CH337474A - Automatic device for controlling the purge valve of a sand trap - Google Patents

Automatic device for controlling the purge valve of a sand trap

Info

Publication number
CH337474A
CH337474A CH337474DA CH337474A CH 337474 A CH337474 A CH 337474A CH 337474D A CH337474D A CH 337474DA CH 337474 A CH337474 A CH 337474A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
valve
water
tank
basin
opening
Prior art date
Application number
Other languages
French (fr)
Inventor
Cottier Roger
Original Assignee
Cottier Roger
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cottier Roger filed Critical Cottier Roger
Publication of CH337474A publication Critical patent/CH337474A/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02BHYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B3/00Engineering works in connection with control or use of streams, rivers, coasts, or other marine sites; Sealings or joints for engineering works in general
    • E02B3/02Stream regulation, e.g. breaking up subaqueous rock, cleaning the beds of waterways, directing the water flow
    • E02B3/023Removing sediments

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Sewage (AREA)

Description

  

      Dispositif    automatique de commande de la vanne de purge  d'un     dessableur       Les     dessableurs        connus,        utilisés    généralement  en haute montagne     pour    l'adduction d'eau des     amer          nagements        hydroélectriques,        comprennent    un bassin  de décantation au fond duquel se déposent le sable  et le gravier. L'eau propre est récoltée au haut du       dessableur,    puis conduite vers un collecteur.

   Lorsque  la purge du     dessableur    est actionnée, les dépôts sont  entraînés en direction de la décharge constituée par  le lit du torrent, à l'aval de la prise d'eau.  



  La     présente    invention a pour objet un dispositif  automatique de commande de la vanne de purge  d'un     dessableur.     



  Au dessin     annexé,    donné à titre d'exemple, la  figure unique représente d'une manière     schématique     une forme d'exécution du dispositif, objet de l'in  vention.  



  Le bassin de     décantation    1 du     dessableur    com  prend une paroi antérieure 2, une paroi     postérieure    3  et un radier incliné 4 sur lequel est     susceptible    de  se déposer de la matière solide 5 à éliminer, par  exemple du sable, du gravier ou un dépôt     de,    nature  quelconque. L'eau à dessabler     arrive    au sommet la  de la paroi 2 et l'eau dessablée coule par le     déversoir     fixe 1 b et le     collecteur    d'évacuation l c, représenté  schématiquement par un trait pointillé.  



  A la partie inférieure de la paroi postérieure 3  est aménagée une ouverture susceptible d'être obtu  rée par une vanne de purge du     dessableur,    d'un type  usuel, par exemple une     vanne-secteur   <B>6.</B>  



  A l'intérieur du bassin 1 et à proximité de la  paroi postérieure 3 est monté un tube coudé 7  dont l'une des branches, la branche verticale 8, se       termine,    au voisinage du radier, par une manche  à eau 9, en forme d'entonnoir renversé, et dont    l'autre branche, la branche     horizontale    10, traverse  la paroi postérieure 3 et se termine par un embout  vertical 11, destiné à déverser l'eau débitée par le  tube 7 dans une cuve mobile 12, de petites dimen  sions.  



  La manche à eau 9, destinée à servir de détec  teur de sable, est fixée rigidement au tube 7 et est  reliée     fortement    aux parois ou au fond du     dessableur.     



  La paroi     postérieure    3 du bassin de décantation  est, en     outre,        traversée    entre     1e    niveau d'eau 13  de plein remplissage du     dessableur    et la branche       horizontale    10 du tube 7 par un tuyau supérieur 14,  se     terminant    par un embout     vertical    15, destiné  à déverser l'eau débitée par ladite branche 10 dans  une cuve     mobile    16, de mêmes dimensions que la  cuve 12, mais plus légère.  



  En     contrebas    de la branche horizontale 10, la  paroi postérieure 3 est traversée par un tuyau infé  rieur 17, destiné à     alimenter    un réservoir vertical 18,  servant à la commande de la vanne 6 qui sera dé  crite ci-après.  



  A     l'intérieur    du bassin 1, les extrémités des  tuyaux 14 et 17 présentent chacune une     crépine    19,  20     respectivement,    et chacun des trois tuyaux 14,  10 et 17     est    muni d'une     vanne    de     garde    21, 22  et 23 respectivement, lesdites vannes, en position  d'ouverture pendant le fonctionnement du dispositif  de purge, étant destinées à l'obturation     éventuelle     des tuyaux en     cas    de vidange du bassin ou pour  mettre à sec l'installation en hiver.  



  La branche     horizontale    10 est     reliée    à l'embout       vertical    11 par un col de cygne 24 dont la hauteur,  par     rapport    au niveau d'eau 13, est réglable à  volonté,     cette    hauteur étant, de     préférence,        inférieure     à     celle    de la crépine 19, afin d'assurer le réglage      de la charge d'eau     nécessaire    à son écoulement à  travers le détecteur 9.

