Dispositif pour dispenser le liquide d'un récipient La présente invention a pour objet un dispositif pour dispenser un liquide d'un récipient, caractérisé en ce qu'il comprend un corps tubulaire susceptible de coulisser longitudinalement dans une pièce de scellement destinée à être adaptée à un orifice du récipient, des butées solidaires dudit corps et faisant saillie à l'extérieur de,
celui-ci pour limiter son mou vement longitudinal dans ladite pièce de scellement, ledit corps présentant une chambre à liquide pour vue d'une lumière de sortie de liquide et un réservoir d'air communiquant avec la chambre à liquide et pourvu d'une lumière d'entrée d'air débouchant à l'extérieur du corps entre lesdites butées,
une sou pape disposée à l'extrémité dudit corps cylindrique intérieurement au récipient commandant une ouver ture d'entrée de ladite chambre à liquide, le tout de telle manière que pour dispenser de façon continue du liquide hors du récipient, le corps cylindrique est tiré vers l'extérieur par rapport au récipient de façon à découvrir les lumières d'entrée d'air et de sortie de liquide et la soupape est actionnée pour ouvrir l'ouverture, d'entrée.
Ce dispositif permet non seulement de retirer le liquide d'un récipient et simultanément de faire pas ser de l'air dans ce récipient en un courant régulier, mais il permet aussi de tirer le liquide par petites quantités d'un volume pratiquement constant.
Il est avantageux que l'aire de l'orifice de com munication entre la chambre à liquide et le réservoir d'air soit plus petite que celle de la lumière d'entrée d'air et plus petite que l'aire de la section droite du réservoir d'air prise perpendiculairement à la direction de l'écoulement de l'air. On a trouvé qu'une telle disposition conduisait à un courant régu- lier de liquide. Des écarts à partir de cette disposi tion tendent à rendre cyclique l'écoulement du liquide.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemples, deux formes d'exécution du dispositif selon l'in vention.
La fig. 1 est une coupe longitudinale de la pre mière forme d'exécution.
La fig. 2 est une coupe selon II-II de la fig. 1. La fig. 3 est une coupe selon III-III de la fig. 1. La fig. 4 est une coupe longitudinale de la deuxième forme d'exécution.
Dans la première forme d'exécution représentée aux fig. 1 à 3, le dispositif pour dispenser un liquide d'un récipient (non. représenté) comprend un corps tubulaire 1, par exemple en polyéthylène présentant deux butées 2 et 3 venues de fabrication. Le corps 1 est monté coulissant dans, une pièce de scellement 22 destinée à être adaptée à un orifice du récipient. Les.
butées 2 et 3 font saillie à l'extérieur du corps. 1 pour limiter son mouvement longitudinal dans la pièce 22. Une lumière 14 de sortie de liquide et une lumière 6 d'entrée d'air sont pratiquées, dans le corps: 1 entre lesdites butées 2 et 3. La lumière 6 établit une communication entre l'extérieur et un réservoir d'air 5 à l'intérieur d'une paroi épaisse 4 dans laquelle il a été découpé en forme de V ren versé.
La lumière 6 s'ouvre entre les, branches du V et un orifice 8' fait communiquer le sommet du V avec l'intérieur du corps 1. Deux trous coaxiaux 7 et 8 sont percés dans la paroi 4. Ils sont destinés à recevoir la tige d'une soupape.
A l'extrémité oppo sée, le corps 1 présente un siège 9 tronconique sur lequel peut s'appuyer un disque de soupape 10 pré sentant à sa périphérie une surface d'appui conique correspondante. Un segment de jupe inférieur 11 et un segment de jupe supérieur 12 (présentant une ouverture 13) sont venus de fabrication avec le dis que 10 et servent à le guider et à la repérer.
Le corps 1 présente en outre trois ouvertures 15, 16 et 17 d'entrée de liquide dont les centres se trouvent placés pratiquement dans le même plan perpendiculaire à l'axe du corps 1. Une tige 18 en polyéthylène, vissée au centre du disque de sou pape 10, traverse axialement le corps, tubulaire 1, les trous 8 et 7, ce dernier étant fermé par un joint de caoutchouc 19 retenu en place par un ressort hélicoïdal 20 qui prend appui contre un bouton 21 à l'extrémité de la tige et applique ainsi le disque de soupape 10 contre son siège en position fermée.
