Etui pour bâton de rouge à lèvres La présente invention a pour objet un étui pour bâton de rouge à lèvres, dans lequel le bâton est sorti ou rentré dans une enveloppe extérieure de l'étui par rotation d'un organe pivotant par rapport à cette enveloppe maintenue fixe.
Comme dans le brevet principal No 324088, cet étui comprend un mouvement à musique à ressort et des moyens associés audit organe pivotant pour remonter le ressort de ce mouvement.
L'étui selon l'invention est caractérisé en ce que lesdits moyens pour remonter le mouvement à mu sique comprennent un élément monté rotativement sur ledit organe pivotant de façon à pouvoir tourner relativement à cet organe.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, quatre formes d'exécution de l'étui faisant l'objet de la présente invention.
La fig. 1 est une coupe axiale à très grande échelle -de la première forme d'exécution.
La fig. 2 est une vue semblable à la fig. 1 de la deuxième forme d'exécution.
La fig. 3 est une vue en plan, partiellement en coupe, de la troisième forme d'exécution.
La fig. 4 est une vue en coupe longitudinale de la quatrième forme d'exécution.
La fig. 5 est une vue en coupe partielle de cette forme d'exécution, tournée de 90o par rapport à la fig. 4.
L'étui pour bâton de rouge à lèvres représenté à la fig. 1 comprend une enveloppe extérieure 1 fixe dont une partie seulement est visible et dans laquelle le bâton de rouge (non représenté) est sorti ou rentré par rotation d'un organe pivotant 2 par rapport à cette enveloppe 1. L'organe pivotant 2 forme la base de l'étui dans laquelle est monté un mouvement à musique désigné d'une façon générale en 4.
L'organe pivotant 2 présente un rebord 32 en tourant le mouvement à musique 4 et comportant à l'intérieur une nervure circonférentielle 33 destinée à retenir axialement un organe de remontage 34 concentrique.
Cet organe de remontage 34 associé à l'organe pivotant 2 est constitué par un manchon cylindrique dont une extrémité 35 est façonnée de manière à venir en prise avec la nervure 33, l'autre extrémité dudit manchon comportant un anneau denté inté rieurement 36 et moleté extérieurement. Cet anneau denté est destiné à engrener avec un pignon 37 calé sur l'axe de remontage du ressort du mouvement à musique 4.
Le fonctionnement de cette première forme d'exécution décrite est le suivant Pour faire sortir ou rentrer le bâton de rouge, l'usager fait tourner l'organe pivotant 2 en saisissant, d'une part, l'enveloppe extérieure 1 et, d'autre part, le rebord 32 de cet organe.
Le mouvement à musique 4 peut être remonté à volonté en faisant tourner l'anneau denté 36 rela tivement à l'organe 32 pour entraîner le pignon 37.
Dans la deuxième forme d'exécution représentée à la fig. 2, l'étui de bâton de rouge à lèvres com prend un capuchon 40 destiné à être enfilé sur une enveloppe extérieure 41 dans laquelle est monté un support 41' de bâton de rouge (non représenté). Ce support 41' est solidaire d'un socle 42 relié élasti- quement au boîtier 43 du mouvement à musique.
A cet effet, une roue dentée 44 fixée sur un arbre 45 solidaire du socle 42 est retenue d'un côté du fond 43' du boîtier 43 par une rondelle élastique 46 et de l'autre côté de ce fond 43' par un ressort 47 prenant appui, d'une part, sur ledit fond et, d'autre part, sur une rondelle 48. Trois poussoirs 49 à l20 coulissant dans des trous correspondant du socle 42 viennent en contact avec la rondelle 48 qui porte une tige de déclenchement ou détente 50 coopérant avec le régulateur 51 du mouvement à musique.
A la fig. 2, ces poussoirs sont poussés vers l'intérieur du socle 42 par l'extrémité du capuchon 40 de sorte que la rondelle 48 est pressée vers le bas contre l'action du ressort 47 et la détente 50 bloque le régu lateur 51.
L'axe du ressort du mouvement à musique porte une roue dentée 52 engrenant avec la roue dentée 44. Pour remonter le mouvement à musique, on fait tourner le socle 42 par rapport au boîtier 43, ou vice versa, ce qui entraîne en rotation la roue dentée 52, la roue 44 étant fixe par rapport au socle 42. Au cours de ce mouvement, la détente 50 n'est pas entraînée en rotation avec le socle 42 car les pous soirs 49 glissent sous la rondelle 48. L'une des roues dentées pourrait comporter une butée pour empê cher le remontage excessif jusqu'à la rupture du ressort.
