Aus Strom- und Spannungswandler kombinierter Wandler Strom- und Spannungswandler hat man bisher zu .einem Wandler kombiniert, indem man beide Wandler nebeneinander oder über einander in einem gemeinsamen Gehäuse unterbrachte. Liegen beide Wandler neben einander in einem gemeinsamen Gehäuse, so ergibt sich eine unerwünscht grosse Grund fläche für den kombinierten Wandler, wäh rend bei einem übereinanderbau beider Wandler in der bisherigen Bauweise die Bau- böh.e des kombinierten Wandlers eine Ver grösserung gegenüber einem Einfachwandler erfährt.
Um hinsichtlich der Bauhöhe an Platz zu sparen, hat man bereits die Isolier körper des Strom- und des Spannungswand- lers zu einem einheitlichen Körper zusammen gefasst. Da hierbei der als Durchführung oder als Aasführung dienende Isolierkörper des Spannungswandlers in den Boden des Strom- wandlerisolierkörpers eindringt, erfordert eine solche Zusammenfassung eine besondere Formgebung des Isolierkörpers.
Die Erfindung geht. einen andern Weg, indem sie bei dem aus Strom- und Spannungs wandler kombinierten Wandler den Ströin- wandler über dem Spannungswandler in dem für den üblieherw eise vor zusehenden Durchführangs- oder Ausfüh rungsisolator anordnet.
Zur Erläuterung des erfindungsgemässen Wandlersatzes ist in der Fig. 1 ein Aus führungsbeispiel wiedergegeben, welches die im Rahmen der Erfindung interessierenden Bauteile des aus Spannungs- und Strom wandler kombinierten Wandlers im wesent lichen in schematischer Darstellung zeigt.
In dem aus einem Unterteil 1 und einem Oberteil 2 bestehenden Gehäuse des Span- nungswandlers ist der Mantelkern 3 angeord net, dessen Mittelschenkel 4 die Sekundär wicklung 5 und die Primärwicklung 6 mit den erforderlichen Isolationslagen trägt. Um die Primärwicklung 6 ist ein Ring 7 gelegt, den eine Isolationsschicht 8 bedeckt. Die ge strichelt angedeuteten Ableitungsdrähte 9 und 10 der Sekundärwicklung 5 sind durch das Oberteil 2 herausgeführt.
Der Zuleitungs draht 11 der Primärwicklung 6 ist gemäss der gestrichelten Wiedergabe innerhalb eines mit Isolation umgebenen Metallrohres 12 in den Raum des Isolierstoffzylinders 13 geführt. Der Isolierstoffzylinder 13 ist z. B. ein üblicher Porzellanisolator. Sein Durchmesser und seine Höhe sind allein durch die für den Spannungswandler einzuhaltenden elektri schen Bedingungen bestimmt, da er den Durchführungs- oder Ausführungsisolator für den Spannungswandler bildet..
Der Iso- lierstoffzjinder 13 ist. auf das Oberteil 2 des Spannungswandlergehäi-uses aufgesetzt. Er dient für den Stromwandler als Gehäuse. Das Wicklungssystem des Stromwandlers besteht aus Kreuzringspulen, und zwar der Primär- wiekliing 14 und. der Sekundärwicklung 15. Die Primärwicklung 14 kann aus einer offe nen Drahtschleife 16, z.
B. gemäss der Fig. 2, oder aus einer geschlossenen Spule 17 gemäss den Fig. 3 oder 4 bestehen. Die Primärwick lung 14 (das gleiche gilt für die Primärwick lungen 16 und 17) und die Sekundärwicklung 15 sind von aus Halbschalen bestehenden Me tallschalen 18 und 19 umgeben, die nach aussen hin je etwa. die Hälfte der erforderli chen Isolierschicht tragen. In diesen Schalen sind auch die gestrichelt dargestellten Zulei tungsdrähte 20 und 21 der Primärwicklung 14 und die Ableitungsdrähte 22 und 23 der Sekundärwicklung 15 des Stromwandlers un tergebracht. Die Schale 19 besitzt zwei rohr- förmige Ansätze 24 und 25.