La pièce de scellement 22 comprend un man chon, par exemple en caoutchouc, et présente un diamètre extérieur tel qu'il peut être adapté de manière étanche dans l'orifice du récipient, et un diamètre interne tel qu'il assure un coulinement gras du corps tubulaire 1. A son extrémité avant, lei man chon 22 présente, venue de fabrication:, une bride 23 et à son extrémité arrière une bride plus. grande 24 également venue de fabrication et présentant à son pourtour un bord franc 25.
Lors de l'emploi du dispositif décrit, le corps 1 est poussé à travers l'orifice ou le col d'un récipient, la longueur du col étant pratiquement égale à la distance comprise entre; les brides 23 et 24 du man chon 22. Ainsi, la bride 23 est rabattue à travers le col et se détend à l'intérieur du récipient, empê chant le retrait facile du manchon 22.
Quand le réci pient est placé de manière que l'axe du corps 1 soit horizontal, la surface du liquide dans: le récipient étant au-dessus de la partie supérieure du col et le dispositif étant poussé dans le récipient jusqu'à ce que la bride 24 du manchon soit en contact avec la butée 3, de sorte que par rapport au corps tubu laire 1, le manchon occupe la position représentée en traits mixtes en 25',
la lumière d'entrée d'air 6 et la lumière de sortie du liquide 14 sont fermées par le manchon et ne communiquent ni avec l'at mosphère ni avec le liquide dans le récipient. Les ouvertures supplémentaires d'entrée du liquide 15, 16, 17, sont cependant toutes en communication avec le liquide, de sorte que ce dernier peut entrer et remplir l'intérieur du corps 1, l'air s'échappant par la lumière 17.
Si le tube est alors retiré de manière que la butée 2 vienne en contact avec la bride 23, le liquide peut sortir à l'extérieur à tra vers la lumière de sortie 14, à condition que celle-ci soit dirigée vers le bas. Si elle est dirigée vers le haut, le corps. 1 peut être tourné jusqu'à ce que cette lumière soit dirigée vers le bas.
Dans: cette position relative du corps 1 et du manchon 22, les ouvertures supplémentaires 15, 16, 17, sont cou vertes par le manchon, de sorte que le liquide ne peut plus atteindre l'intérieur du corps 1 pour s'échapper par la lumière de sortie du liquide 14. Le volume du réservoir d'air 5 étant relativement faible, la quantité de liquide qui peut entrer dans ce réservoir reste négligeable par rapport au volume total de liquide soutiré du récipient.
Si l'on presse sur le bouton 21 quand le tube est dans sa position retirée, le disque de soupape 10 est déplacé à dis tance de l'extrémité frontale du tube, de sorte que le liquide peut entrer dans le corps 1 et s'écouler de manière continue par la lumière de sortie de liquide 14. En même temps, l'air peut entrer dans le réser voir 5 et passer à travers l'orifice 8', s'élever à l'in térieur du corps 1, passer dans la partie supérieure de celui-ci et finalement dans le récipient. L'écou lement de liquide est commandé par la position du bouton 21.
En outre, l'écoulement de liquide peut être arrêté ou rétabli chaque fois qu'il est nécessaire en libérant ou en pressant sur le bouton 21.
Dans la deuxième forme d'exécution, partielle ment représentée à la fig. 6, le corps du dispositif comprend deux tubes métalliques coaxiaux 630 et 631 réunis par leurs extrémités pour former entre eux un réservoir d'air 605. Le tube extérieur 631 présente des saillies en. 602 et 603 formant une paire d'anneaux de butées destinées à venir en contact avec une pièce de scellement non représentée, ana logue au manchon 22.
Un disque de soupape 610 fixé à l'extrémité d'une tige 618 est sollicité par un ressort 620 disposé entre l'extrémité fermée des tubes 630 et 631 et un bouton d'actonnement 621. Une ouverture d'entrée d'air 606 est formée à travers le tube extérieur 631, tandis qu'une lumière de sortie du liquide 614 est ménagée coaxialement à l'ouver ture 606 à travers le tube intérieur 630. L'air du réservoir 605 passe à l'intérieur du tube 630 par un orifice 608.
