Appareil descenseur La présente invention a pour objet un ap pareil descenseur destiné à permettre à un individu de descendre le long d'une paroi verticale ou inclinée, telle que par exemple une façade d'immeuble ou autre, mais il con vient tout particulièrement à l'alpinisme.
A cet effet, cet appareil comporte, disposée dans un carter, une poulie montée folle sur un axe central et sur laquelle passe librement un élément souple, par exemple une corde, un dis positif de freinage réglable de cette poulie per mettant de contrôler la vitesse de descente et un frein de sécurité intervenant automati quement pour immobiliser la poulie, si celle-ci devait atteindre une certaine vitesse.
Le dessin schématique annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'ap pareil objet de l'invention ainsi qu'une va riante Les fi-. 1 et 2 sont des vues respectivement en coupe suivant 1-1 de la fig. 2 et 2-2 de la fig. 1 de l'appareil de cette forme d'exécution; les fig. 3 et 4 en sont des vues en coupe suivant 3-3 de la fig. 1 et 4-4 de la fig. 2 ; la fig. 5 montre, schématiquement, le mode d'utilisation de cet appareil; la fig. 6 est une vue en coupe identique à la fig. 2, d'une variante permettant des des centes en rappel ;
la fig. 7 en est une vue coupe suivant 7-7 de la fig. 6 ; la fig. 8 montre schématiquement le mode d'utilisation de cette variante.
Cet appareil - se compose essentiellement d'un carter formé de deux flasques<I>2a</I> et<I>2b</I> assemblés entre eux par des vis et réunis dans leur partie centrale par un axe 3 sur lequel une poulie 4 est montée libre par l'intermédiaire de bagues 5. Cette poulie 4 comporte une gorge 6 pour le passage de la corde 7 et est munie latéralement d'une collerette 8.
Le carter 2a-2b comporte encore un oeillet 9 permettant l'accrochage de l'appareil en pé riode de non-utilisation et une ouverture dans laquelle est fixée une pièce 10 comportant deux trous 12a-12b permettant le passage du brin amont<I>7a</I> et du brin aval<I>7b</I> de la corde 7. Le carter 2a-2b comporte enfin, sur l'une de ses faces, deux passants 13 permettant le pas sage d'une ceinture (non représentée au dessin) qui peut être complétée par des sous-cuisses.
Le flasque 2b du carter porte extérieure ment un support 14 à l'intérieur duquel est montée coulissante une tige 15 qui, filetée à son extrémité extérieure au carter, reçoit un écrou moleté 16. A son extrémité intérieure, cette tige 15 est fixée à l'une des extrémités d'une bande d'acier 17 dont l'autre extrémité est amarrée au support lui-même 14. Sous l'ef fet de la tension qui lui est donnée par traction sur la tige 15 à l'aide de l'écrou 16, la bande 17 est appliquée sur une garniture 18 que com porte la collerette 8 de la poulie 4. La bande 17 constitue donc en combinaison avec la col lerette 8 et sa garniture 18, le système de freinage réglable de la poulie 4.
Le flasque 2a du carter porte, sur sa face interne, un tambour fixe 19 en regard de la périphérie interne duquel sont placés deux pa tins 21 qui, ayant des formes de secteurs cir culaires, sont montés avec jeu chacun sur un axe 22 porté par le flasque de la poulie 4 et par une plaque 23 solidaire du moyeu de cette poulie. Deux galets 24 dont les axes sont por tés par les mêmes organes servent, d'autre part, de surfaces d'appui aux deux patins 21 qui sont maintenus appliqués contre ces galets par deux ressorts 25.
En cas de brusque rotation de la poulie 4, l'inertie des patins 21 leur donne un retard par rapport à cette poulie 4 et donc par rapport aux axes 22 et aux galets 24. Il en résulte le freinage automatique par coincement des patins 21 entre le tambour fixe 19, d'une part, et les axes 22 et galets 24, d'autre part. En période de repos de ce frein automatique de sécurité, qui n'agit qu'en cas de brusque rotation de la poulie 4, les deux patins 21 sont maintenus écartés du tambour 19 par les deux ressorts de rappel 25.