   Derrière le col de cygne 24,  la branche 10 est munie d'une vanne 25,     destinée     au réglage du débit d'eau pour le remplissage de  la cuve mobile 12, ladite vanne étant réglée pour  demeurer légèrement ouverte.  



  Dans un but     analogue,    le tuyau supérieur 14 est       pourvu    d'une vanne 26, destinée à régler le débit  d'eau pour le remplissage de la cuve mobile<B>16,</B>  ladite vanne étant réglée pour demeurer légèrement  ouverte.  



  Les deux cuves     mobiles    12 et 16 sont également  susceptibles d'être alimentées chacune par une déri  vation 27, 28 respectivement, du tuyau inférieur 17,  dont le débit est réglé par une vanne 29, 30 res  pectivement,     lesdites    vannes,     normalement    fermées,  étant     destinées    à être actionnées manuellement pour  les besoins de     l'installation.    Les cuves 12 et 16  sont, en outre, reliée l'une à l'autre par un câble 31,  enroulé sur deux poulies à gorge 32 et 33,

       disposées     de manière que les cuves puissent se     déplacer    verti  calement en sens     contraire    sous l'effet de la diffé  rence du volume d'eau qu'elles contiennent et de  leur poids propre.  



  Sur le brin du câble 31, auquel     est    suspendue  la cuve     mobile    12, est     fixée    l'extrémité 34 d'un  levier 35, articulé en 36 et     destiné    à commander,  par une tige 37, une vanne à coin 38, destinée à  obturer le tuyau inférieur 17.  



  L'extrémité 39 du tuyau 17, située hors du  bassin 1, est fixée à la partie inférieure du     réservoir     vertical 18 dans lequel est     susceptible    de se déplacer  un     flotteur    40. Ce flotteur 40 est relié par un  câble 41 à un     contrepoids    42, fixé à l'extrémité  d'un levier de commande 43,     articulé    en 44 et des  tiné à     actionner    la     vanne-secteur    6.

   Des     poulies    à  <I>gorge</I> 45 et 46, destinées à guider le câble 41, sont  disposées à l'aplomb du     flotteur    40 et du contre  poids 42 respectivement, de manière à assurer cons  tamment la     tension    du câble 41, en vue de la com  mande de la vanne de purge 6.  



  Le fond du réservoir 18 comporte une vanne de  purge 47, normalement fermée, et     un    conduit d'éva  cuation 48, pourvu d'une     vanne    de vidange 49,       normalement    un peu ouverte, et d'une vanne à  coin 50, ladite vanne 50 étant reliée par une tige 51  à un levier 52. Ce levier 52, articulé à l'une de  ses extrémités en 53, est fixé par son extrémité  libre 54 à un câble 55, destiné à     supporter    une cuve  mobile 56, ledit câble, enroulé sur une poulie à  gorge 57, étant relié à son autre     extrémité    à un  contrepoids 58.  



  La cuve mobile 56,     dont    le poids mort est     infé-          rieur    à     celui    du contrepoids 58, est susceptible     d'être     remplie par l'eau s'écoulant d'un conduit 59, dé  bouchant en 60, dans le     trop-plein    du réservoir       vertical    18 et d'être     vidée    au moyen d'un robinet 61,  fixé dans le fond de ladite cuve, ledit robinet étant  normalement un peu ouvert. En outre, une canali  sation 62, de dérivation, relie le tuyau 17, en aval    de la vanne 38 et un peu au-dessus du fond dudit  tuyau, au conduit 59.  



  Enfin, chacune des cuves mobiles 12 et 16 est  pourvue à sa partie supérieure d'un tamis et à sa  partie inférieure d'un dispositif de vanne 63, 64  respectivement, à orifice calibré 65, 66     respective-          vement,    et d'une autre vanne 67, 68 respectivement.  Les vannes 63 et 64,     normalement    tout     ouvertes,     sont susceptibles d'être utilisées pour un réglage  éventuel du débit et les vannes 67 et 68, normale  ment     fermées,    sont destinées à des     manoeuvres    ma  nuelles de l'installation.  



  Lorsque le bassin de décantation est rempli jus  qu'au niveau d'eau 13 et que le dépôt de matières 5  n'atteint pas     l'orifice    de l'entonnoir renversé, l'eau  pénètre dans le détecteur 9 et, à travers les tuyaux  8, 10 et 11, remplit la cuve mobile 12. Le débit  est réglé par la vanne 25 de manière à être peu  élevé pour qu'aucun entraînement appréciable de  dépôt ne puisse avoir lieu par le détecteur 9, suf  fisamment large pour que la vitesse d'entrée de l'eau  soit très faible.  



  La douille à orifice calibré 65 assure un écou  lement permanent de la cuve 12, mais son débit  est un peu plus faible que celui réglé par la vanne  25, de sorte que la cuve 12, étant toujours pleine,  l'eau passe au travers du tamis et déborde.  