Quand le corps tubulaire est retiré vers l'extérieur du manchon (non représenté) dans lequel il peut coulisser à frottement gras, l'ouverture d'en trée d'air 606 est en communication avec l'atmo sphère et un courant continu de liquide peut s'éta blir en pressant le bouton 621. L'air trouvant son passage à travers l'ouverture 606 passe dans le réser voir 605 et sort à travers l'orifice 608.
Quand le corps tubulaire est repoussé dans le récipient jusqu'à ce que- la butée 603 vienne en contact avec le man chon (non représenté), l'ouverture 606 est fermée et ne communique par conséquent plus avec l'atmo sphère. II est alors possible de remplir le tube 630 en pressant sur le bouton 621 et ensuite de dispenser la dose de liquide contenue dans ce tube en relâchant le bouton 62.1 et en retirant le corps tubulaire exté rieurement par rapport au récipient jusqu'à ce que la butée 602 vienne en contact avec le manchon, non représenté.
Ce dispositif ne fonctionne pas d'une manière aussi satisfaisante que celui représenté aux fig. 1 à 3, car lorsque le corps tubulaire est repoussé dans le récipient et la soupape 610 ouverte, du liquide peut passer dans l'espace compris entre les tubes pour être délivré avec le liquide contenu dans l'intérieur du tube 630.
Device for dispensing liquid from a container The object of the present invention is a device for dispensing liquid from a container, characterized in that it comprises a tubular body capable of sliding longitudinally in a sealing part intended to be adapted to an orifice of the container, stops integral with said body and projecting outside of,
the latter to limit its longitudinal movement in said sealing piece, said body having a liquid chamber for viewing a liquid outlet lumen and an air reservoir communicating with the liquid chamber and provided with a lumen air inlet opening to the outside of the body between said stops,
a valve disposed at the end of said cylindrical body inside the container controlling an inlet opening of said liquid chamber, the whole in such a way that to continuously dispense liquid from the container, the cylindrical body is pulled towards outside relative to the container so as to uncover the air inlet and liquid outlet ports and the valve is actuated to open the inlet opening.
This device not only makes it possible to withdraw the liquid from a container and simultaneously to cause air to pass through this container in a regular flow, but it also makes it possible to draw the liquid in small quantities of an almost constant volume.
It is advantageous that the area of the communication port between the liquid chamber and the air reservoir is smaller than that of the air inlet lumen and smaller than the area of the cross section. of the air tank taken perpendicular to the direction of the air flow. It has been found that such an arrangement results in a steady flow of liquid. Deviations from this arrangement tend to make the flow of liquid cyclical.
The accompanying drawing shows, by way of examples, two embodiments of the device according to the invention.
Fig. 1 is a longitudinal section of the first embodiment.
Fig. 2 is a section on II-II of FIG. 1. FIG. 3 is a section along III-III of FIG. 1. FIG. 4 is a longitudinal section of the second embodiment.
In the first embodiment shown in FIGS. 1 to 3, the device for dispensing a liquid from a container (not shown) comprises a tubular body 1, for example made of polyethylene, having two stops 2 and 3 from manufacture. The body 1 is slidably mounted in a sealing part 22 intended to be adapted to an orifice of the container. The.
stops 2 and 3 protrude outside the body. 1 to limit its longitudinal movement in the part 22. A liquid outlet port 14 and an air inlet port 6 are formed in the body: 1 between said stops 2 and 3. Portion 6 establishes communication between outside and an air tank 5 inside a thick wall 4 in which it has been cut in the shape of an inverted V.
The slot 6 opens between the branches of the V and an orifice 8 'communicates the top of the V with the interior of the body 1. Two coaxial holes 7 and 8 are drilled in the wall 4. They are intended to receive the stem of a valve.
At the opposite end, the body 1 has a frustoconical seat 9 on which can rest a valve disc 10 having at its periphery a corresponding conical bearing surface. A lower skirt segment 11 and an upper skirt segment 12 (having an opening 13) have been produced with the say 10 and serve to guide and identify it.
