CH333637A - Boîtier de protection pour un accouplement articulé - Google Patents

Description

      Boîtier   <B>de protection pour un accouplement</B>     articulé       La     présente    invention a pour objet     un        boî-          tier    de protection pour un accouplement arti  culé, notamment pour les accouplement du       type        utilisé    pour relier l'un à l'autre un arbre  menant et un arbre mené dont les axes forment  un     angle        constant    ou variable.  



  Ce boîtier, comprenant une manchette  flexible reliant deux parties     tournantes    .rigides,  est     caractérisé    en ce que ladite manchette pré  sente une forme générale de zone sphérique et  est constituée par un élément .tubulaire flexible       retroussé    sur lui-même et     relié    par ses extrémi  tés auxdites parties rigides.  



       Le    dessin représente, à titre d'exemple, une       forme    d'exécution du     boîtier    objet de l'inven  tion.  



  La     fig.    1 montre un .accouplement présen  tant ladite forme     d'exécution    du     boîtier    de     :pro-          tection.     



  Les     fig.    2 et 3     représentent    deux     éléments     isolés de ce     boîtier.     



       L'accouplement    articulé représenté à la       fig.    1 relie deux arbres 10 et 11. Il     comprend     un     boîtier    de protection     présentant    une     partie     centrale rigide constituée par deux manchons  métalliques 12 identiques dont l'un est repré  senté isolément à la     fig.    3.     Ces    manchons, de         préférence    obtenus par emboutissage, présen  tent la forme d'une zone     sphérique    coupée     sure     un côté selon un plan.     équatorial    et sont assem  blés l'un à :

  l'autre par     leur        côté    de plus grand  diamètre.  



  A leur     extrémité    de petit diamètre, ces  manchons 12     présentent    un bord extérieur re  plié 13 qui délimite une gorge     annulaire    14.  A leur extrémité de grand diamètre, les man  chons: 12     présentent    des pattes     marginales    15  repliées     vars    l'extérieur.

   Les pattes 15 de l'un  des manchons sont logées dans     les        encoches:    16  formées entre las pattes 15 de l'autre manchon  et les pattes ainsi     entrecroisées    des deux man  chons forment une gorge périphérique 15' dans       laquelle        est    disposé un     ressort        hélicoïdal    17, de       forme    annulaire, qui     maintient    les deux     man-          chons    12     assemblés.     



  Le     ressort    17 empêche tout     écartement        axial          appréciable    des manchons 12.     Il    peut être dé  placé .par-dessus les pattes 15, au moyen d'un       tournevis    notamment, en vue de permettre la       sépa        ation    des manchons 12. Au cours die cette  opération -si le     ressort    n'est soulevé que sur       unepartie    de sa longueur, la     partie    du ressort  qui reste emboîtée dans la gorge forme alors  une charnière     .entre    les deux manchons 12.

        Dans des     variantes,    le ressort 17 peut     être          remplacé        par    un     circlip,    un fil     métallique    ou       tout    autre élément assurant la     liaison        entre    les  pattes des deux manchons 12. .  



  Une bague 18, en caoutchouc -ou en toute  autre matière élastique analogue, qui     présente     une gorge centrale 18' et deux lèvres     latérales     19 reposant sur les manchons 12,     réalise    l'étan  chéité de     cette        partie        centrale        rigide    du boîtier.  



  Le jeu présent     entre    la face     intérieure    de       cette    partie     centrale    du boîtier et les crois') ors  de l'accouplement sera suffisant pour permet  tre le libre mouvement     ;angulaire    de ces     croisil-          lions    ainsi que, dans une     certaine        mesure,    l'écar  tement axial     des        croisillons    qui peut se produire  avec     certains    genres d'accouplements..  



  La     partie    centrale rigide du boîtier est re  liée aux     arbres    10 et 11 .par deux manchettes       flexibles    20 disposées de part et d'autre de     cette          partie        centrale.     



  Chacune de ces manchettes 20 présente une  forme générale de zone     sphérique    et est consti  tuée     par    un élément     .tubulaire    partiellement re  troussé ;sur lui-même qui est     relié        par    l'une de       ses.        extrémités    à la partie centrale du boîtier et  par l'autre à un arbre de l'accouplement.  



  Cet élément, représenté isolément à la     fig.     2, -de caoutchouc ou de toute     autre        matiére     souple ou     flexible    analogue, présente     sensible-          ment    la forme d'une zone sphérique inégale  ment     répartie    de part     et,d'autre    d'un plan équa  torial 28 et dont la     partie    29 de moindre lar  geur s'étendant     sur    l'un des côtés de ce plan       équatorial    est retroussée dans la partie 30 de  plus grande     largeur,

          comme    indiqué en     poin-          tillé,    lorsque la     manchette    est en position dans  le     boîtier.     



