Caméra photographique et cinématographique à télémètre couplé. L'objet de la présente invention est une caméra photographique et cinématographique à télémètre couplé, caractérisée en ce qu'elle comprend deux surfaces réfléchissantes dis posées aux extrémités de la ligne de base du télémètre divisée perpendiculairement en deux parties égales par l'axe optique de l'ob jectif de ladite caméra, ces surfaces réflé chissantes étant rotatives chacune autour d'un axe perpendiculaire au plan contenant ladite ligne de base et ledit axe optique, des moyens pour faire tourner simultanément les deux surfaces réfléchissantes, des moyens pour la mise au point de l'objectif de la caméra et des moyens mécaniques de connexion entre les surfaces réfléchissantes et les moyens de mise au point,
par lesquels l'objectif de la caméra est mis au point conformément à l'ajustage des surfaces réfléchissantes.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de la ca méra faisant l'objet de l'invention.
La fig. 1 en est une vue en élévation de face.
La fig. 2 'en est une vue en coupe verti cale suivant la ligne II-II de la fig. 1.
La fig. 3 en est une vue en plan.
La fig. 4 montre, à plus grande échelle, un détail de la caméra.
Le télémètre et la caméra sont établis de manière à former un ensemble monté dans et sur un boîtier de support commun 1. Le télé mètre comprend un système à prisme for- mant viseur 2 et disposé au milieu de la lon gueur de la ligne de base d'un télémètre à base courte aux extrémités duquel sont dis posées les lentilles 3a et 3b (fig. 2) formant l'objectif du télémètre dont les lignes sont réfléchies par des prismes ou des miroirs inclinés. 4c, <I>4b,</I> 5a, 5b, 6a, 6b, par rapport au viseur 2.
Chaque trajet optique comprend un miroir ou un réflecteur 4a, 4b respec tivement, pouvant tourner autour d'un axe perpendiculaire au plan contenant la ligne de base et l'axe optique de l'objectif de la caméra. Ces miroirs ou réflecteurs sont équi distants de cet axe et disposés sur les côtés opposés de celui-ci. Ils sont accouplés en vue de tourner simultanément à des vitesses égales par une crémaillère 7 montée entre des pignons 8 engrenant avec elle, ces pignons -étant eux-mêmes montés sur des axes 9 qui supportent les réflecteurs 4a et 4b (fig. 1) et qui en permettent -la rotation.
Par cette rotation lesdits miroirs mettent en cdinci- dence les deux images.
Une manivelle de commande 33 (fig. 3) placée sur un des côtés du boîtier 1 porte une poulie 10 reliée par une corde ou une chaîne sans fin 11 à un train d'engrenages 12 qui entraîne une came rotative 13. La manivelle 33 et l'oculaire du télémètre sont disposés à l'extérieur du boîtier, de sorte qn'un opéra teur peut les sui-veiller sans déranger l'opé rateur de la caméra. Un galet 14 solidaire d'une des extrémités d'une bielle 15 porte contre la came 13. L'autre extrémité de cette bielle est fixée au mécanisme de rotation du réflecteur 4a.
L'observateur peut ainsi, en manaeuvrant convenablement la manivelle 33, faire tourner les réflecteurs 4a ou 4b et, par là même, amener ou maintenir en coïncidence les deux images d'un objet qui sont renvoyées séparément par les deux réflecteurs 4a et 4b du viseur 2.
Conformément aux principes connus en matière de télémétrie, l'angle que font entre eux les deux réflecteurs 4a et 4b est une me sure de la grandeur de l'objet qu'on observe ainsi dans le viseur 2 et peut être, au besoin, utilisé pour sa détermination.
Le groupe de lentilles formant l'objectif de la caméra est étudié de manière à être ajusté par le mouvement du système cons titutif du télémètre, de façon à être main tenu au point avec certitude sur l'objet par rapport auquel les réflecteurs du télémètre sont réglés.