  La     cuve    16 est alimentée par la crépine 19 et  par la vanne 26, réglée de manière que son débit  soit compris entre celui de la vanne 25 et le débit  de l'orifice calibré 65. La douille 66, identique à  la     douille    65, assure la vidange de la cuve 16 avec  un débit légèrement plus faible que     celui    de la  vanne 26. La cuve 16 est donc toujours pleine.  En outre, le poids mort de la cuve 12 étant supé  rieur à celui de la cuve 16, la vanne 38 reste  fermée et     aucun--    purge du     dessableur    ne peut être  actionnée.  



  Lorsque le dépôt de matières 5 atteint l'orifice  d'entrée du détecteur 9, le dispositif de purge fonc  tionne de la manière suivante: la base du détecteur  étant obstruée sans que la faible valeur du débit  d'eau aspiré ne gêne cette     obstruction,    la     cuve    12,  n'étant plus alimentée, se vide, l'eau s'écoulant par  la vanne 63 et la douille à orifice calibré 65.  



  Pendant cette vidange, la cuve 16     continue    à  être alimentée, de sorte que son poids deviendra,  à un moment     donné,    supérieur à     celui    de la cuve 12,  augmenté des     forces    de frottement de la vanne 38  et des poulies 32 et 33. La cuve 16 s'abaisse donc  et la cuve 12 s'élève, provoquant     ainsi    par     l'entrai-          nement    du levier 35     l'ouverture    de la vanne 38.  



  Un fort débit s'établit dans le tuyau 17 en direc  tion du réservoir 18. Dès le début de     cette    circula  tion d'eau, la     canalisation    de dérivation 62 assure  le remplissage de la     cuve    56. Ce remplissage est  complété par le conduit 59 lorsque l'eau atteint le  haut du réservoir 18.  



  En réglant le robinet 61 pour que son débit soit  nettement inférieur à celui du remplissage de la      cuve 56, ladite cuve se remplit rapidement et en  devenant plus lourde que le contrepoids 58, ferme  la vanne 50 par l'intermédiaire du     levier    52.  



  L'eau monte alors rapidement dans le réser  voir 18 jusqu'au niveau du trop-plein 60, le débit  de la vanne 38 étant beaucoup plus élevé que celui  de la vanne 49.  



  Le     flotteur    40 s'élevant en même temps que le  niveau de l'eau, le contrepoids 42 s'abaisse sous  l'effet de son propre poids et la vanne de purge 6,  pivotant autour de l'axe 44, s'ouvre, laissant     ainsi          s'écouler    le dépôt 5 hors du bassin de décantation,  ce qui permet d'assurer la purge du     dessableur.     



  Par suite de la vidange du bassin, les crépines  19 et 20 sont mises à sec et provoquent le dés  amorçage de toute l'installation. La     cuve    mobile 16  se vide à son tour par l'intermédiaire de la vanne 64  et de     l'orifice        calibré    65. Lorsque le poids de ladite  cuve devient inférieur à celui de la cuve 12,     cette     dernière s'abaisse et     referme    la vanne 38 par l'inter  médiaire du levier 35 et de la tige 37.  



  La cuve mobile 56 se vide également, l'eau  s'écoulant par la vanne 61, et remonte sous     l'effet     du contrepoids 58 et du câble 55 auquel     elle    est  reliée, ouvrant automatiquement la vanne 50 par       l'intermédaire    du levier 52 et de la tige 51. A son  tour, le réservoir 18 se vide lentement et le flot  teur 40, étant plus lourd que le     contrepoids    42,  s'abaisse en même temps que le niveau de l'eau  dudit réservoir, ce qui a pour effet de refermer la  vanne de purge 6. Le bassin 1 se remplit à nouveau  ainsi que les deux cuves 12 et 16 et le dispositif  automatique de     commande    de la purge     recommence     à fonctionner comme il vient d'être décrit.  



  Il est à remarquer que la cuve 12 se remplit  un peu plus rapidement que la cuve 16, de manière  que la vanne 38 puisse rester fermée. En outre, la  durée de la purge du     dessableur    est fixée par l'ouver  ture de la vanne 61, ladite vanne déterminant la  vitesse de vidange de la cuve 56. Enfin,     l'intervalle     de temps compris entre le moment où le dépôt de  matières 5 atteint     l'ouverture        inférieure    du détec  teur 9 et l'instant du déclenchement automatique  de la purge est susceptible d'être fixé par le diamètre  de     l'orifice    calibré 65.  



  L'eau s'écoulant des cuves mobiles 12 et 16  pourrait être récupérée en étant recueillie par des  entonnoirs 69 et 70     respectivement,        reliés    à une  canalisation 71 commune, débouchant dans le col  lecteur d'alimentation     1c    du bassin 1.  



  Au lieu d'être alimentée par la crépine 19, la  cuve 16 pourrait être remplie par l'eau s'écoulant  de la cuve 12. Dans     ce    cas, le tuyau supérieur 14  avec ses vannes 21 et 26 et la crépine 19 seraient  supprimés, mais l'installation serait plus élevée.  



