CH308024A - Accessory for stereoscopic shooting, intended to be mounted in front of the adjustable focus lens of a plane camera. - Google Patents

Accessory for stereoscopic shooting, intended to be mounted in front of the adjustable focus lens of a plane camera.

Info

Publication number
CH308024A
CH308024A CH308024DA CH308024A CH 308024 A CH308024 A CH 308024A CH 308024D A CH308024D A CH 308024DA CH 308024 A CH308024 A CH 308024A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
convergence
objective
accessory
beams
angle
Prior art date
Application number
Other languages
French (fr)
Inventor
Paillard S A
Original Assignee
Paillard Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Paillard Sa filed Critical Paillard Sa
Publication of CH308024A publication Critical patent/CH308024A/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B30/00Optical systems or apparatus for producing three-dimensional [3D] effects, e.g. stereoscopic images
    • G02B30/20Optical systems or apparatus for producing three-dimensional [3D] effects, e.g. stereoscopic images by providing first and second parallax images to an observer's left and right eyes
    • G02B30/34Stereoscopes providing a stereoscopic pair of separated images corresponding to parallactically displaced views of the same object, e.g. 3D slide viewers
    • G02B30/35Stereoscopes providing a stereoscopic pair of separated images corresponding to parallactically displaced views of the same object, e.g. 3D slide viewers using reflective optical elements in the optical path between the images and the observer

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)

Description

  

  Accessoire pour la prise de vues     stéréoscopiques,    destiné à être monté devant     l'objectif     à mise au point réglable d'un appareil de prise de vues planes.    Il est connu d'utiliser sur des     appareils    de       prise    de     viles    photographiques ou cinémato  graphiques des     accessoires    comprenant des       surfaces    réfléchissantes,     disposées    par rap  port à l'objectif de l'appareil de prise de       vues    de manière à permettre la formation de  deux faisceau pour l'enregistrement sur le  film de couples d'images stéréoscopiques.  



  Le schéma représenté à la     fig.1    montre  la disposition, par rapport à l'objectif, des       surfaces    réfléchissantes et la formation des  deux images homologues 1 et 2 sur le film     F.     Comme on le voit sur le schéma, le faisceau  lumineux compris entre     les    rayons 8 et 9,  réfléchi par la surface     réfléchissante    3 sur la       Furface        réfléchissante    4 et, par cette dernière,  vers l'objectif 5, forme l'image 1, tandis que  le faisceau compris entre les     rayons    10 et 11,  réfléchi par la surface réfléchissante 6 sur la  surface réfléchissante 7 et, par cette dernière,  vers l'objectif 5,

   forme l'image 2. Les sur  faces     réfléchissantes    3 et 6 sont généralement  réglables pour permettre la variation de  l'angle de convergence a.  



  Comme on le sait, le point de conver  gence situe le cadre de l'image dans     l'espace.     Pour obtenir une vision stéréoscopique  agréable, il     est    généralement     nécessaire    que  la scène paraisse située derrière l'écran, donc       derrière    le cadre lors de la prise de vues. Le  point de convergence doit alors se trouver  entre le     sujet    et la     camera    ou sur le premier  plan du sujet.

   Ainsi, si les axes des deux    faisceau de     prise    de vues convergent à une       distance        b    de la camera (voir le schéma       représenté    à la     fig.    2), le cadre semblera, lors  de la projection, situé dans un plan B.  



  La mise au point de l'objectif sur une dis  tance donnée permet de déterminer la profon  deur de champ de netteté, celle-ci s'étendant  de part et d'autre du plan de netteté maxi  mum situé à ladite distance. Si la mise au  point de l'objectif est effectuée sur     un    plan  A situé à une distance a de la camera (voir       fig.    2), le champ de netteté s'étendra entre le  plan Al et le plan A2, situés de part et  d'autre du plan A à une distance     al,    respec  tivement as, de la camera. Tout sujet situé  entre     les        plans    Ai et     112    sera suffisamment  net.  



  Comme on le voit, pour satisfaire aux con  ditions nécessaires pour avoir une vision  stéréoscopique agréable et une bonne netteté  de l'image, le point de convergence     des    deux  axes optiques des faisceaux ne doit pas coïn  cider avec le plan de netteté maximum, mais  doit être     pll,1S        près    de la camera, en général  entre le sujet et cette dernière. I1 serait donc  avantageux de pouvoir effectuer simultané  ment la mise au point de l'objectif et le  réglage de la convergence, de manière que la  position du point de convergence, par rap  port au plan de netteté maximum, soit tou  jours telle qu'à la projection le sujet     filmé     soit net et paraisse se trouver derrière  l'écran.

        D'autre part, il est     parfois    nécessaire,  afin d'obtenir des effets spéciaux à la pro  jection tels que, par exemple, donner l'im  pression que le sujet sort en avant de l'écran,  de pouvoir, à la     prise    de     vues,    situer le point  de convergence, donc le cadre, derrière le  plan de netteté maximum, c'est-à-dire der  rière le sujet.  