The body 1 also has three liquid inlet openings 15, 16 and 17, the centers of which are placed practically in the same plane perpendicular to the axis of the body 1. A polyethylene rod 18, screwed into the center of the disc. Pape 10, axially passes through the body, tubular 1, holes 8 and 7, the latter being closed by a rubber seal 19 held in place by a helical spring 20 which bears against a button 21 at the end of the rod and thus presses the valve disc 10 against its seat in the closed position.
The sealing piece 22 comprises a sleeve, for example made of rubber, and has an outside diameter such that it can be fitted in a sealed manner in the opening of the container, and an internal diameter such that it ensures a greasy flow of the container. tubular body 1. At its front end, lei man chon 22 has, manufactured by :, a flange 23 and at its rear end a plus flange. large 24 also manufactured and having a free edge 25 around its periphery.
When using the device described, the body 1 is pushed through the orifice or the neck of a container, the length of the neck being practically equal to the distance between; the flanges 23 and 24 of the sleeve 22. Thus, the flange 23 is folded down through the neck and relaxes inside the container, preventing easy removal of the sleeve 22.
When the container is placed so that the axis of the body 1 is horizontal, the surface of the liquid in: the container being above the upper part of the neck and the device being pushed into the container until the flange 24 of the sleeve is in contact with the stop 3, so that with respect to the tubular body 1, the sleeve occupies the position shown in phantom lines at 25 ',
the air inlet lumen 6 and the liquid outlet lumen 14 are closed by the sleeve and do not communicate with the atmosphere or with the liquid in the container. The additional liquid inlet openings 15, 16, 17, however, are all in communication with the liquid, so that the latter can enter and fill the interior of the body 1, the air escaping through the port 17.
If the tube is then withdrawn so that the stopper 2 comes into contact with the flange 23, liquid can exit out through the outlet lumen 14, provided that the latter is directed downwards. If it is directed upwards, the body. 1 can be rotated until this light is pointing down.
In: this relative position of the body 1 and the sleeve 22, the additional openings 15, 16, 17, are covered by the sleeve, so that the liquid can no longer reach the interior of the body 1 to escape through the liquid outlet lumen 14. The volume of the air tank 5 being relatively small, the quantity of liquid which can enter this tank remains negligible compared to the total volume of liquid withdrawn from the container.
If the button 21 is pressed when the tube is in its withdrawn position, the valve disc 10 is moved away from the front end of the tube, so that the liquid can enter the body 1 and s' continuously flow through the liquid outlet port 14. At the same time, air can enter the tank see 5 and pass through the orifice 8 ', rise inside the body 1, pass in the upper part of it and finally in the container. The liquid flow is controlled by the position of button 21.
In addition, the flow of liquid can be stopped or restored whenever it is needed by releasing or pressing button 21.
In the second embodiment, partially shown in FIG. 6, the body of the device comprises two coaxial metal tubes 630 and 631 joined together by their ends to form between them an air reservoir 605. The outer tube 631 has projections. 602 and 603 forming a pair of stop rings intended to come into contact with a sealing part, not shown, similar to the sleeve 22.
A valve disc 610 attached to the end of a rod 618 is biased by a spring 620 disposed between the closed end of the tubes 630 and 631 and an actuating button 621. An air inlet opening 606 is formed through the outer tube 631, while a liquid outlet lumen 614 is provided coaxially with the opening 606 through the inner tube 630. The air from the reservoir 605 passes inside the tube 630 through a orifice 608.
When the tubular body is withdrawn outwardly from the sleeve (not shown) in which it can slide with greasy friction, the air inlet opening 606 is in communication with the atmosphere sphere and a continuous flow of liquid. can be established by pressing the button 621. The air finding its passage through the opening 606 passes into the tank see 605 and leaves through the orifice 608.
When the tubular body is pushed back into the container until the stopper 603 comes into contact with the sleeve (not shown), the opening 606 is closed and therefore no longer communicates with the atmosphere sphere. It is then possible to fill the tube 630 by pressing the button 621 and then to dispense the dose of liquid contained in this tube by releasing the button 62.1 and by withdrawing the tubular body externally relative to the container until the stop 602 comes into contact with the sleeve, not shown.
This device does not operate as satisfactorily as that shown in FIGS. 1 to 3, because when the tubular body is pushed back into the container and the valve 610 opened, liquid can pass into the space between the tubes to be delivered with the liquid contained in the interior of the tube 630.