  Il est évident que l'ensemble constitué par  les cuves 12 et 16 pourrait être utilisé comme  relais d'un dispositif plus puissant, commandant la  vanne 38. Dans ce cas,     ces    deux cuves pourraient,  par exemple, être disposées de manière à assurer    l'ouverture d'une plus petite vanne,     destinée    à rem  plir une cuve     mobile    contrebalancée par un contre  poids et reliée au levier 35 de la     vanne    38, par       exemple    au moyen du même dispositif utilisé pour  la commande de la cuve 56, du contrepoids 58 et  de la vanne 50.  



  Si, au début du     remplissage    des cuves 12 et 16,  le déséquilibre des poids desdites     cuves    n'est     pas     assez grand, le poids total constitué par le poids  mort de la cuve 16 et de son volume d'eau risque  d'être     trop    rapidement inférieur à celui de la cuve  12 ;et le mouvement de retour     s'effectuer    trop tôt.  Dans ce cas, on pourrait compléter le     dispositif     décrit en fixant une butée sur le câble 31 de sus  pension de la cuve 16,     ladite    butée appuyant sur  l'une des extrémités d'un levier dont l'autre extré  mité serait munie d'un petit contrepoids.

   Un cliquet       permettrait    le mouvement     ascensionnel    de la cuve 16  sans que le dispositif     n'intervienne,    ce qui aurait  pour effet d'augmenter le     déséquilibre    des deux  cuves     nécessaire    au     fonctionnement    du     dispositif    de  commande automatique de la     vanne-secteur    6.  



  Le dispositif     décrit    a pour but de commander       automatiquement    la purge d'un     dessableur    ou de  tout autre bassin de décantation destiné à éliminer  des matières solides contenues dans un liquide.     Il     s'applique notamment aux     dessableurs    à purge dis  continue et a pour avantage     d'utiliser    pour sa ma  noeuvre     l'énergie    fournie     directement    par l'eau conte  nue dans ledit     dessableur,    sans l'intervention d'éner  gie électrique ou pneumatique.

   La     consommation     d'eau est pratiquement     nulle,    car le très faible débit  utilisé par le dispositif automatique est susceptible  d'être restitué au collecteur.    Un autre avantage du dispositif décrit réside dans  le fait que le déclenchement de la purge ne dépend  que de la quantité de matière déposée au fond du       dessableur,    l'emplacement du     détecteur    au fond du  bassin étant choisi selon la nature des dépôts. Si,  par exemple, le dépôt est constitué en majeure partie  par du sable fin, le point de détection sera     situé     plus près de la vanne de purge que si l'eau du  bassin contenait davantage de gravier.  



  Dans le cas où le     bassin    de décantation se rem  plirait d'une trop forte quantité de dépôt de ma  tières et que l'on     constaterait    une     défectuosité    dans  la commande automatique de la     vanne    de purge,  on pourrait, en vue de     faciliter    la vidange du     des-          sableur,    prévoir un tuyau supplémentaire 72, de       fortes        dimensions,    présentant à son extrémité supé  rieure une     crépine    73, située au-dessous de la     crête     du déversoir     lb,

      ledit tuyau supplémentaire se ter  minant par un embout biseauté 74 à     proximité    de  l'ouverture de la paroi 3, obturée par la vanne de  purge 6, de     manière    à amener de l'eau     dépourvue     de dépôt à la sortie du     dessableur    et éviter     ainsi    la  formation d'un bouchon à l'ouverture de la vanne  de purge.



      Automatic device for controlling the purge valve of a grit trap Known grit traps, generally used in high mountains for the water supply of hydroelectric facilities, comprise a settling basin at the bottom of which the sand and gravel are deposited. Clean water is collected at the top of the sand trap, then led to a collector.

   When the purge of the grit trap is activated, the deposits are entrained in the direction of the discharge formed by the bed of the torrent, downstream of the water intake.



  The present invention relates to an automatic device for controlling the purge valve of a sand trap.



  In the appended drawing, given by way of example, the single figure schematically represents an embodiment of the device, object of the invention.



  The settling basin 1 of the grit trap com takes a front wall 2, a rear wall 3 and an inclined raft 4 on which solid matter 5 to be removed, for example sand, gravel or a deposit of, is likely to be deposited. any kind. The water to be desanded arrives at the top 1a of the wall 2 and the desanded water flows through the fixed weir 1b and the discharge collector 1c, shown schematically by a dotted line.



  At the lower part of the rear wall 3 is arranged an opening capable of being closed by a drain valve of the grit trap, of a usual type, for example a <B> 6 </B> sector valve.



  Inside the basin 1 and near the rear wall 3 is mounted an elbow tube 7, one of the branches, the vertical branch 8, ends, near the base, in a water sleeve 9, in the form upside-down funnel, and the other branch of which, the horizontal branch 10, passes through the rear wall 3 and ends in a vertical nozzle 11, intended to discharge the water delivered by the tube 7 into a mobile tank 12, small dimensions.