A cet effet; la monture porte-objectif com prend une pièce glissante 16 (fig. 4) qui peut glisser dans une rainure à section trans versale en queue d'aronde d'une plate-forme fixée au moyen de vis à la partie supérieure d'un cylindre partiel 17 fixé à la boîte 1 ou faisant corps avec celle-ci. Les limites du mouvement glissant de la pièce 16 sont déter minées par une goupille 18 fixée au cylindre 17 et s'engageant dans une fente 19 de la sur face inférieure de la pièce glissante 16, cette dernière étant télescopiquement disposée sur le cylindre 17.
La monture porte-objectif comprend un cylindre de forme normale qui s'engage télescopiquement dans le cylindre 17 et une plaque ou plate-forme supérieure 28 (fi-. 4) munie sur la surface intérieure d'un membre 29 en forme de T et ayant des brides suscep tibles de s'engager dans une fente 30 de la pièce glissante 16. Un écrou 31 à bord moleté est prévu pour serrer la monture porte-ob- jectif sur la pièce glissante 16 dans une posi tion quelconque désirée. Si la monture porte- objectif est serrée de cette manière, elle se meut avec la pièce glissante 16.
Des extensions arrière de la plate-forme 28 portent un membre 20 muni d'un canal linéaire à section transversale rectangulaire 21 qui est légèrement incliné par rapport, au plan perpendiculaire à l'axe de l'objectif de la caméra.. L'angle d'inclinaison du canal 21 dépend de la. longueur focale du système op tique disposé dans- la monture. Un coulisseau 22 (fig. 2) mobile transversalement, porté par un membre creusé 23 monté sur la boîte 1. au-dessus de la monture de l'objectif, est.
muni d'un bras 24 faisant saillie vers l'avant et portant Lui galet 2:5 s'engageant dans le canal 21, tandis qu'à la face opposée du cou lisseau 22 est disposée une crémaillère dans laquelle s'engage un pignon 26 porté par un axe 27 s'étendant vers le bas et portant L'une des roues de l'engrenage 7.2. Par conséquent, comme les réflecteurs 4(r, et 4b du télémètre sont ajustés de manière à maintenir l'objet soumis à. l'observation dans la portée de prise de vue, le coulisseau 22 est déplacé latérale ment par le pignon 26, ce qui oblige la pièce 1.6 à aller et venir télescopiquement sur le cylindre 17.
On remarquera, que le porte-objectif peut être ajusté, s'il est nécessaire, par rapport à la pièce glissante 16 en desserrant les moyens de serrage 29, 31. et 32, en permettant ainsi une mise au point. initiale convenable de l'objectif.
On remarquera, aussi que le dis positif d'objectif comprenant la monture d'objectif 28 et le membre :0 pourvu du canal 21 qui est monté sur elle peuvent être séparés ensemble de la caméra et être rerrr- placés par un dispositif analogue constituant un système optique de longueur focale diffé rente et un membre 20, dont le canal 21a une inclinaison différente dans unie mesure correspondante.
Photographic and cinematographic camera with coupled rangefinder. The object of the present invention is a photographic and cinematographic camera with coupled range finder, characterized in that it comprises two reflecting surfaces arranged at the ends of the baseline of the range finder divided perpendicularly into two equal parts by the optical axis of the objective of said camera, these reflective surfaces each being rotatable about an axis perpendicular to the plane containing said base line and said optical axis, means for simultaneously rotating the two reflecting surfaces, means for bringing into focus point of the camera lens and of the mechanical means of connection between the reflecting surfaces and the focusing means,
whereby the camera lens is focused in accordance with the adjustment of the reflective surfaces.
The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the camera forming the subject of the invention.
Fig. 1 is a front elevational view thereof.
Fig. 2 'is a view in vertical section along the line II-II of FIG. 1.
Fig. 3 is a plan view.
Fig. 4 shows, on a larger scale, a detail of the camera.
The range finder and the camera are set up to form an assembly mounted in and on a common support box 1. The range finder comprises a prism system forming viewer 2 and arranged in the middle of the length of the baseline. a short-based range finder at the ends of which are placed the lenses 3a and 3b (fig. 2) forming the objective of the range finder whose lines are reflected by prisms or inclined mirrors. 4c, <I> 4b, </I> 5a, 5b, 6a, 6b, relative to sight 2.
