<B>Boîte étanche</B> pour <B>montre</B> La présente invention a pour objet une boîte étanche pour montre, dans laquelle le re bord de la glace est assemblé de façon étan che au corps de boîte par engagement à frot tement. Cette boîte est caractérisée par une lunette recouvrant le corps de boîte et présen tant un rebord annulaire dirigé axialement, noyé dans le rebord de la glace.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, deux formes d'exécution de l'objet de l'invention.
La fig. 1 est une coupe axiale partielle de la première forme d'exécution.
La fig. 2 est une vue en plan de la seconde forme d'exécution.
La fig. 3 est une coupe, à échelle agrandie, suivant la ligne<I>111-111</I> de la fig. 2 ; et la fig. 4 est une coupe, à échelle agrandie, suivant la ligne<I>IV-IV</I> de la fig. 2.
La boîte de montre représentée dans la fig. 1 est une boîte ronde comprenant un fond-car- rure 1 dans lequel est fixé, au moyen d'un cer cle d'encageage 2, le mouvement 3. La glace 4, en verre incassable, est assemblée de façon étanche au fond-carrure 1 par engagement à frottement de son rebord 4a dans le fond-car- rure. Une lunette 5 recouvre le fond-carrure 1 et présente deux rebords parallèles 5a et 5b s'étendant axialement, le premier noyé dans le rebord 4a de la glace et le second assemblé à frottement autour d'une portée cylindrique 6 du fond carrure 1.
Cette lunette est assemblée à la glace de façon inamovible, la face latérale intérieure 7 du rebord 5a étant tronconique.
La lunette 5 produit une pression radiale du rebord 4a de la glace contre la face inté rieure 8 du fond-carrure 1, ce qui assure l'étan chéité de l'assemblage.
Une bague ,9, engagée à l'intérieur du re bord 4a de la glace, constitue un réhaut. Dans la forme d'exécution des fig. 2 à 4, la boîte est de forme carrée. Elle comprend également un fond-carrure 10, une glace 11 en verre incassable, dont le rebord 11a est engagé à frottement dans le fond-carrure et une lunette 12 dont un rebord 12a est noyé dans le rebord 11a de la glace et dont un rebord 12b est as semblé à frottement au -fond-carrure.
L'ouverture centrale de la lunette 12 est carrée, sa forme correspondant à la forme ex térieure du fond-carrure 10, tandis que le pour tour du rebord 11a de la glace, ainsi que la face intérieure 13 du logement du fond-car- rure contre laquelle est appuyé ce rebord, sont circulaires. Cette disposition améliore l'étan chéité, toujours difficile à réaliser dans l'assem blage de pièces de forme, et permet d'utiliser un mouvement rond, de plus grande dimension que l'ouverture de la lunette.
<B> Watertight box </B> for <B> watch </B> The present invention relates to a waterproof case for a watch, in which the rim of the crystal is assembled in a watertight manner to the case body by engagement rubbing. This case is characterized by a bezel covering the case body and having an axially directed annular rim, embedded in the rim of the crystal.
The appended drawing represents, by way of example, two embodiments of the object of the invention.
Fig. 1 is a partial axial section of the first embodiment.
Fig. 2 is a plan view of the second embodiment.
Fig. 3 is a section, on an enlarged scale, on the line <I> 111-111 </I> of FIG. 2; and fig. 4 is a section, on an enlarged scale, along the line <I> IV-IV </I> of FIG. 2.
The watch case shown in fig. 1 is a round box comprising a case back 1 in which is fixed, by means of a casing ring 2, the movement 3. The mirror 4, made of unbreakable glass, is assembled in a sealed manner at the bottom. middle 1 by frictional engagement of its rim 4a in the bottom-case. A bezel 5 covers the caseback 1 and has two parallel rims 5a and 5b extending axially, the first embedded in the rim 4a of the crystal and the second assembled in friction around a cylindrical seat 6 of the caseback 1.
This bezel is assembled with the mirror in an irremovable manner, the inner side face 7 of the rim 5a being frustoconical.
The bezel 5 produces a radial pressure of the rim 4a of the crystal against the internal face 8 of the caseback 1, which ensures the seal of the assembly.
A ring, 9, engaged inside the re edge 4a of the crystal, constitutes a flange. In the embodiment of FIGS. 2 to 4, the box is square. It also comprises a caseback 10, a crystal 11 in unbreakable glass, the rim 11a of which is frictionally engaged in the caseback and a bezel 12, a rim 12a of which is embedded in the rim 11a of the crystal and a rim of which 12b is seemed to friction at the bottom-middle part.
The central opening of the bezel 12 is square, its shape corresponding to the external shape of the caseback 10, while the circumference of the rim 11a of the crystal, as well as the inner face 13 of the caseback housing. rure against which this rim rests, are circular. This arrangement improves the seal, which is always difficult to achieve in the assembly of shaped parts, and makes it possible to use a round movement, of greater dimension than the opening of the bezel.