  The water sleeve 9, intended to serve as a sand detector, is rigidly fixed to the tube 7 and is strongly connected to the walls or to the bottom of the sand trap.



  The rear wall 3 of the settling basin is, moreover, crossed between the water level 13 for full filling of the grit trap and the horizontal branch 10 of the tube 7 by an upper pipe 14, terminating in a vertical nozzle 15, intended for pour the water discharged by said branch 10 into a mobile tank 16, of the same dimensions as the tank 12, but lighter.



  Below the horizontal branch 10, the rear wall 3 is crossed by a lower pipe 17, intended to supply a vertical reservoir 18, used to control the valve 6 which will be described below.



  Inside the basin 1, the ends of the pipes 14 and 17 each have a strainer 19, 20 respectively, and each of the three pipes 14, 10 and 17 is provided with a guard valve 21, 22 and 23 respectively, said valves, in the open position during the operation of the purge device, being intended for the possible plugging of the pipes in the event of emptying of the basin or to dry the installation in winter.



  The horizontal branch 10 is connected to the vertical end piece 11 by a swan neck 24 whose height, relative to the water level 13, is adjustable at will, this height being, preferably, less than that of the strainer 19 , in order to ensure the adjustment of the water charge necessary for its flow through the detector 9.

   Behind the gooseneck 24, the branch 10 is provided with a valve 25, intended for adjusting the flow of water for filling the mobile tank 12, said valve being adjusted to remain slightly open.



  For a similar purpose, the upper pipe 14 is provided with a valve 26, intended to regulate the flow of water for filling the movable tank <B> 16, </B> said valve being adjusted to remain slightly open.



  The two mobile tanks 12 and 16 are also capable of being each supplied by a bypass 27, 28 respectively, from the lower pipe 17, the flow rate of which is regulated by a valve 29, 30 respectively, said valves, normally closed, being intended to be operated manually for installation needs. The tanks 12 and 16 are, moreover, connected to each other by a cable 31, wound on two grooved pulleys 32 and 33,

       arranged so that the tanks can move vertically in the opposite direction under the effect of the difference in the volume of water they contain and their own weight.



  On the strand of the cable 31, from which the mobile tank 12 is suspended, is fixed the end 34 of a lever 35, articulated at 36 and intended to control, by a rod 37, a wedge valve 38, intended to close the lower pipe 17.



  The end 39 of the pipe 17, located outside the basin 1, is fixed to the lower part of the vertical tank 18 in which a float 40 is capable of moving. This float 40 is connected by a cable 41 to a counterweight 42, fixed. at the end of a control lever 43, articulated at 44 and tiné to actuate the sector valve 6.

   Pulleys with <I> groove </I> 45 and 46, intended to guide the cable 41, are arranged in line with the float 40 and the counterweight 42 respectively, so as to constantly ensure the tension of the cable 41, for controlling the purge valve 6.



  The bottom of the tank 18 comprises a drain valve 47, normally closed, and an evacuation duct 48, provided with a drain valve 49, normally slightly open, and a wedge valve 50, said valve 50 being connected by a rod 51 to a lever 52. This lever 52, articulated at one of its ends 53, is fixed by its free end 54 to a cable 55, intended to support a mobile tank 56, said cable, wound on a grooved pulley 57, being connected at its other end to a counterweight 58.



  The mobile tank 56, the dead weight of which is less than that of the counterweight 58, is capable of being filled by the water flowing from a duct 59, opening at 60, in the overflow of the reservoir. vertical 18 and to be emptied by means of a valve 61, fixed in the bottom of said tank, said valve being normally slightly open. In addition, a bypass duct 62 connects the pipe 17, downstream of the valve 38 and a little above the bottom of said pipe, to the duct 59.



  Finally, each of the mobile tanks 12 and 16 is provided at its upper part with a screen and at its lower part with a valve device 63, 64 respectively, with a calibrated orifice 65, 66 respectively, and with another valve 67, 68 respectively. The valves 63 and 64, which are normally fully open, can be used for possible adjustment of the flow rate and the valves 67 and 68, normally closed, are intended for manual maneuvers of the installation.



  When the settling basin is filled to the water level 13 and the deposit of material 5 does not reach the opening of the inverted funnel, the water enters the detector 9 and, through the pipes 8, 10 and 11, fills the mobile tank 12. The flow rate is adjusted by the valve 25 so as to be low so that no appreciable entrainment of the deposit can take place by the detector 9, which is wide enough for the speed water inlet is very low.



  The calibrated orifice socket 65 ensures a permanent flow of the tank 12, but its flow rate is a little lower than that set by the valve 25, so that the tank 12, being always full, the water passes through the sieve and overflow.