Pour déclencher le mouvement à musique, il suf fit de retirer le capuchon 40, les poussoirs 49 se déplacent alors vers l'extérieur sous l'effet de la poussée exercée sur la rondelle 48 par le ressort 47 et la détente 50 libère le régulateur 51.
Dans la forme d'exécution de la fig. 3, la com mande de l'axe du barillet 53 se fait par des galets à friction 54 et 55 portés par un levier 56. Le galet 55 vient s'appuyer contre un anneau 57 solidaire du boîtier 58 du mouvement à musique. Lorsque l'usager fait tourner ce boîtier dans le sens de la flèche, le galet 55 est entraîné en rotation et entraîne à son tour le galet 54 solidaire de l'axe du barillet 53.
Cette disposition à friction a l'avantage de sup primer le mécanisme à cliquet habituel car le galet 55 se dégage lorsque l'anneau 57 est tourné en sens inverse, de plus ce dispositif à friction est silencieux.
Dans la forme d'exécution représentée aux fig. 4 et 5, le mouvement à musique est monté dans un prolongement 60 de l'étui de bâton de rouge 61 avec son socle s'étendant dans un plan parallèle à l'axe de l'étui ou du bâton de rouge. Une pièce de fond 63 est forcée dans l'extrémité du prolongement 60 et porte une bague moletée 64 venue de fabrica tion. Cette pièce 63 est percée au centre pour rece voir un axe 65 solidaire d'un bouton moleté 66 et portant une roue dentée 67 engrenant avec une roue dentée 68 correspondante montée sur l'axe 69 du ressort du mouvement à musique.
Le socle 70 de ce mouvement à musique est vissé sur la pièce 63 au moyen de vis 71, comme représenté à la fig. 5.
Un dispositif connu de sécurité à friction com prenant un ressort 72 est agencé entre la roue den tée 68 et l'axe 69 du ressort du mouvement pour empêcher la rupture de ce ressort en cas d'excès de remontage dans un sens, ce dispositif permettant, en outre, à la roue 68 de tourner librement dans l'autre sens.
Pour remonter le ressort du mouvement à musi que, l'usager tient, par exemple, le prolongement 60 dans une main et tourne le bouton 66 avec l'autre main.
Le bâton de rouge est manoeuvré comme d'habi tude (après enlèvement du capuchon 60') en faisant tourner le prolongement 60 par rapport à une partie tubulaire fixe 73 que l'usager tient. Une douille inté rieure 74 est entraînée en rotation avec le prolon gement 60 sur lequel elle est montée et provoque le déplacement d'un support 75 du bâton de rouge grâce à la coopération d'une saillie 75' solidaire de ce support, dans une rainure hélicoïdale 76 de la douille 74.
L'avantage de cette dernière forme d'exécution réside dans le fait que le mouvement à musique est moins encombrant que dans les cas précédents puis qu'il est logé dans un prolongement de l'étui consti tuant en quelque sorte le manche de celui-ci.
Case for a lipstick stick The present invention relates to a case for a lipstick stick, in which the stick is taken out or returned to an outer casing of the case by rotation of a pivoting member relative to this casing kept fixed.
As in main patent No. 324088, this case comprises a spring music movement and means associated with said pivoting member for winding the spring of this movement.
The case according to the invention is characterized in that said means for winding up the mu sic movement comprise an element rotatably mounted on said pivoting member so as to be able to rotate relative to this member.
The appended drawing represents, by way of example, four embodiments of the case forming the subject of the present invention.
Fig. 1 is an axial section on a very large scale of the first embodiment.
Fig. 2 is a view similar to FIG. 1 of the second embodiment.
Fig. 3 is a plan view, partially in section, of the third embodiment.
Fig. 4 is a view in longitudinal section of the fourth embodiment.
Fig. 5 is a partial sectional view of this embodiment, rotated 90o with respect to FIG. 4.
The lipstick stick case shown in FIG. 1 comprises a fixed outer casing 1 of which only a part is visible and in which the red stick (not shown) is released or retracted by rotation of a pivoting member 2 relative to this casing 1. The pivoting member 2 forms the base of the case in which is mounted a musical movement generally designated as 4.
