Mécanisme pour déplacer axialement un rouleau d'un mouvement de va-et-vient La présente invention a pour objet un mécanisme pour déplacer axialement un rouleau d'un mouve ment de va-et-vient. Un tel mouvement est néces saire dans diverses machines, notamment pour le dis positif encreur d'une machine à imprimer où plu sieurs rouleaux sont utilisés pour distribuer l'encre liquide ou semi-liquide, le mouvement axial d'un ou plusieurs des rouleaux servant à distribuer unifor mément ladite substance.
Le mécanisme selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend un organe suiveur solidaire axiale- ment de l'arbre du rouleau mais pouvant tourner autour de cet arbre d'axe, un élément d'accouple ment relié audit organe suiveur et monté sur un tou rillon solidaire d'un support fixe mais formant un angle avec l'axe dudit tourillon, afin que l'entraîne ment en rotation de l'élément amène le déplacement axial de l'arbre, le support fixe étant réglable autour d'un axe depuis une position où l'axe du tourillon est coaxial à l'axe à une position dans laquelle l'axe forme un angle avec cet axe, de sorte que l'ampli tude du mouvement axial de l'organe suiveur peut être modifiée en faisant tourner le support.
La figure unique du dessin annexé représente, à titre d'exemple, une vue en coupe d'une forme d'exécution du mécanisme faisant l'objet de la pré sente invention.
Le mécanisme est appliqué à un rouleau 1 d'un distributeur d'encre dont les autres rouleaux ne sont pas représentés. L'arbre 2 du rouleau 1 est rotatif et coulisse axialement dans des paliers montés dans un cadre latéral fixe dont une partie seulement est représentée en 2a. Cet arbre porte un pignon 3 fixé sur lui et qui, par l'intermédiaire de roues dentées 4 à 8, montées sur des axes fixes<I>4a, 5a,</I> entraînent un pignon 9 monté fou sur l'arbre 2 mais solidaire axialement de cet arbre. Ce pignon 9 comprend un organe suiveur 10 qui vient en prise de façon arti culée avec un bouton sphérique 11 solidaire d'un manchon 12.
Cette disposition d'engrenages constitue un réducteur entre le rouleau 1 et l'organe suiveur 10, réducteur dans lequel les engrenages peuvent être sélectionnés pour faire varier le rapport de rotation.
Le manchon 12 est monté rotatif mais axialement fixe sur un tourillon 13 solidaire d'un support 14 qui est fixé de façon réglable angulairement dans une paroi 15, le tourillon 13 déterminant une trajec toire circulaire pour le manchon 12. Comme il ressort du dessin, pour une position particulière du support 14, l'axe a est dans le même plan que l'axe c de rotation du pignon 9 et, par là, de la trajectoire bouclée fermée suivant laquelle l'organe suiveur 10 est déplacé, ces deux axes se coupant suivant un angle. L'axe b du tourillon 13 forme un angle v par rapport à l'axe c du support 14.
Ainsi, en faisant tourner ce support 14, le tourillon 13 est déplacé de telle manière que l'axe b du manchon 12 soit à un moment donné coaxial à l'axe c, le pignon 9, l'arbre 2 et le rouleau 1 tournant alors mais n'étant pas déplacés axialement. Dans une autre position du sup port 14, l'axe b forme un angle v par rapport à cet axe c dans lequel cas l'organe suiveur 10 et le pignon 9 ainsi que le rouleau 1 sont déplacés d'un mouve ment de va-et-vient maximum.
Pour effectuer le réglage du support 14, une partie 16 du tourillon 13 est vissée dans la paroi 15 et présente une extrémité de section carrée pour recevoir un outil d'ajustage, un écrou de blocage 17 étant vissé sur cette partie pour bloquer ledit support dans la position de réglage désirée.
Comme représenté, le manchon 12 est monté sur des paliers 18 à billes. Il est clair que si un distributeur comprend plu sieurs rouleaux tels que 1, qui doivent être déplacés d'un mouvement de va-et-vient, de tels rouleaux sont chacun équipés du mécanisme décrit. Les supports 14 sont ajustés indépendamment les uns des autres pour donner des amplitudes variables et régler le mouvement de va-et-vient des divers rouleaux.
Mechanism for axially moving a roller in a reciprocating motion The present invention relates to a mechanism for axially moving a roller in a reciprocating motion. Such a movement is necessary in various machines, in particular for the inking device of a printing machine where several rollers are used to dispense liquid or semi-liquid ink, the axial movement of one or more of the rollers serving. uniformly distributing said substance.
The mechanism according to the invention is characterized in that it comprises a follower member axially secured to the shaft of the roller but able to rotate around this axis shaft, a coupling element connected to said follower member and mounted. on a swivel integral with a fixed support but forming an angle with the axis of said trunnion, so that the rotational drive of the element brings about the axial displacement of the shaft, the fixed support being adjustable around an axis from a position where the axis of the journal is coaxial with the axis to a position where the axis forms an angle with that axis, so that the amplitude of the axial movement of the follower member can be varied by rotating the holder.
The single figure of the appended drawing represents, by way of example, a sectional view of an embodiment of the mechanism forming the subject of the present invention.
The mechanism is applied to a roller 1 of an ink dispenser, the other rolls of which are not shown. The shaft 2 of the roller 1 is rotatable and slides axially in bearings mounted in a fixed side frame, only part of which is shown at 2a. This shaft carries a pinion 3 fixed on it and which, by means of toothed wheels 4 to 8, mounted on fixed axes <I> 4a, 5a, </I> drive a pinion 9 mounted idle on the shaft 2 but axially secured to this shaft. This pinion 9 comprises a follower member 10 which engages articulately with a spherical button 11 integral with a sleeve 12.
This arrangement of gears constitutes a reducer between the roller 1 and the follower member 10, in which the gears can be selected to vary the rotation ratio.
The sleeve 12 is rotatably but axially fixed on a journal 13 integral with a support 14 which is fixed in an adjustable angular manner in a wall 15, the journal 13 determining a circular path for the sleeve 12. As shown in the drawing, for a particular position of the support 14, the axis a is in the same plane as the axis c of rotation of the pinion 9 and, therefore, of the closed loop path along which the follower 10 is moved, these two axes intersecting at an angle. The axis b of the journal 13 forms an angle v relative to the axis c of the support 14.
Thus, by rotating this support 14, the journal 13 is moved such that the axis b of the sleeve 12 is at a given moment coaxial with the axis c, the pinion 9, the shaft 2 and the roller 1 rotating. then but not being displaced axially. In another position of the support 14, the axis b forms an angle v with respect to this axis c in which case the follower 10 and the pinion 9 as well as the roller 1 are moved with a moving movement. maximum back and forth.
To adjust the support 14, part 16 of the journal 13 is screwed into the wall 15 and has an end of square section to receive an adjustment tool, a locking nut 17 being screwed onto this part to lock said support in the desired adjustment position.
As shown, the sleeve 12 is mounted on ball bearings 18. It is clear that if a dispenser comprises several rollers such as 1, which must be moved back and forth, such rollers are each equipped with the described mechanism. The supports 14 are adjusted independently of each other to give varying amplitudes and to regulate the reciprocating movement of the various rollers.