  The tank 16 is supplied by the strainer 19 and by the valve 26, adjusted so that its flow rate is between that of the valve 25 and the flow rate of the calibrated orifice 65. The sleeve 66, identical to the sleeve 65, provides emptying the tank 16 with a slightly lower flow rate than that of the valve 26. The tank 16 is therefore always full. In addition, the dead weight of the tank 12 being greater than that of the tank 16, the valve 38 remains closed and no - purge of the sand trap can be actuated.



  When the deposit of material 5 reaches the inlet of the detector 9, the purge device operates as follows: the base of the detector being obstructed without the low value of the water flow sucked in hindering this obstruction, the tank 12, no longer being supplied, empties, the water flowing through the valve 63 and the calibrated orifice bush 65.



  During this emptying, the tank 16 continues to be fed, so that its weight will become, at a given moment, greater than that of the tank 12, increased by the frictional forces of the valve 38 and of the pulleys 32 and 33. The tank 16 therefore lowers and the vessel 12 rises, thus causing the drive of the lever 35 to open the valve 38.



  A strong flow is established in the pipe 17 in the direction of the reservoir 18. From the start of this water circulation, the bypass pipe 62 ensures the filling of the tank 56. This filling is completed by the pipe 59 when the water reaches the top of the tank 18.



  By adjusting the valve 61 so that its flow rate is significantly less than that of filling the tank 56, said tank fills up quickly and, by becoming heavier than the counterweight 58, closes the valve 50 by means of the lever 52.



  The water then rises rapidly in the tank see 18 to the level of the overflow 60, the flow rate of the valve 38 being much higher than that of the valve 49.



  The float 40 rising at the same time as the water level, the counterweight 42 is lowered under the effect of its own weight and the purge valve 6, pivoting around the axis 44, opens, thus allowing the deposit 5 to flow out of the settling basin, which makes it possible to purge the grit trap.



  Following the emptying of the basin, the strainers 19 and 20 are put dry and cause the deactivation of the entire installation. The mobile tank 16 in turn empties through the valve 64 and the calibrated orifice 65. When the weight of said tank becomes less than that of the tank 12, the latter is lowered and closes the valve 38. via the lever 35 and the rod 37.



  The mobile tank 56 also empties, the water flowing through the valve 61, and rises under the effect of the counterweight 58 and of the cable 55 to which it is connected, automatically opening the valve 50 through the intermediary of the lever 52 and of the rod 51. In turn, the reservoir 18 empties slowly and the float 40, being heavier than the counterweight 42, lowers at the same time as the water level of said reservoir, which has the effect to close the purge valve 6. The basin 1 fills again as well as the two tanks 12 and 16 and the automatic purge control device begins to operate as described above.



  It should be noted that the tank 12 fills up a little faster than the tank 16, so that the valve 38 can remain closed. In addition, the duration of the purge of the grit trap is set by opening the valve 61, said valve determining the rate of emptying of the tank 56. Finally, the time interval between the moment when the deposit of material 5 reaches the lower opening of the detector 9 and the instant of automatic triggering of the purge is likely to be fixed by the diameter of the calibrated orifice 65.



  The water flowing from the mobile tanks 12 and 16 could be recovered by being collected by funnels 69 and 70 respectively, connected to a common pipe 71, opening into the feed reader neck 1c of the basin 1.



  Instead of being fed by the strainer 19, the tank 16 could be filled with the water flowing from the tank 12. In this case, the upper pipe 14 with its valves 21 and 26 and the strainer 19 would be omitted, but the installation would be higher.



  It is obvious that the assembly formed by the tanks 12 and 16 could be used as a relay for a more powerful device, controlling the valve 38. In this case, these two tanks could, for example, be arranged so as to ensure the opening of a smaller valve, intended to fill a mobile tank counterbalanced by a counterweight and connected to the lever 35 of the valve 38, for example by means of the same device used for the control of the tank 56, of the counterweight 58 and valve 50.



  If, at the start of filling the tanks 12 and 16, the imbalance of the weights of said tanks is not large enough, the total weight constituted by the dead weight of the tank 16 and its volume of water risks being too quickly lower than that of the tank 12; and the return movement is performed too early. In this case, the device described could be completed by fixing a stopper on the cable 31 for suspending the tank 16, said stopper pressing on one end of a lever, the other end of which would be provided with a small counterweight.

   A ratchet would allow the upward movement of the tank 16 without the device intervening, which would have the effect of increasing the imbalance of the two tanks necessary for the operation of the automatic control device of the sector valve 6.



  The object of the device described is to automatically control the purging of a sand trap or any other settling basin intended to remove solid matters contained in a liquid. It applies in particular to continuous purge sand traps and has the advantage of using for its operation the energy supplied directly by the water contained in said grit trap, without the intervention of electric or pneumatic energy.

   Water consumption is practically zero, because the very low flow rate used by the automatic device is likely to be returned to the collector. Another advantage of the device described lies in the fact that the triggering of the purge depends only on the quantity of material deposited at the bottom of the sand trap, the location of the detector at the bottom of the basin being chosen according to the nature of the deposits. If, for example, the deposit is mostly fine sand, the detection point will be located closer to the purge valve than if the pond water contained more gravel.



