Transportbehälter für die Aufnahme eines mechanisch wenig widerstandsfähigen und herausnehmbaren Innengefässes
Gegenstand der Erfindung ist ein Transportbehälter für die Aufnahme eines mechanisch wenig widerstandsfähigen und herausnehmbaren Innengefässes. Für die Aufnahme von empfindlichen oder agressiven Füllgütern werden zum Teil hochwertige Metalle oder Metallegierungen verwendet, wobei im Hinblick auf die hohen Kosten sehr geringe Wandstärken gewählt werden, so dass das Gefäss gegen äussere Beanspruchungen, insbesondere beim Transport, keine genügende Widerstandsfähigkeit besitzt.
Es werden aber auch aus Ersparnisgründen Gefässe aus Kunststoff oder Pappe für den genannten Zweck verwendet, wobei im Bedarfsfall ein entsprechender In nenbelag für die Abdichtung und den Korro- sionsschutz vorgesehen ist. Auch diese GefäRe sind mechanisch wenig widerstandsfähig und nicht für den offenen Transport geeignet.
Eine ausreichende Stabilität würde die Verwendung von sehr starkem Material und damit eine untragbare Verteuerung voraussetzen.
Es sind nun Schutzbehälter für auswechsel-- bare Innengefässe bekannt, bei denen letztere ebenfalls für sich nicht die Stabilität auf- weisen, die für den offenen Transport notwendig ist. Dementsprechend sind bei den bekannten Schutzbehältern Abstützungsvorrich- tungen vorgesehen, die teils auch federnd gehalten sind, um eine Deformierung bei Stossbeanspruchungen zu verhindern. Die hierfür verwendeten Vorrichtungen sind aber sehr kompliziert und in ihrer Herstellmg teuer, so dass in den meisten Fällen von der Verwendung von solchen zusätzlichen Sohutzbehältern Abstand genommen werden muss.
Ein wesentlicher Nachteil bei den bekannten Schutzbehältern zum Transport von wenig widerstandsfähigen Innenbehältern besteht darin, dass die Transportbehälter jeweils in einer Sonderfertigung hergestellt werden müssen und nur für diesen Zweck verwendbar sind. Die Herstellung und die Verwendung ist daher von vornherein sehr kostspielig, zumal auch in den meisten Fällen die Gebrauchs- dauer der Transportbehälter beschränkt ist.
Die Erfindung betrifft nun eine einfache Ausführung eines Transportbehälters, vornehmlich aus Stahl-oder Metallblech, zur Auf- nahme stossempfindlicher Gefässe. Die hierfür verwendeten Mittel ermöglichen die öftere Benutzung desselben Transportbehälters, in dem das Innengefäss sicher gehalten ist.
Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass der Transportbehälter für die Aufnahme eines mechanisch wenig widerstandsfähigen und herausnehmbaren Innengefässes aus einem Metallgefäss mit abnehmbarem Deckel besteht, in dem für die stoss-und haltesichere Aufnahme des empfindlichen Innengefässes zusätz- liche E'ührungs-lmd Haltevorriehtungen am Boden und Deckel des Transportbehälters angeordnet sind.
Durch die Verwendung eines stabilen Transportbehälters aus Metallblech ist die Möglichkeit geboten, den aus hochwertigem oder empfindlichem Werkstoff bestehenden Innenbehälter verhältnismässig leicht zu bauen und damit teuren Werkstoff bei der Erstellung dieser Gefässe zu sparen. Fiir dieses Gefäss genügt eine Stabilität, die die sichere Entnahme aus dem Transportgefäss und das Aufstellen als Lagergefäss ermöglicht.
An Hand der Zeichnung werden zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung näher beschrieben.
Fig. 1 veranschaulicht den Querschnitt durch einen Transportbehälter mit einem Innengefäss beispielsweise aus Pappe. Der Mantel 1 des Transportbehälters ist in üblicher Weise durch Sicken verstärkt und mit dem Deckel 2 versehen, der durch den Spannringverschluss 3 unter Einschluss der Dichtung 4 geschlossen wird. Das Innengefäss besteht aus dem Mantel 5 und dem Boden 6, wobei im obern Boden die Einfülloffnung 7 vorgesehen ist. Zur Halterung des Innengefässes ist am Boden 8 des Transportbehälters der Winkelring 9 vorgesehen, der sich gegen den Rand des Bodens 6 anlegt. Am Deckel 2 befindet sich der Haltering 10, der wiederum beim Auflegen des Deckels gegen den Bord des obern Bodens 6 von innen sich abstützt.