The pivoting member 2 has a flange 32 rotating the musical movement 4 and comprising inside a circumferential rib 33 intended to axially retain a concentric winding member 34.
This winding member 34 associated with the pivoting member 2 is formed by a cylindrical sleeve, one end 35 of which is shaped so as to engage with the rib 33, the other end of said sleeve comprising an internally toothed ring 36 and knurled. externally. This toothed ring is intended to mesh with a pinion 37 wedged on the winding axis of the spring of the musical movement 4.
The operation of this first embodiment described is as follows. To make the stick out or in, the user rotates the pivoting member 2 by grasping, on the one hand, the outer casing 1 and, on the other hand, the rim 32 of this member.
The musical movement 4 can be wound up at will by rotating the toothed ring 36 relative to the member 32 to drive the pinion 37.
In the second embodiment shown in FIG. 2, the lipstick stick case com takes a cap 40 intended to be slipped on an outer casing 41 in which is mounted a lipstick holder 41 '(not shown). This support 41 'is integral with a base 42 elastically connected to the case 43 of the musical movement.
To this end, a toothed wheel 44 fixed to a shaft 45 integral with the base 42 is retained on one side of the bottom 43 'of the housing 43 by an elastic washer 46 and on the other side of this bottom 43' by a spring 47 bearing, on the one hand, on said bottom and, on the other hand, on a washer 48. Three pushers 49 to 120 sliding in corresponding holes of the base 42 come into contact with the washer 48 which carries a trigger rod or trigger 50 cooperating with the regulator 51 of the musical movement.
In fig. 2, these pushers are pushed towards the inside of the base 42 by the end of the cap 40 so that the washer 48 is pressed downwards against the action of the spring 47 and the trigger 50 blocks the regulator 51.
The axis of the spring of the musical movement carries a toothed wheel 52 meshing with the toothed wheel 44. To wind the musical movement, the base 42 is rotated relative to the housing 43, or vice versa, which causes the wheel to rotate. toothed wheel 52, the wheel 44 being fixed relative to the base 42. During this movement, the trigger 50 is not rotated with the base 42 because the pous evenings 49 slide under the washer 48. One of the Toothed wheels could have a stopper to prevent over-winding until the spring breaks.
To trigger the musical movement, it suffices to remove the cap 40, the pushers 49 then move outwards under the effect of the thrust exerted on the washer 48 by the spring 47 and the trigger 50 releases the regulator 51 .
In the embodiment of FIG. 3, the axis of the barrel 53 is controlled by friction rollers 54 and 55 carried by a lever 56. The roller 55 comes to rest against a ring 57 integral with the housing 58 of the musical movement. When the user turns this housing in the direction of the arrow, the roller 55 is driven in rotation and in turn drives the roller 54 integral with the axis of the barrel 53.
This friction arrangement has the advantage of eliminating the usual ratchet mechanism because the roller 55 is released when the ring 57 is turned in the opposite direction, moreover this friction device is silent.
In the embodiment shown in FIGS. 4 and 5, the musical movement is mounted in an extension 60 of the rouge stick case 61 with its base extending in a plane parallel to the axis of the case or of the rouge stick. A bottom piece 63 is forced into the end of the extension 60 and carries a knurled ring 64 from manufacture. This part 63 is drilled in the center to receive an axis 65 integral with a knurled knob 66 and carrying a toothed wheel 67 meshing with a corresponding toothed wheel 68 mounted on the axis 69 of the spring of the musical movement.
The base 70 of this musical movement is screwed onto the part 63 by means of screws 71, as shown in FIG. 5.
A known friction safety device comprising a spring 72 is arranged between the toothed wheel 68 and the axis 69 of the movement spring to prevent the breaking of this spring in the event of excess winding in one direction, this device allowing , moreover, the wheel 68 to rotate freely in the other direction.
To wind up the spring of the music movement, the user holds, for example, the extension 60 in one hand and turns the button 66 with the other hand.
The red stick is maneuvered as usual (after removing the cap 60 ') by rotating the extension 60 with respect to a fixed tubular part 73 that the user holds. An internal bush 74 is rotated with the extension 60 on which it is mounted and causes the displacement of a support 75 of the red stick thanks to the cooperation of a projection 75 'integral with this support, in a groove helical 76 of the sleeve 74.
The advantage of this last embodiment lies in the fact that the musical movement is less bulky than in the preceding cases since it is housed in an extension of the case constituting in a way the handle of the latter. this.