Durch den rohr- förmigen Ansatz 24 sind die Ableitungs drähte 22 und 23 herausgeführt. Beide rohr förmigen Ansätze 24 und 25 dienen als Halte rung für die Sekundärwicklung 15 des Stromwandlers.
Zu diesem Zweck sind sie auf Stützteile 26 und 27 aufgesetzt, deren obere Teile 28 und 29 steekbuchsenartig aus gebildet sind, so dass die entsprechend aus gebildeten rohrförmigen Ansätze 24 und 25 eingesteckt werden können. Durch das Stütz teil 26 werden die Ableitungsdrähte 22 und 23 der Sekundärwicklung 15 des Stromwand lers gemäss der gestrichelten Darstellung herausgeführt. Auch die Schale 18 der Pri märwicklung 14 des Stromwandlers besitzt einen rohrförmigen Ansatz 30 zur Halterung.
In diesen Ansatz 30 und die Schale 18 ist ein gestrichelt angedeuteter Zuleitungsdraht 31 eingelegt, dessen eines Ende mit .den Zulei tungsdrähten 20 und 21 der Primärwicklung 14 des Stromwandlers und dessen anderes Ende auf der Seite der Ableitungsdrähte 22 und 23 der Sekundärwicklung 15 des Strom wandlers herausgeführt ist.
Das auf der Seite der Ableitungsdrähte 22 und 23 der Sekun därwicklung 15 liegende Ende des Zuleitungs drahtes 31 wird nach dem Zusammenbau von Strom- und Spannungswandler mit dein innerhalb des Metallrohres 12 geführten Zu leitungsdraht 11 der Primärwicklung 6 des Spannungswandlers verbunden. Die Durch führung des Zuleitungsdrahtes 11 mit dem Metallrohr 12 in den Raum des Isolierstoff zylinders 13 erfolgt durch einen als Abschir mung dienenden Metallzylinder 32 mit umge stülpten Enden, der von den den Stromwand ler tragenden Stützteilen 26 und 27 gehalten ist. Der Metallzylinder 32 ist innen und aussen mit einer Isolationsschicht umgeben.
Man kann den Zuleitungsdraht 31, der in die Schale 18 und den rohrförmigen Ansatz 30 eingelegt ist, auch ersparen, wenn man den Zuleitungsdraht 11 der Primärwicklung 6 des Spannungswandlers mit der die Primärwick lung 14 und die Zuleitungsdrähte 20 und 21 umgebenden Schale 18 des Stromwandlers metallisch verbindet; in diesem Falle dient die Schale als Zuleitung für die Primärwick lung 6 des Spannungswandlers.
Die die einzelnen Wicklungen und ihre Zuleitungs- bzw. Ableitungsdrähte umgeben den Schalen besitzen eine solche Form und sind derart zusammengesetzt, dass sich ein Gebilde , von kreisrundem oder rundlichem Querschnitt ergibt.
Aus der obigen Beschreibung des zur Er läuterung der Erfindung gewählten Ausfüh rungsbeispiels erkennt man, dass infolge der Verwendung des für .einen Spannungswand ler üblicherweise vorzusehenden Durchfüh- rungs- oder Ausführungsisolators als Gehäuse für den Stromwandler, der mit dem Span- nungswandler einen Wandlersatz bildet,
ein in seinen äussern Abmessungen gedrängter konstruktiver Aufbau erzielt und demzufolge auch eine erhebliche Gewichtsersparnis er reicht ist.
Converters combined from current and voltage converters Current and voltage converters have so far been combined into one converter by placing both converters next to or above one another in a common housing. If both converters are next to each other in a common housing, the result is an undesirably large base area for the combined converter, while when both converters are built on top of each other in the previous design, the structural height of the combined converter is enlarged compared to a single converter .
In order to save space in terms of overall height, the insulating bodies of the current and voltage transformers have already been combined into a single body. Since the insulating body of the voltage transformer, which is used as a bushing or as a guide, penetrates the bottom of the current transformer insulating body, such a combination requires a special shape of the insulating body.
