Heizaggregat mit Heizkessel und Warmwasserbereiter Eine Kombination von Heizung und Warm wasserbereitung ist besonders dann wirtschaftlich, wenn die Feuerung mit automatischem Ölbrenner erfolgt. Da jedes Heizöl Schwefel enthält, ist die Verwendung gusseiserner Heizkessel wegen ihrer Kor rosionsfestigkeit besonders angezeigt. Den Gegen stand vorliegender Erfindung bildet nun ein Heiz- aggregat mit Heizkessel und Wärmeaustauscher zur Warmwasserbereitung.
Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungs beispiel der Erfindung. Der Heizkessel K wird durch den Ölbrenner<I>B</I> beheizt. Der Brenner<I>B</I> wird nach dem Ein-Aus -Prinzip durch den im Vorlauf V der Heizung (Zentralheizung) befindlichen Thermo staten Th, z. B. Anlegethermostat, geregelt.
Vorlauf V und Rücklauf R sind am Kessel K unten ange schlossen und die Zirkulation geschieht mittels der im Rücklauf R eingebauten Pumpe P. über dem Kessel K ist der Wärmeaustauscher W angeordnet und an ihn wie gezeichnet angeschlossen, so dass das im Kessel K oben sich ansammelnde, warme Wasser in den Wärmeaustauscher W hochsteigt und in diesem durch Thermosiphonwirkung zirkuliert. Der Einfachheit halber ist der Wärmeaustauscher als Durchlauferhitzer mit der Rohrschlange Hz gezeich net, in welcher sich das Brauchwasser erwärmt.
Zweckmässiger ist ein normaler Speicherboiler mit Doppelmantel und zusätzlichen Heizröhren, das heisst mit möglichst grosser Heizfläche, da je nach Kessel type seine Abmessungen klein gehalten werden müssen und doch eine kurze Aufheizzeit gefordert wird. Der im oberen Teil des Kessels K eingebaute Thermostat Tni dient der Temperaturbegrenzung und stellt den Brenner B ab, wenn die maximal zu lässige Temperatur erreicht wird, stellt also ledig lich ein Sicherheitsorgan dar.
Der im Wärmeaus- tauscher eingebaute Thermostat BT wirkt auf das in die Verbindungsleitung zwischen Wärmeaus- tauscher W und Rücklauf R eingebaute Ventil S in der Weise ein, dass er dasselbe bei Erreichung der eingestellten Temperatur öffnet.
Die Wirkungsweise der gesamten Anordnung ist die folgende: Bei gleichzeitigem Betrieb von Heizung und Warmwasserb.ereitung läuft die Pumpe P ständig. Wird die Anlage in Betrieb genommen, so zirkuliert das zunächst noch kalte Wasser im Heizsystem. Der Thermostat Th fordert Wärme an und schaltet den Brenner B ein.
Dieser beheizt den Kessel, wobei jedoch das warme Wasser hochsteigt und im Wärme austauscher W zirkuliert, bis dieser aufgeheizt ist und der Thermostat BT das Ventil S öffnet. Jetzt ge langt das warme Wasser durch die Pumpe P in den unteren Teil des Kessels K, vermischt sich mit dem kälteren Wasser und auf diese Weise steigt auch die Temperatur im Vorlauf V, bis der Thermostat Th den Brenner<I>B</I> abstellt oder der Thermostat BT das Ventil S wieder schliesst, worauf das Ganze von Neuem beginnt, bis schliesslich Wärmeaustauscher und Vorlauf so warm sind, dass der Thermostat Th den Brenner abstellt.
Es erhält somit in jedem Fall die Warmwasserbereitung gegenüber der Heizung die Priorität, wie dies von einer kombinierten An lage gefordert werden muss.
Soll bei abgestellter Heizung nur Warmwasser produziert werden (z. B. Sommerbetrieb), so müssen im Vor- und Rücklauf V resp. R je .ein Ventil, resp. Schieber vorgesehen werden, im Rücklauf höher als die Einmündung vom Wärmeaustauscher her. Beide werden geschlossen, weshalb auch der Wärmeaus- tauscher eine Verbindungsleitung E zum Expansions gefäss besitzen muss.
Nun arbeitet der Kessel K nur noch für den Wärmeaustauscher W und die Steuerung des Brenners wird von Thermostat Th auf den Thermostaten BT umgestellt, wobei das Ven til S ständig geschlossen ist und die Pumpe P ab gestellt wird.