Damit ist das Innengefäss durch die Abstützung am Boden 8 und Deckel 2 sicher und stossfrei gehalten, so dass Deformierungen beim Transport nicht avftreten können. Nach Loden des Deckels 2 des Transportbehälters kann der Inhalt des Innengefässes entnommen werden und auch die Herausnahme des Innengefässes selbst ist für diesen Zweck in einfachster Weise möglich. Handelt es sich um Innengefässe für einmalige Benutzung, so kann der Schutz-und Transportbehälter : M-r die Aufnahme neuer Innengefässe weiter unbeschränkt benutzt werden.
Fig. 2 zeigt den Querschnitt durch einen Transportbehälter mit Innengefäss in einer weiteren Ausführungsform. Am Boden 8 des Transportbehälters ist, am Mantel 1 anliegend, ein nach oben zw abgerundeter Haltering 11 vorgesehen, der das Innengefäss von aussen schliessend umfasst. Dieser Ring kann auch in Teilstücken ausgeführt und zur weiteren Abstützung des Innenmantels 5 in mehreren Höhenlagen des äussern Behältermantels 1 angeordnet sein. Weiter ist am Deckel 2 ein Winkelring 12 so angebracht, dass auch dieser das Innengefäss von aussen umschliesst. Die Abrundungen an den Halteringen 11 und 12 ermöglichen die reibungslose Einführung des Innengefässes und den sicheren Einsatz des Deckels vom Transportbehälter.
Transport container for holding a removable inner vessel that is mechanically less resistant
The subject of the invention is a transport container for holding a removable inner vessel that is mechanically less resistant. In some cases, high-quality metals or metal alloys are used to hold sensitive or aggressive filling goods, with very low wall thicknesses being selected in view of the high costs, so that the vessel does not have sufficient resistance to external stresses, especially during transport.
However, for reasons of economy, vessels made of plastic or cardboard are also used for the stated purpose, with a corresponding interior covering for sealing and corrosion protection being provided if necessary. These vessels are also not very mechanically resistant and are not suitable for open transport.
Sufficient stability would require the use of very strong material and thus an unacceptable increase in price.
Protective containers for interchangeable inner vessels are now known, in which the latter likewise do not have the stability that is necessary for open transport. Correspondingly, support devices are provided in the known protective containers, some of which are also resilient in order to prevent deformation in the event of shock loads. The devices used for this are, however, very complicated and expensive to manufacture, so that in most cases the use of such additional protective containers must be dispensed with.
A major disadvantage of the known protective containers for the transport of less resistant inner containers is that the transport containers each have to be specially manufactured and can only be used for this purpose. The production and use is therefore very expensive from the outset, especially since the service life of the transport container is limited in most cases.
The invention now relates to a simple embodiment of a transport container, primarily made of sheet steel or sheet metal, for receiving vessels that are sensitive to shock. The means used for this enable frequent use of the same transport container in which the inner vessel is securely held.
The invention is characterized in that the transport container for receiving a removable inner vessel, which is mechanically less resistant, consists of a metal vessel with a removable lid, in which additional guide and holding devices on the bottom for shock-proof and secure reception of the sensitive inner vessel and lid of the transport container are arranged.
By using a stable transport container made of sheet metal, it is possible to build the inner container, which is made of high quality or sensitive material, relatively easily and thus to save expensive material when creating these vessels. For this vessel, a stability is sufficient which enables it to be safely removed from the transport vessel and set up as a storage vessel.
Two exemplary embodiments of the invention are described in more detail with reference to the drawing.
Fig. 1 illustrates the cross section through a transport container with an inner vessel, for example made of cardboard. The jacket 1 of the transport container is reinforced in the usual way by beads and provided with the cover 2, which is closed by the clamping ring lock 3, including the seal 4. The inner vessel consists of the jacket 5 and the base 6, the filling opening 7 being provided in the upper base. To hold the inner vessel, the angled ring 9 is provided on the bottom 8 of the transport container and rests against the edge of the bottom 6. On the cover 2 there is the retaining ring 10, which in turn is supported from the inside when the cover is placed against the edge of the upper base 6.
The inner vessel is thus held securely and without jolts by the support on the base 8 and cover 2, so that deformations cannot occur during transport. After loden the cover 2 of the transport container, the contents of the inner vessel can be removed and the removal of the inner vessel itself is also possible in the simplest way for this purpose. In the case of inner vessels for one-time use, the protective and transport container can continue to be used without restriction to accommodate new inner vessels.
Fig. 2 shows the cross section through a transport container with an inner vessel in a further embodiment. At the bottom 8 of the transport container, in contact with the jacket 1, a retaining ring 11 is provided which is rounded upwards and closes around the inner vessel from the outside. This ring can also be made in sections and can be arranged at several levels of the outer container jacket 1 to further support the inner jacket 5. Furthermore, an angular ring 12 is attached to the cover 2 in such a way that it also surrounds the inner vessel from the outside. The roundings on the retaining rings 11 and 12 enable the inner vessel to be inserted smoothly and the lid to be used safely from the transport container.