  Les manchettes 20     !sont    assemblées à la  partie     centrale    rigide du boîtier par suite de       l'engageaient    du bord libre 21 .de cette partie  retroussée dans la rainure     annulaire    14 du man  chon 12 contigu. Elles sont     assemblées    aux ar  bres 10 et 11 par     suite        de        l'engagement    de leur  bord Tibre opposé 22 contre Dun épaulement 25  de     l'arbre,    un     circlip    26 maintenant la man  chette contre cet épaulement.

      Les     bords    libres 21 et 22 des manchettes  sont munis de bourrelets 23 et 24 et les man  chettes sont en outre en partie protégées sur  leur face extérieure par des     coquilles    métalli  ques 27 également maintenues en place par les       circlips    26.  



  Le retroussement de l'élément tubulaire de       caoutchouc    formant les manchettes facilite une  déformation appréciable et répétée des man  chettes. Une telle déformation se produit à la  suite de variations dans     l'angle    formé par les  arbres ou simplement à la suite de la rotation  de ces derniers, même si     l'angle        qu'ils    forment  reste constant.  



  Lors de cette déformation la manchette se       retrousse    plus ou moins selon la position angu  laire de la partie considérée, une     partie    de la  paroi de la manchette passant alternativement  de la couche intérieure à ,la couche     extérieure     de la manchette, et vice versa, à chaque révolu  tion de l'accouplement. Cette déformation n'en  traîne pratiquement ni allongement ni torsion  de la manchette dont     l'usure    reste faible.  



  Pendant ces mouvements, les     .coquilles    27  contribuent également au soutien et au gui  dage de la partie extérieure des manchettes 20.  



  Dans     urne    variante du boîtier représenté,  les pattes 15 des manchons rigides 12 de la  partie centrale du boîtier peuvent être plus  étroites que les encoches 16 qui les     séparent    de       manière    à permettre     éventuellement    un léger  déplacement angulaire relatif des deux man  chons 12.  



  Dans une     autre        variante,    les manchettes  flexibles peuvent être assemblées non pas di  rectement sur les arbres de l'accouplement,  comme représenté, mais sur     !lie    bord     libre    de       coquilles    métalliques rapportées sur ces arbres.  



  Encore dans une autre variante, la partie  centrale rigide du boîtier, de plus     grand    dia  mètre, peut être placée à l'extérieur des co  quilles 27     auxquelles        elle    sera reliée par l'es  manchettes     flexibles    tournées dans l'autre sens,  c'est-à-dire dont le pli extérieur est assemblé  à la     partie    centrale rigide du boîtier et dont le  pli intérieur est assemblé à la     coquille    27     cor-          respondante.         Enfin, dans d'autres formes d'exécution, le  boîtier objet de l'invention peut comprendre  une seule manchette     flexible    ,

  disposée entre deux  parties tournantes rigides.

Claims (1)

1. REVENDICATION Boîtier de protection pour un accouplement articulé, comprenant une manchette flexible re liant deux parties tournantes rigides, caracté risé en ce que ladite manchette présente une forme générale de zone sphérique et est consti tuée par un élément tubulaire flexible retroussé sur .lui-même et relié par ses extrémités auxdi- tes parties rigides. SOUS-REVENDICATIONS 1.

   Boîtier selon la revendication, compre nant une partie centrale rigide et deux man chettes flexibles, disposées de spart et d'autre de cette partie centrale, caractérisé en ce que la partie centrale est formée de deux manchons rigides présentant une forme générale de zone sphérique et qui sont assemblés die façon déta chable par leurs extrémités de plus grand dia mètre contiguës,

   ces manchons présentant à leurs extrémités opposées un bord replié déli- mitant une gorge annulaire dans laquelle est lo gée l'extrémité de la manchette contiguë. 2.

   Boîtier ,selon la ,revendication et la sous- revendication 1, caractérisé .en ce que les deux manchons rigides présentent sur leurs bords contigus des .pattes marginales repliées vers l'extérieur,

   les pattes de l'un des éléments se logeant entre celles de l'autre élément die ma nière à former une gorge autour de la partie ri gide et les deux éléments étant assemblés l'un à l'autre par un organe annulaire logé dans cette <I>gorge.</I> 3.

   Boîtier selon la revendication jet les sous- revendications 1 et 2, caractérisé en ce qûe les dites manchettes sont constituées chacune par une :

   pièce de caoutchouc présentant une forme générale de zone sphérique inégalement répartie de part et d'autre d'un plan équatorial et dont la partie de moindre largeur s'étendant à par tir dudit plan est retroussée dans la partie de plus grande largeur, chaque manchette étant assemblée à la partie centrale rigide du boîtier par le bord de cette partie intérieure retroussée.