Eine weitere Möglichkeit besteht darin, dass bei abgesperrtem Vor- und Rücklauf der Heizung das Ventil S offengehalten wird und in den Wärme austauschervorlauf das gestrichelt gezeichnete Ventil eingebaut ist. Dieses letztere wird geschlossen und die Zirkulation durch den Wärmeaustauscher von der Pumpe P besorgt. Hier ergeben sich zwei Regu liermöglichkeiten.
Entweder wird bei ständig laufen der Pumpe P der Brenner durch den Thermostaten BT gesteuert oder der Maximalthermostat Trn über nimmt die Brennersteuerung, während der Thermo- stat BT die Pumpe ein- und ausschaltet. Diese letztere Regelart wird dort von Vorteil sein, wo ein plötzlicher, grosser Warmwasserbedarf auftreten kann, weil bei derselben der Kessel stets auf hoher Tem peratur ist und nicht erst aufgeheizt werden muss.
Falls der Wärmeaustauscher (z. B. wegen Platz mangel) nicht über dem Kessel angeordnet werden kann, wird auch für diesen Kreislauf eine Zirkula- tionspumpe vorgesehen, die mit Vorteil in die Rücklaufleitung zwischen Wärmeaustauscher und oberem Teil des Kessels eingebaut wird.
Heating unit with boiler and water heater A combination of heating and hot water preparation is particularly economical if the furnace is fired with an automatic oil burner. Since all heating oil contains sulfur, the use of cast iron boilers is particularly advisable because of their corrosion resistance. The subject matter of the present invention is now a heating unit with boiler and heat exchanger for hot water preparation.
The drawing illustrates an embodiment of the invention. The boiler K is heated by the oil burner <I> B </I>. The burner <I> B </I> is operated according to the on-off principle by the thermostats Th in the flow V of the heating (central heating), e.g. B. contact thermostat regulated.
Flow V and return R are connected to the bottom of the boiler K and the circulation takes place by means of the pump P built into the return R. The heat exchanger W is arranged above the boiler K and connected to it as shown, so that the accumulation in the boiler K above , warm water rises in the heat exchanger W and circulates in this by thermosiphon effect. For the sake of simplicity, the heat exchanger is drawn as a flow heater with the coil Hz, in which the domestic water is heated.
A normal storage boiler with a double jacket and additional heating tubes, i.e. with the largest possible heating surface, is more appropriate, since depending on the type of boiler, its dimensions must be kept small and a short heating time is required. The built-in thermostat Tni in the upper part of the boiler K is used to limit the temperature and switches off burner B when the maximum permissible temperature is reached, so it is only a safety device.
The thermostat BT built into the heat exchanger acts on the valve S built into the connecting line between heat exchanger W and return R in such a way that it opens the same when the set temperature is reached.
The mode of operation of the entire arrangement is as follows: When heating and hot water preparation are operated at the same time, pump P runs continuously. When the system is put into operation, the initially still cold water circulates in the heating system. The thermostat Th requests heat and switches on the burner B.
This heats the boiler, but the warm water rises and circulates in the heat exchanger W until it is heated and the thermostat BT opens the valve S. Now the warm water reaches the lower part of the boiler K through the pump P, mixes with the colder water and in this way the temperature in the flow V also rises until the thermostat Th sets the burner <I> B </I> turns off or the thermostat BT closes the valve S again, whereupon the whole thing starts again until finally the heat exchanger and flow are so warm that the thermostat Th turns off the burner.
In any case, hot water preparation is given priority over heating, as must be required of a combined system.
If only hot water is to be produced when the heating is switched off (e.g. summer mode), V resp. R each .ein valve, resp. Slides are provided, higher in the return than the confluence of the heat exchanger. Both are closed, which is why the heat exchanger must also have a connection line E to the expansion vessel.
Now the boiler K only works for the heat exchanger W and the control of the burner is switched from thermostat Th to thermostat BT, the Ven valve S is constantly closed and the pump P is turned off.
Another possibility is that when the supply and return of the heater are shut off, the valve S is kept open and the valve shown in dashed lines is built into the heat exchanger supply. The latter is closed and the pump P provides circulation through the heat exchanger. There are two control options here.
Either the burner is controlled by the thermostat BT while the pump P is running continuously, or the maximum thermostat Trn takes over the burner control while the thermostat BT switches the pump on and off. This latter type of control will be advantageous where there is a sudden, large demand for hot water, because the boiler is always at a high temperature and does not have to be heated first.
If the heat exchanger cannot be arranged above the boiler (e.g. due to lack of space), a circulation pump is also provided for this circuit, which is advantageously installed in the return line between the heat exchanger and the upper part of the boiler.