Fenêtre. La présente invention a pour objet une fenêtre pouvant pivoter sur trois de ses côtés, par exemple sur les deux montants et sur la traverse inférieure de son châssis.
Selon l'invention, cette fenêtre est carac térisée par un châssis muni de deux cré mones, une par montant du châssis, dont les extrémités sont engagées, lorsque la fenêtre est fermée, dans deux chapes inférieures, et dans deux chapes supérieures fixées<B>à</B> un encadrement de fenêtre, la traverse infé rieure du châssis étant écartée de la traverse inférieure de l'encadrement, grâce au fait que les tringles inférieures des deux cré mones présentent chacune une butée prenant appui sur la gâche correspondante, le tout de manière qu'en actionnant l'une ou l'autre des crémones pour dégager ses tringles des gâches correspondantes, le châssis est sup porté par l'autre crémone et peut être ouvert, les tringles jouant le rôle de pivots, tandis qu'en actionnant simultanément les deux cré mones,
on obtient le dégagement des tringles supérieures et en même temps l'abaissement du châssis, les gâches inférieures étant agen- eées de manière<B>à</B> permettre le basculement du châssis vers l'intérieur, un mécanisme de retenue limitant l'ampleur de ce basculement.
Le dessin annexé représente,<B>à</B> titre d'exemple et de manière schématique, une forme d'exécution préférée<B>de</B> la fenêtre for mant l'objet<B>de</B> l'invention.
La fig. <B>1</B> est une vue en élévation, côté intérieur, de la fenêtre, tandis que la fig. 2 en est une vue en coupe, selon la ligne II-II de la fig. <B>1,</B> et la fig. <B>3</B> une coupe selon la ligne III-III de fig. <B>L</B> La fig. 4 est une vue en plan d'une gâche supérieure du dispositif de fermeture de la fenêtre et la fig. <B>5</B> une coupe selon la ligne, V-V de cette fig. 4.
Les fig. <B>6</B> et<B>7</B> sont respectivement une vue en élévation et en plan de la gâche inférieure cludit dispositif de fermeture.
La fig. <B>8</B> est une coupe selon la ligne VIII-VIII de la fig. <B>1,</B> et la fig. <B>9</B> une vue de face, de la partie mon trée<B>à</B> la fig. <B>8.</B>
Les fig. <B>10</B> et<B>11</B> sont des coupes selon les lignes X-X et XI-XI respectivement de la fig. <B>1.</B>
La fenêtre représentée comprend un châs sis rectangulaire<B>1</B> pour double vitrage et un encadrement de fenêtre 2. Les deux montants <B>9</B> et<B>10</B> du châssis de la fenêtre sont munis chacun d'une crémone<B>3,</B> respectivement 4, dont le#; tringles coulissantes<B>6, 6',</B> respec tivement<B>7, 71</B> sont noyées dans le montant correspondant et en émergent aux deux extré mités. Les extrémités des tringles supérieures <B>6'</B> et<B>7'</B> des crémones sont carrées tandis que les extrémités des tringles inférieures<B>6</B> et<B>7</B> sont cylindriques et sont engagées, lorsque la fenêtre est fermée, dans les gâches supérieures <B>11'</B> et 12' et dans les gâches inférieures<B>11</B> et 12 fixées<B>à</B> l'encadrement 2.
Les profils des côtés du châssis<B>1</B> et, de l'encadrement 2 ainsi que les dimensions des deux parties sont éta blis de façon que, lorsque la fenêtre est fer mée, la traverse inférieure<B>13</B> du châssis soit écartée, en hauteur, d'environ un centimètre de la traverse inférieure<B>15</B> de l'encadrement et que le<I>châssis</I><B>1</B> puisse coulisser verticale ment dans l'encadrement.