  In the event that the settling basin fills with too much material deposit and a fault is observed in the automatic control of the purge valve, in order to facilitate emptying of the des- sand trap, provide an additional pipe 72, of large dimensions, having at its upper end a strainer 73, located below the crest of the weir lb,

      said additional pipe terminating in a bevelled end piece 74 near the opening of the wall 3, closed by the purge valve 6, so as to bring water free of deposit to the outlet of the grit trap and thus avoid the formation of a plug when opening the purge valve.

 

Claims (1)

REVENDICATION Dispositif automatique de command de la vanne de purge d'un dessableur, caractérisé par le fait qu'il comprend, logé dans un bassin de décantation à radier incliné, une manche à eau, en forme d'en tonnoir renversé, destinée à servir de détecteur de matière solide à éliminer, ladite manche à eau étant fixée au voisinage du fond du dessableur, à l'extré mité antérieure d'un tube traversant l'uns des parois verticales du bassin, CLAIM Automatic device for controlling the purge valve of a sand trap, characterized by the fact that it comprises, housed in a settling basin with an inclined raft, a water sleeve, in the shape of an inverted barrel, intended to be used of solid matter detector to be eliminated, said water sleeve being fixed in the vicinity of the bottom of the grit trap, at the front end of a tube passing through one of the vertical walls of the basin, ladite paroi présentant à son extrémité inférieure une ouverture de vidange sus ceptible d'être obturée par une vanne de purge, ledit tube étant destiné à alimenter avec l'eau du bassin une première cuve mobile suspendue à l'une des extrémités d'un câble supporté par des poulies, à l'autre extrémité duquel est suspendue une deuxième cuve mobile alimentée par un tuyau supé rieur, traversant ladite paroi et débouchant à l'in térieur du bassin, un levier, said wall having at its lower end a drain opening capable of being closed by a purge valve, said tube being intended to supply with water from the basin a first mobile tank suspended from one end of a cable supported by pulleys, at the other end of which is suspended a second mobile tank fed by an upper pipe, passing through said wall and opening into the interior of the basin, a lever, solidaire à l'une de ses extrémités du brin de câble supportant la première cuve mobile, étant destiné à commander l'ouver ture de la vanne à coin d'un tuyau inférieur, de plus grand diamètre que lesdits deux tuyaux, traversant la paroi à proximité du niveau de plein remplissage du bassin; integral at one of its ends with the strand of cable supporting the first mobile tank, being intended to control the opening of the wedge valve of a lower pipe, of greater diameter than said two pipes, passing through the wall at proximity to the full fill level of the basin; lesdits tuyaux étant pourvus dé vannes de réglage, tous ces organes étant agencés de ma nière que, la vanne de purge étant fermée et la hauteur du dépôt de matière accumulée sur le radier atteignant l'orifice de la manche à eau, la première cuve mobile s'élève sous l'effet du poids de la deuxième cuve mobile qui continue à être alimentée normalement par le tube supérieur, said pipes being provided with adjustment valves, all these members being arranged in such a way that, the purge valve being closed and the height of the deposit of material accumulated on the raft reaching the orifice of the water sleeve, the first movable tank rises under the effect of the weight of the second mobile tank which continues to be supplied normally by the upper tube, la vanne à coin du tube inférieur s'ouvre sous l'effet de l'entraîne ment de son levier de commande provoqué par le câble de suspension de la première cuve, actionnant ainsi un dispositif susceptible d'ouvrir pendant un temps déterminé la vanne de purge du dessableur. SOUS-REVENDICATIONS 1. the wedge valve of the lower tube opens under the effect of the drive of its control lever caused by the suspension cable of the first tank, thus actuating a device capable of opening the control valve for a determined time. bleeding the sand trap. SUB-CLAIMS 1. Dispositif selon la revendication, caractérisé en ce que l'extrémité postérieure dudit tube présente un col de cygne dont la hauteur par rapport au niveau d'eau du bassin est réglable à volonté, en vue d'assurer le réglage de la charge d'eau néces saire à son écoulement à travers le détecteur. 2. Device according to claim, characterized in that the rear end of said tube has a gooseneck whose height relative to the water level of the basin is adjustable at will, in order to ensure the adjustment of the water load. necessary for its flow through the detector. 2. Dispositif selon la revendication et la sous- revendication 1, caractérisé en ce que le fond d'un réservoir dudit dispositif d'ouverture présente un conduit d'évacuation aboutissant à une vanne à coin reliée par une tige à un levier, ledit levier étant articulé à l'une de ses extrémités et fixé à son extrémité libre à un câble destiné à supporter une cuve mobile, ledit câble, enroulé sur une poulie à gorge, étant relié à son autre extrémité à un contre poids, ladite cuve mobile, dont le poids est inférieur à celui dudit contrepoids, Device according to claim and sub-claim 1, characterized in that the bottom of a reservoir of said opening device has an evacuation duct leading to a wedge valve connected by a rod to a lever, said lever being articulated at one of its ends and fixed at its free end to a cable intended to support a mobile tank, said cable, wound on a grooved pulley, being connected at its other end to a counterweight, said mobile tank, of which the weight is less than that of said counterweight, étant susceptible d'être remplie par l'eau s'écoulant d'un conduit débouchant de la partie supérieure dudit réservoir. 3. Dispositif selon la revendication et les sous revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'un tuyau supplémentaire, logé dans ledit bassin de décanta tion, présente à son extrémité supérieure une cré pine située au-dessous du niveau normal d'eau dans le dessableur, ledit tuyau supplémentaire aboutis sant, à son extrémité inférieure biseautée, à proxi mité de l'ouverture de ladite paroi du dessableur obturée par la vanne de purge, being capable of being filled by water flowing from a conduit opening out from the upper part of said reservoir. 3. Device according to claim and sub claims 1 and 2, characterized in that an additional pipe housed in said settling basin, has at its upper end a crepe located below the normal level of water in the sand trap, said additional pipe terminating, at its bevelled lower end, close to the opening of said wall of the sand trap closed by the purge valve, en vue d'amener de l'eau dépourvue de dépôt à la sortie du des- sableur et d'éviter la formation d'un bouchon à l'ouverture de ladite vanne de purge, au cas où le dispositif automatique ne fonctionnerait pas et que le bassin de décantation se serait ensablé. in order to bring water free of deposit to the outlet of the sand trap and to avoid the formation of a plug when opening said purge valve, in the event that the automatic device does not work and that the settling basin would have silted up.
CH337474D 1957-07-27 1957-07-27 Automatic device for controlling the purge valve of a sand trap CH337474A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH337474T 1957-07-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH337474A true CH337474A (en) 1959-03-31