Cet appareil est utilisé de la façon suivante l'une des extrémités de la corde 7, à savoir l'extrémité du brin amont 7a est amarrée comme le montre la fig. 5 à un piton 26 par exemple. L'appareil étant fixé sur le ventre de l'alpiniste à l'aide de la ceinture, le brin aval 7b de la corde prend librement. Avant d'amor cer sa descente, l'usager fait tendre le brin amont 7a ; il tourne l'écrou moleté 16 dans le sens des aiguilles d'une montre pour serrer la bande de frein 17 sur la collerette 8 de la pou lie 4. Cette dernière ne peut donc pas tourner et la corde 7 qui l'enveloppe ne peut pas glis ser dans la gorge 6 de la poulie par suite de la pente des bords de cette gorge.
Tout l'en semble est donc immobilisé et l'usager peut alors amorcer la descente. Pour cela, il libère doucement la bande de freinage 17 par un lé ger desserrage de l'écrou moleté 16, jusqu'à ce que se produise un faible patinage du frein permanent. L'usager descend ainsi à la vitesse qu'il désire et il peut même s'immobiliser en cours de descente par simple resserrage de l'écrou 16. Toute la descente s'effectue ainsi à une vitesse contrôlée par l'usager.
Pour le cas, toutefois, où pour une raison quelconque l'usager perdrait le contrôle de son frein permanent, le frein de sécurité intervient pour immobiliser l'appareil. Les galets 24, en combinaison avec le jeu de montage des patins 21 sur les axes 22 interviennent en effet l'un ou l'autre pour provoquer le coincement du patin contre le tambour fixe 19 suivant le sens de rotation de la poulie 4.
Il est à remarquer que cet appareil peut permettre à l'usager non seulement de descendre, mais aussi de remonter. Pour cela, le frein à main 17 étant complè tement desserré, l'usager saisit d'une main le brin amont 7a de la corde et se hisse par traction sur celle-ci en même temps que, avec l'autre main, il exerce une traction sur le brin aval jusqu'à tension de la corde. Il lâche ensuite la corde afin de la reprendre plus haut et de se hisser à nouveau, en exerçant une nouvelle traction. C'est au moment où il lâche la corde que le frein de sécurité 21 intervient automa tiquement pour immobiliser l'appareil sur la corde.
Si l'on doit effectuer des descentes dites en rappel , l'appareil comporte selon une va riante une poulie 27 présentant deux gorges 28a-28b, comme le montre la fi-. 6. Chacune d'elles permet le passage d'un brin de la corde ; la pièce 10 solidaire du carter comporte quatre trous, dont deux permettent l'entrée et deux autres permettent la sortie des deux brins 29a- 29b de la corde.
L'utilisation de l'appareil est alors la sui vante : les deux brins 29a-29b sont de longueur inégale, l'un ayant une longueur légèrement supérieure à celle de l'autre et la corde est passée à cheval sur un piton ou un bec de ro cher 30. L'usager descend en utilisant l'appa reil comme dans le cas précédent, mais lorsqu'il a terminé sa descente, il est obligé de dégager le brin le plus court 29b hors de l'appareil, afin de permettre de faire glisser ce brin sur le piton 30 et donc de libérer la corde.
Descending device The present invention relates to a descending device intended to allow an individual to descend along a vertical or inclined wall, such as for example a building facade or the like, but it is particularly suitable for the 'mountaineering.
To this end, this device comprises, arranged in a housing, a pulley mounted loose on a central axis and on which freely passes a flexible element, for example a rope, an adjustable braking device of this pulley making it possible to control the speed descent and a safety brake which intervenes automatically to immobilize the pulley, if it should reach a certain speed.
The appended schematic drawing represents, by way of example, an embodiment of the apparatus which is the subject of the invention as well as a variant of the fi-. 1 and 2 are respectively sectional views along 1-1 of FIG. 2 and 2-2 of fig. 1 of the apparatus of this embodiment; figs. 3 and 4 are sectional views along 3-3 of FIG. 1 and 4-4 of fig. 2; fig. 5 shows, schematically, the mode of use of this device; fig. 6 is a sectional view identical to FIG. 2, of a variant allowing abseiling centes;
fig. 7 is a sectional view along 7-7 of FIG. 6; fig. 8 schematically shows the mode of use of this variant.
This device - consists essentially of a casing formed by two flanges <I> 2a </I> and <I> 2b </I> assembled together by screws and joined in their central part by a pin 3 on which a pulley 4 is mounted free by means of rings 5. This pulley 4 has a groove 6 for the passage of the rope 7 and is provided laterally with a collar 8.