Les extrémités des tringles inférieures<B>6</B> et<B>7</B> des crémones présentent chacune une collerette<B>16,</B> respectivement<B>1.7,</B> la distance de la collerette du bout de la tringle étant légèrement inférieure<B>à</B> la longueur de la course de cette tringle. Les collerettes<B>16</B> et <B>17,</B> formant butées, prennent appui, lorsque la fenêtre est fermée, sur les gâches<B>11</B> et 12. La disposition décrite permet. d'ouvrir la fenêtre<B>à</B> droite ou<B>à</B> gauche, les tringles<B>6,</B> <B>6'</B> ou<B>7, 7"</B> jouant le rôle de pivots.
Pour ouvrir la fenêtre<B>à</B> droite, par exemple, on actionne la crémone de gauche<B>3</B> pour déga- ,ger les extrémités des tringles<B>6</B> et<B>6'</B> des gâches correspondantes<B>1.1</B> et<B>111,</B> et on tire<B>à</B> soi la fenêtre qui tourne autour de l'axe des tringles<B>7</B> et<B>7'</B> dont les extrémités pivotent dans les gâches 12 et 12'. La man#uvre pour l'ouverture<B>à</B> gauche est. la même, sauf que Pon actionne la crémone de droite 4.
La gâche supérieure (fig. 4,<B>5</B> et<B>10)</B> eom- prend une plaque de base 41 sur laquelle sont fixées deux équerres 42 dont deux ailes se font face parallèlement et enserrent, par l'intermédiaire de deux rondelles 43 de frei nage, une collerette 44 portée par -une douille 45 dont les extrémités sont pivotées dans deux trous pratiqués dam les ailes en regard des équerres 42. Deux écrous 47 permettent de régler le serrage exercé sur la collerette 44.
La douille 45 présente un trou carré 46 dont les dimensions sont<B>à</B> peine supérieures<B>à</B> celles de l'extrémité carrée des tringles<B>6'</B> et <B>V.</B> Ces gâches constituent ainsi une charnière avec un dispositif de freinage maintenant la fenêtre ouverte dans la position voulue. L'orifice inférieur du trou 46 de la douille 45 est évasé pour faciliter l'entrée de la tringle<B>6'</B> ou<B>7.</B> Pour permettre d'ouvrir la fenêtre en la basculant vers le bas, les gâches<B>11</B> et 12 sont construites d'une manière spéciale.
Elles com prennent chacune une chape<B>18</B> fixée par sa base<B>à</B> 1.îide de vis<B>à</B> l'encadrement 2 de ma nière que ses joues<B>19</B> soient dans un plan vertical; ces joues<B>19</B> présentent chacune un trou servant de palier<B>à</B> deux tourillons 20 d'un bloc 21 percé d'un -trou<B>23</B> perpendicu laire<B>à</B> l'axe des tourillons 20 et servant de palier<B>à</B> l'extrémité de la tringle inférieure<B>6,</B> respectivement<B>7,</B> de la crémone.
Le bloc 21 est monté<B>à</B> frottement dur dans la chape<B>18</B> de manière<B>à</B> conserver sa position après l'extraction de la tringle<B>6</B> ou<B>7</B> lors de l'ouverture<B>à</B> droite ou<B>à</B> gauche de la fe nêtre, afin que l'extrémité de cette tringle puisse<B>à</B> nouveau pénétrer dans le trou<B>9-3,</B> dont l'orifice supérieur est évasé, lors de la fermeture.
Pour basculer la fenêtre, on actionne simultanément les deux crémones<B>3</B> et 4, ce qui a pour effet, de dégager les tiges<B>6'</B> et<B>7'</B> des crémones des gâches<B>11'</B> et 12' et d'abais ser le châssis<B>1</B> grâce au jeu existant entre la traverse inférieure<B>15</B> de Fencadrement et la traverse inférieure<B>1-3</B> du chassis, les tringles inférieures<B>6</B> et<B>7</B> restant engagées dans les blocs 21 des chapes correspondantes<B>11</B> et 12.