Each optical path comprises a mirror or a reflector 4a, 4b respectively, capable of rotating about an axis perpendicular to the plane containing the base line and the optical axis of the camera lens. These mirrors or reflectors are equi distant from this axis and disposed on the opposite sides thereof. They are coupled with a view to rotating simultaneously at equal speeds by a rack 7 mounted between pinions 8 meshing with it, these pinions themselves being mounted on pins 9 which support reflectors 4a and 4b (fig. 1) and which allow it to rotate.
By this rotation, said mirrors bring the two images into line.
A control crank 33 (fig. 3) placed on one of the sides of the housing 1 carries a pulley 10 connected by a cord or an endless chain 11 to a gear train 12 which drives a rotating cam 13. The crank 33 and the eyepiece of the range finder are arranged on the outside of the housing, so that an operator can follow them without disturbing the operator of the camera. A roller 14 secured to one of the ends of a connecting rod 15 bears against the cam 13. The other end of this connecting rod is fixed to the mechanism for rotating the reflector 4a.
The observer can thus, by operating the crank 33 suitably, turn the reflectors 4a or 4b and, thereby, bring or maintain in coincidence the two images of an object which are returned separately by the two reflectors 4a and 4b of the viewfinder 2.
In accordance with known principles of telemetry, the angle between the two reflectors 4a and 4b between them is a measure of the size of the object which is thus observed in the viewfinder 2 and can be used, if necessary. for his determination.
The group of lenses forming the objective of the camera is studied so as to be adjusted by the movement of the constitutive system of the range finder, so as to be held in point with certainty on the object in relation to which the reflectors of the range finder are rules.
For this purpose; the lens holder com takes a sliding part 16 (fig. 4) which can slide in a dovetail cross-section groove of a platform fixed by means of screws to the upper part of a cylinder partial 17 attached to the box 1 or integral with it. The limits of the sliding movement of the part 16 are determined by a pin 18 fixed to the cylinder 17 and engaging in a slot 19 of the on the underside of the sliding part 16, the latter being telescopically disposed on the cylinder 17.
The lens mount comprises a normal-shaped cylinder which telescopically engages cylinder 17 and an upper plate or platform 28 (Fig. 4) provided on the inner surface with a T-shaped member 29 and having flanges capable of engaging a slot 30 in the slider 16. A knurled edge nut 31 is provided to clamp the lens mount to the slider 16 in any desired position. If the lens mount is tightened in this way, it moves with the sliding part 16.
Rear extensions of the platform 28 carry a member 20 provided with a linear channel of rectangular cross section 21 which is slightly inclined with respect to the plane perpendicular to the axis of the camera lens. inclination of channel 21 depends on the. focal length of the optical system disposed in the frame. A slide 22 (Fig. 2) movable transversely, carried by a hollow member 23 mounted on the box 1. above the lens mount, is.
provided with an arm 24 projecting forward and carrying him roller 2: 5 engaging in the channel 21, while on the opposite face of the slider neck 22 is disposed a rack in which engages a pinion 26 carried by a pin 27 extending downwards and carrying one of the wheels of the gear 7.2. Therefore, since the reflectors 4 (r, and 4b of the range finder are adjusted so as to keep the object under observation in the shooting range, the slider 22 is moved laterally by the pinion 26, this which forces part 1.6 to move back and forth telescopically on cylinder 17.
It will be noted that the lens holder can be adjusted, if necessary, relative to the sliding part 16 by loosening the clamping means 29, 31. and 32, thus allowing focusing. suitable initial of the goal.
Note, also that the lens device comprising the lens mount 28 and the member: 0 provided with the channel 21 which is mounted on it can be separated together from the camera and be rerrr- placed by a similar device constituting a optical system of different focal length and a member 20, the channel 21 of which has a different inclination to a corresponding extent.