brevet principal, caractérisée par le fait que au moins l'une des faces latérales externes du bloc présente au moins une aspérité s'engageant amoviblement dans un évidement correspondant du couvercle lorsque ce dernier est en position fermée.
CLAIM
Box with compartments according to the claim of the main patent, characterized in that at least one of the external lateral faces of the block has at least one roughness which removably engages in a corresponding recess in the cover when the latter is in the closed position.
SOUS-REVENDICATIONS
1. Boîte selon la revendication, caractérisée par le fait que le couvercle présente au moins une languette disposée sur le bord et dans le plan de sa surface supérieure.
SUB-CLAIMS
1. Box according to claim, characterized in that the cover has at least one tab disposed on the edge and in the plane of its upper surface.
2. Boîte selon la revendication et la sous-revendication 1, caractérisée par le fait que ladite languette est découpée dans le couvercle.
2. Box according to claim and sub-claim 1, characterized in that said tab is cut in the cover.
3. Boite selon la revendication et les sous-revendications 1 et 2, caractérisée par le fait que ledit évi- dement est constitué par l'espace vide résultant du découpage de la languette.
3. Box according to claim and sub-claims 1 and 2, characterized in that said recess is formed by the empty space resulting from the cutting of the tongue.
4. Boîte selon la revendication, caractérisée par le fait que l'aspérité est située le long du bord supérieur de l'une des faces latérales du bloc.
4. Box according to claim, characterized in that the roughness is located along the upper edge of one of the side faces of the block.
5. Boite selon la revendication et la sous-revendication 3, caractérisée par le fait que ledit évidement est situé le long de l'arte de pliage sur lune des faces latérales du couvercle.
5. Box according to claim and sub-claim 3, characterized in that said recess is located along the folding edge on one of the side faces of the cover.