<B>Il</B> est évidemment nécessaire de limiter l'angle de basculement de la fenêtre.<B>A</B> cet effet, celle-ei est munie d'un mécanisme de retenue comprenant, dans cet exemple, deux dispositifs d'arrêt dont un<B>à</B> gauche et un<B>à</B> droite du châssis, chacun comprenant une partie fixée ait châssis<B>1</B> et l'autre montée dans l'un des montants de l'encadrement 2 (fig. <B>8</B> et<B>9).</B> Chaque dispositif d'arrêt de la fenêtre comprend un crochet<B>30</B> fixé laté ralement au montant<B>10</B> du châssis et dont le bec est dirigé vers le bas et se trouve au droit d'une ouverture pratiquée dans une barrette coulissante<B>31</B> faisant saillie hors d'une plaque<B>33</B> fixée au montant de l'en cadrement.
Dans un évidement que ce mon tant présente derrière cette plaque<B>33,</B> prend place -une console<B>32</B> solidaire de la plaque<B>33</B> et portant un galet<B>35</B> sur lequel est. enroulé un câble 34 qui est fixé,<B>à</B> une de ses extré mités,<B>à</B> la barrette coulissante<B>31</B> et,<B>à</B> l'autre extrémité,<B>à</B> un ressort non représenté logé dans la partie inférieure du montant de l'en- eadrement.
Lors de la manoeuvre des deux crémones, le ehâssis, ainsi qu'il vient d'être dit, s'abaisse et, de ce fait, le bec du crochet<B>30</B> s'engage dans l'ouverture de la barrette<B>31</B> qu'il entraîne avec lui en tendant le ressort auquel le câble 34 est accroché. En -utilisant un ressort travaillant<B>à,</B> la compression, on réalise Parrêt du baseulement lorsque<B>le</B> res sort est complètement comprimé et on évite une chute du châssis en cas de rupture du ressort.
La disposition décrite pour l'ouverture de la fenêtre sur trois cÔtés présente un avan- ta.ge particulier dans le cas des fenêtres<B>à</B> double vitrage munies d'une jalousie<B>à</B> la melles métalliques 48 disposées entre les deux vitres 49 et<B>50,</B> car elle permet d'entr'ouvrir la fenêtre pour l'aération sans détruire l'effet de la jalousie<B>-</B> interception des rayons solaires<B>-</B> quelle que soit la di rection de ces rayons par rapport<B>à.</B> la facade de l'immeuble muni d'une telle fenêtre.
On voit en fig. <B>1</B> une manivelle<B>5'</B> servant<B>à</B> en rouler et dérouler les câbles sur lesquels les lamelles 48 sont montées. Le mécanisme, non représenté, est logé<B>à</B> l'intérieur du montant <B>10</B> du châssis.
La chape supérieure pourrait être cons tituée par une simple équerre percée dun trou cylindrique dans le cas où le freinage de la fenêtre ne serait pas désiré-, l'extrémité de <B>la</B> tringle supérieure serait alors également cylindrique.
Window. The present invention relates to a window which can pivot on three of its sides, for example on the two uprights and on the lower cross member of its frame.
According to the invention, this window is characterized by a frame provided with two cracks, one per upright of the frame, the ends of which are engaged, when the window is closed, in two lower yokes, and in two upper yokes fixed <B > to </B> a window frame, the lower cross member of the frame being spaced from the lower cross member of the frame, thanks to the fact that the lower rods of the two cracks each have a stop resting on the corresponding keeper, all in such a way that by actuating one or the other of the cremones to release its rods from the corresponding strikes, the frame is supported by the other rod and can be opened, the rods playing the role of pivots, while '' by simultaneously activating the two cre mones,
the release of the upper rods and at the same time the lowering of the frame is obtained, the lower keeps being arranged in such a way <B> to </B> allowing the tilting of the frame inwards, a retaining mechanism limiting the magnitude of this shift.