The casing 2a-2b also comprises an eyelet 9 allowing the device to be hooked up when it is not in use and an opening in which is fixed a part 10 comprising two holes 12a-12b allowing the passage of the upstream section <I> 7a </I> and of the downstream strand <I> 7b </I> of the rope 7. The casing 2a-2b finally comprises, on one of its faces, two loops 13 allowing the wise passage of a belt ( not shown in the drawing) which can be supplemented by under-thighs.
The flange 2b of the casing bears on the outside a support 14 inside which is slidably mounted a rod 15 which, threaded at its outer end to the casing, receives a knurled nut 16. At its inner end, this rod 15 is fixed to the casing. 'one end of a steel strip 17, the other end of which is anchored to the support itself 14. Under the effect of the tension which is given to it by traction on the rod 15 using the 'nut 16, the strip 17 is applied to a lining 18 which comprises the collar 8 of the pulley 4. The strip 17 therefore constitutes, in combination with the collar lerette 8 and its lining 18, the adjustable braking system of the pulley 4 .
The flange 2a of the casing carries, on its internal face, a fixed drum 19 opposite the internal periphery of which are placed two rollers 21 which, having the shapes of circular sectors, are each mounted with play on an axis 22 carried by the flange of the pulley 4 and by a plate 23 integral with the hub of this pulley. Two rollers 24, the axes of which are carried by the same members, serve, on the other hand, as bearing surfaces for the two pads 21 which are kept pressed against these rollers by two springs 25.
In the event of a sudden rotation of the pulley 4, the inertia of the pads 21 gives them a delay with respect to this pulley 4 and therefore with respect to the pins 22 and to the rollers 24. This results in automatic braking by jamming the pads 21 between the fixed drum 19, on the one hand, and the pins 22 and rollers 24, on the other hand. During the rest period of this automatic safety brake, which only acts in the event of sudden rotation of the pulley 4, the two pads 21 are kept apart from the drum 19 by the two return springs 25.
This device is used as follows, one of the ends of the rope 7, namely the end of the upstream strand 7a is anchored as shown in FIG. 5 to a piton 26 for example. The device being fixed on the belly of the mountaineer using the belt, the downstream end 7b of the rope takes freely. Before starting his descent, the user tightens the upstream section 7a; it turns the knurled nut 16 clockwise to tighten the brake band 17 on the collar 8 of the pouch 4. The latter therefore cannot turn and the rope 7 which surrounds it cannot not slipped ser in the groove 6 of the pulley due to the slope of the edges of this groove.
Everything is therefore immobilized and the user can then begin the descent. To do this, it gently releases the braking band 17 by slightly loosening the knurled nut 16, until a slight slip of the permanent brake occurs. The user thus descends at the speed he wishes and he can even stop during descent by simply retightening the nut 16. The entire descent is thus carried out at a speed controlled by the user.
In the event, however, where for some reason the user loses control of his permanent brake, the safety brake intervenes to immobilize the device. The rollers 24, in combination with the set for mounting the pads 21 on the pins 22, in fact intervene one or the other to cause the pad to jam against the fixed drum 19 in the direction of rotation of the pulley 4.
It should be noted that this device can allow the user not only to descend, but also to ascend. For this, the handbrake 17 being completely released, the user grasps with one hand the upstream end 7a of the rope and pulls himself up on it at the same time as, with the other hand, he exercises traction on the downstream strand until the rope is tight. He then lets go of the rope in order to take it higher and hoist himself up again, exerting a new pull. It is when he releases the rope that the safety brake 21 intervenes automatically to immobilize the device on the rope.
If we have to perform so-called rappelling descents, the apparatus comprises, according to one variant, a pulley 27 having two grooves 28a-28b, as shown in fi-. 6. Each of them allows the passage of a strand of the rope; the part 10 integral with the casing has four holes, two of which allow entry and two others allow the exit of the two strands 29a-29b of the rope.
The use of the apparatus is then as follows: the two strands 29a-29b are of unequal length, one having a length slightly greater than that of the other and the rope is passed astride a piton or a rock beak 30. The user descends using the device as in the previous case, but when he has finished his descent, he is obliged to release the shorter end 29b from the device, in order to allow this strand to slide over the eyelet 30 and therefore release the rope.