The invention works. Another way, in the case of the converter combined from the current and voltage converter, it arranges the current converter above the voltage converter in the bushing insulator that is usually to be seen in front of the converter.
To explain the converter set according to the invention, an exemplary embodiment is shown in FIG. 1, which shows the components of the converter combined from voltage and current converter, which are of interest in the context of the invention, in a schematic representation.
In the housing of the voltage converter, which consists of a lower part 1 and an upper part 2, the jacket core 3 is arranged, the middle leg 4 of which carries the secondary winding 5 and the primary winding 6 with the required insulation layers. A ring 7, which is covered by an insulation layer 8, is placed around the primary winding 6. The drain wires 9 and 10 of the secondary winding 5, indicated by dashed lines, are led out through the upper part 2.
The supply wire 11 of the primary winding 6 is guided into the space of the insulating material cylinder 13 within a metal tube 12 surrounded by insulation, as shown in dashed lines. The insulating material cylinder 13 is z. B. a common porcelain insulator. Its diameter and height are determined solely by the electrical conditions to be observed for the voltage converter, since it forms the bushing or execution insulator for the voltage converter.
Isolierstoffzjinder 13 is. placed on the upper part 2 of the voltage converter housing. It serves as a housing for the current transformer. The winding system of the current transformer consists of cross ring coils, namely the primary like 14 and. the secondary winding 15. The primary winding 14 can consist of an open wire loop 16, for.
B. according to FIG. 2, or consist of a closed coil 17 according to FIG. 3 or 4. The primary winding 14 (the same applies to the primary winding 16 and 17) and the secondary winding 15 are surrounded by tall shells consisting of half-shells Me 18 and 19, each about the outside. wear half of the required insulating layer. In these shells, the supply wires shown in dashed lines 20 and 21 of the primary winding 14 and the discharge wires 22 and 23 of the secondary winding 15 of the current transformer are housed un. The shell 19 has two tubular extensions 24 and 25.
The discharge wires 22 and 23 are led out through the tubular extension 24. Both tubular lugs 24 and 25 serve as holding tion for the secondary winding 15 of the current transformer.
For this purpose, they are placed on support parts 26 and 27, the upper parts 28 and 29 of which are formed like a socket, so that the tubular lugs 24 and 25 formed accordingly can be inserted. Through the support part 26, the discharge wires 22 and 23 of the secondary winding 15 of the current transformer are led out according to the dashed line. The shell 18 of the primary winding 14 of the current transformer has a tubular extension 30 for mounting.
In this approach 30 and the shell 18 a dashed lead wire 31 is inserted, one end of which with .den supply wires 20 and 21 of the primary winding 14 of the current transformer and the other end on the side of the lead wires 22 and 23 of the secondary winding 15 of the current transformer is led out.
The end of the lead wire 31 lying on the side of the lead wires 22 and 23 of the secondary winding 15 is connected to the lead wire 11 of the primary winding 6 of the voltage converter guided within the metal tube 12 after the assembly of the current and voltage converter. The implementation of the lead wire 11 with the metal tube 12 in the space of the insulating material cylinder 13 is carried out by a metal cylinder 32 serving as a shield with inverted ends, which is held by the support parts 26 and 27 carrying the Stromwand ler. The metal cylinder 32 is surrounded on the inside and outside with an insulation layer.
You can save the lead wire 31, which is inserted into the shell 18 and the tubular extension 30, if you metal the lead wire 11 of the primary winding 6 of the voltage converter with the primary winding 14 and the lead wires 20 and 21 surrounding shell 18 of the current transformer connects; in this case, the shell serves as a lead for the primary winding 6 of the voltage converter.
The individual windings and their lead or lead wires surround the shells have such a shape and are composed in such a way that a structure with a circular or round cross-section results.
From the above description of the exemplary embodiment selected to explain the invention, it can be seen that as a result of the use of the bushing or bushing insulator usually provided for a voltage converter as a housing for the current converter, which forms a converter set with the voltage converter,
a compact structure in its external dimensions achieved and consequently a significant weight saving he is enough.