The appended drawing represents, <B> by </B> by way of example and in a schematic manner, a preferred embodiment <B> of </B> the window forming the object <B> of </ B > invention.
Fig. <B> 1 </B> is an interior side elevation view of the window, while fig. 2 is a sectional view, along line II-II of FIG. <B> 1, </B> and fig. <B> 3 </B> a section along the line III-III of fig. <B> L </B> Fig. 4 is a plan view of an upper striker of the window closing device and FIG. <B> 5 </B> a section along the line, V-V of this fig. 4.
Figs. <B> 6 </B> and <B> 7 </B> are respectively an elevation view and a plan view of the lower striker and closure device.
Fig. <B> 8 </B> is a section along the line VIII-VIII of fig. <B> 1, </B> and fig. <B> 9 </B> a front view, from the part shown <B> to </B> in fig. <B> 8. </B>
Figs. <B> 10 </B> and <B> 11 </B> are sections along lines X-X and XI-XI respectively of FIG. <B> 1. </B>
The window shown comprises a rectangular frame <B> 1 </B> for double glazing and a window frame 2. The two uprights <B> 9 </B> and <B> 10 </B> of the frame of the window are each provided with a cremone <B> 3, </B> respectively 4, including the #; sliding rods <B> 6, 6 ', </B> respec tively <B> 7, 71 </B> are embedded in the corresponding upright and emerge from it at both ends. The ends of the upper rods <B> 6 '</B> and <B> 7' </B> of the cremones are square while the ends of the lower rods <B> 6 </B> and <B> 7 </ B> are cylindrical and are engaged, when the window is closed, in the upper keeps <B> 11 '</B> and 12' and in the lower keeps <B> 11 </B> and 12 fixed <B> to </B> supervision 2.
The profiles of the sides of the frame <B> 1 </B> and, of the frame 2 as well as the dimensions of the two parts are established so that, when the window is closed, the lower cross member <B> 13 < / B> of the frame is spaced, in height, about one centimeter from the lower cross member <B> 15 </B> of the frame and that the <I> frame </I> <B> 1 </ B > can slide vertically in the frame.
The ends of the lower rods <B> 6 </B> and <B> 7 </B> of the cremones each have a collar <B> 16, </B> respectively <B> 1.7, </B> the distance of the flange of the end of the rod being slightly less <B> than </B> the length of the stroke of this rod. The flanges <B> 16 </B> and <B> 17, </B> forming stops, bear, when the window is closed, on the keeps <B> 11 </B> and 12. The arrangement described allows . open the window <B> to </B> right or <B> to </B> left, the rods <B> 6, </B> <B> 6 '</B> or <B> 7 , 7 "</B> playing the role of pivots.
To open the window <B> to the right </B>, for example, actuate the left-hand gear <B> 3 </B> to release the ends of the rods <B> 6 </B> and < B> 6 '</B> of the corresponding strikes <B> 1.1 </B> and <B> 111, </B> and we drag <B> to </B> the window that turns around the axis rods <B> 7 </B> and <B> 7 '</B>, the ends of which pivot in the keeps 12 and 12'. The maneuver for opening <B> to the left </B> is. the same, except that Pon actuates the right-hand gear 4.
The upper striker (fig. 4, <B> 5 </B> and <B> 10) </B> includes a base plate 41 on which are fixed two brackets 42, two wings of which face each other in parallel and enclose , by means of two lock washers 43, a flange 44 carried by a bush 45 whose ends are pivoted in two holes made in the wings facing the brackets 42. Two nuts 47 make it possible to adjust the tightening exerted on the collar 44.
The socket 45 has a square hole 46 whose dimensions are <B> to </B> just greater than <B> than </B> those of the square end of the rods <B> 6 '</B> and <B > V. </B> These keeps thus constitute a hinge with a braking device keeping the window open in the desired position. The lower orifice of the hole 46 of the socket 45 is flared to facilitate the entry of the rod <B> 6 '</B> or <B> 7. </B> To allow the window to be opened by tilting it towards the bottom, the <B> 11 </B> and 12 strikes are constructed in a special way.