Family

ID=4504317

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH337474D CH337474A (en) 1957-07-27 1957-07-27 Automatic device for controlling the purge valve of a sand trap

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH337474A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109682641A (en) * 2019-02-01 2019-04-26 青岛海之冠汽车配件制造有限公司 A kind of sampler of mulling sand sample detection

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109682641A (en) * 2019-02-01 2019-04-26 青岛海之冠汽车配件制造有限公司 A kind of sampler of mulling sand sample detection
CN109682641B (en) * 2019-02-01 2024-02-09 青岛海之冠汽车配件制造有限公司 Sampling device for detecting sand mixing sand sample

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2672322A1 (en) Flush device enabling various predetermined volumes of water to be delivered
CH337474A (en) Automatic device for controlling the purge valve of a sand trap
FR2923399A1 (en) Automatic obturator for hydrocarbon retention and separation apparatus, has tube including top end that is above floating level of float in heavy liquid such that part of float is filled with light liquid, and floatability of float is lost
EP1469138B1 (en) Rain water collector
EP0740725B1 (en) Device for refilling and emptying lavatory flushing cisterns
FR2720424A1 (en) Automatic emptying system for cesspools and septic tanks
FR2654761A1 (en) Pendulous drainage device
FR2542346A1 (en) TAP FOR WATER HUNTING TANK
FR3038923B1 (en) TOTAL DRAINING HUNTING DEVICE FOR SOLIDARIZABLE WEIGHT TRIPPING BUFFER TANK AND VARIABLE IMMERSION FLOAT
FR2473586A1 (en) Water closet flushing mechanism - includes two-part tubular device with sections moving vertically w.r.t. one another to change amount of water discharged
BE528807A (en)
CH349930A (en) Automatic and discontinuous purging process of the decantation channel of a decanter
FR2844329A1 (en) DEVICE FOR AUTOMATICALLY CLOSING A FLOW PIPE OF A LIQUID IN A CHANNEL
WO1984001178A1 (en) W.c. apparatus with hydraulic valve incorporated in the end portion of the siphon
FR2724678A1 (en) Pendular support for emptying septic tank into purification bed
FR2654758A1 (en) Pendular device for flushing and distributing liquid
BE458598A (en)
FR2925925A1 (en) Liquid e.g. sanitary water, flush device for reservoir, has electromagnet for triggering lowering of vat, when vat attains predetermined filling level, and motor for raising vat, when discharge attains predetermined emptying level
CH133743A (en) Automatic flushing device for sanitary installations.
FR2518605A1 (en) Pressure regulator for siphon - comprises valve which adjusts amount of air entering siphon
FR2510638A2 (en) Flow controller for rain-water regulating reservoir - has electromechanical sluice valve controlled by internal movement of fluid as opposed to fluid level
FR2550566A1 (en) All-water septic tank.
FR2925539A3 (en) Toilet flushing water controlling device for use in connection with reservoir, has outlet provided at lower end of funnel part, and flushing device displacing sealing ball away from outlet for releasing water from reservoir
BE351243A (en)
CH344309A (en) Pressurized air operated pump