They each include a yoke <B> 18 </B> fixed by its base <B> to </B> 1 using screws <B> to </B> frame 2 in the way that its cheeks < B> 19 </B> are in a vertical plane; these cheeks <B> 19 </B> each have a hole serving as a bearing <B> for </B> two journals 20 of a block 21 pierced with a -hole <B> 23 </B> perpendicular < B> at </B> the axis of the journals 20 and serving as a bearing <B> at </B> the end of the lower rod <B> 6, </B> respectively <B> 7, </ B > cremone bolt.
The block 21 is mounted <B> with </B> friction hard in the yoke <B> 18 </B> so as to <B> </B> keep its position after the extraction of the rod <B> 6 </B> or <B> 7 </B> when opening <B> to </B> right or <B> to </B> left of the window, so that the end of this rod can <B> to </B> again enter the hole <B> 9-3, </B> whose upper hole is flared, when closing.
To tilt the window, simultaneously actuate the two cremones <B> 3 </B> and 4, which has the effect of releasing the rods <B> 6 '</B> and <B> 7' </ B > the cremones of the keepers <B> 11 '</B> and 12' and to lower the frame <B> 1 </B> thanks to the clearance existing between the lower cross member <B> 15 </B> of the frame and the lower cross member <B> 1-3 </B> of the frame, the lower rods <B> 6 </B> and <B> 7 </B> remaining engaged in the blocks 21 of the corresponding yokes <B> 11 </B> and 12.
<B> It </B> is obviously necessary to limit the tilting angle of the window. <B> A </B> For this purpose, it is provided with a retaining mechanism comprising, in this example, two stop devices, one of which is <B> to </B> left and one <B> to </B> right of the frame, each comprising one part fixed to the frame <B> 1 </B> and the other mounted in one of the uprights of frame 2 (fig. <B> 8 </B> and <B> 9). </B> Each window stop device includes a hook <B> 30 </ B> fixed laterally to the upright <B> 10 </B> of the frame and the spout of which is directed downwards and is located in line with an opening made in a sliding bar <B> 31 </B> projecting out of a <B> 33 </B> plate attached to the frame upright.
In a recess that this mon so presents behind this plate <B> 33, </B> takes place -a bracket <B> 32 </B> integral with the plate <B> 33 </B> and carrying a roller < B> 35 </B> on which is. coiled a cable 34 which is fixed, <B> to </B> one of its ends, <B> to </B> the sliding bar <B> 31 </B> and, <B> to </ B > the other end, <B> to </B> a spring, not shown, housed in the lower part of the upright of the frame.
When maneuvering the two cremones, the frame, as has just been said, is lowered and, as a result, the beak of the hook <B> 30 </B> engages in the opening of the bar <B> 31 </B> which it carries with it by stretching the spring to which the cable 34 is attached. Using a spring working <B> at, </B> the compression, the bottom stop is achieved only when the <B> </B> res comes out is completely compressed and a fall of the frame is avoided in the event of the spring breaking. .
The arrangement described for opening the window on three sides presents a particular advantage in the case of <B> </B> double-glazed windows fitted with a <B> </B> louver. metal mesh 48 placed between the two panes 49 and <B> 50, </B> because it allows the window to be opened for ventilation without destroying the effect of the jealousy <B> - </B> interception solar rays <B> - </B> whatever the direction of these rays with respect to <B>. </B> the facade of the building provided with such a window.
We see in fig. <B> 1 </B> a <B> 5 '</B> crank serving <B> to </B> roll and unwind the cables on which the slats 48 are mounted. The mechanism, not shown, is housed <B> inside </B> the upright <B> 10 </B> of the frame.
The upper clevis could be constituted by a simple square drilled with a cylindrical hole in the event that the braking of the window is not desired - the end of the <B> the </B> upper rod would then also be cylindrical.