  La présente invention tend à satisfaire  aux besoins cités     ci-dessus,    et a pour objet un       accessoire    pour la     prise    de vues     stéréosco-          piques,    destiné à être monté devant l'objectif,  à mise au point réglable, d'un appareil à       prise    de     vues    planes, cet accessoire compre  nant des surfaces réfléchissantes,

       disposées     par rapport à l'objectif de manière à per  mettre la     formation    de     deux    faisceaux pour       l'enregistrement        sur    le film de     couples          d'images        stéréoscopiques,    la position angulaire  d'au     moins        une        desdites    surfaces réfléchis  santes     étant    réglable pour permettre la va  riation de l'angle de convergence des deux  faisceau.  



  Cet     accessoire    est caractérisé par le fait  qu'il comprend un dispositif de couplage mé  canique entre l'objectif et ladite surface ré  fléchissante réglable, pour permettre d'effec  tuer la variation de l'angle de convergence  des faisceaux par l'intermédiaire et en dépen  dance du     dispositif    de mise au point de l'ob  jectif,     des    moyens étant     prévus    afin de per  mettre à volonté le choix d'un angle de con  vergence plus petit que celui correspondant à  une mise au point. de l'objectif sur une dis  tance donnée.  



  Le dessin annexé     représente,    schématique  ment et à titre d'exemple,     une    forme d'exé  cution de l'accessoire selon l'invention.  



       Les        fig.    3 et 4 sont. des vues respective  ment de dessus et de côté     U    l'accessoire monté  sur un appareil de prise de     vues,        certaines          parties    étant coupées ou arrachées pour ren  dre le dessin plus clair.  



  Comme cela est visible aux     fig.    3 et 4, cet       accessoire    comprend un     boîtier-support    12,  rendu solidaire d'une camera 13 à laquelle est  fixé l'objectif 5. Ledit boîtier comprend     deux          ouvertures    14 et 15,     destinées    à laisser passer    les deux     faisceaux    lumineux vers les surfaces  réfléchissantes 3, respectivement 6.  



  Dans la description qui suit,     les    surfaces  réfléchissantes que comprend l'accessoire  seront     désignées    par miroirs, quoique     ces    sur  faces     réfléchissantes        puissent    bien entendu  être     constituées    par des     prismes.     



  Cet accessoire comprend deux     parties    sy  métriques. Chacune de ces dernières com  prend deux leviers à deux bras 16 et 17, une  armature 18     portant    le miroir 3, respective  ment 6, et un ressort de     compression    1.9. Le  levier 16 est solidaire d'un axe 20 pivoté  dans la cloison supérieure et la cloison infé  rieure du boîtier 12.A une de ses     extrémïté;3,     ledit levier 16 comprend une partie 21  repliée à l'équerre. L'armature 18 destinée à  porter le miroir 6,     respectivement    3, est.

    rendue solidaire du levier 16 d'une part., et  de l'axe 20, au moyen de deux oreilles 22 et  23 d'autre part; cette armature comprend un  doigt 24, destiné à coopérer avec le levier 17,  lequel est pivoté sur un téton 25 solidaire de  la cloison inférieure du boîtier 12. Le levier  17 comprend, à une de     ses        extrémités,    un  doigt 26 prévu pour coopérer avec une pla  quette 27 solidaire d'une tige 28. Cette der  nière est susceptible de coulisser, parallèle  ment à l'axe de l'objectif 5, dans un support  29 solidaire de la cloison inférieure du boî  tier.

   A son     extrémité    située du côté de l'ob  jectif 5, la tige 28 porte un disque 30 des  tiné à être maintenu en contact avec la     bague     31 de     mise    au point de l'objectif.  



  Le     ressort    19 prend appui, d'une part,  contre le boîtier 12 et, d'autre part, contre la  partie 21 du levier 16, de sorte que ce dernier  est constamment. soumis à l'action du ressort  19.  



  Un axe pivoté dans la. cloison supérieure  du boîtier et portant, à son extrémité émer  geant du boîtier, un bouton de commande  34, porte à son autre     extrémité        une    came 32.  Pour déplacer     angulairement    ladite came 32,       dans'un        sens    ou     dans    l'autre, il     suffit    de faire  tourner le bouton 34.

   Ce dernier porte une  graduation dont les repères indiquent des     dis-          tances    comprises entre 0,5 m et l'infini,      Le couplage mécanique entre l'objectif 5 et  les miroirs 3 et 6, décrit     ci-dessiLs,    fonctionne  de la façon suivante:  Pour que ce couplage soit actif, la came  32 doit se trouver dans la position indiquée  au     dessin        (fig.    3). Elle le sera lorsque le bou  ton 34 est placé     dans    la position indiquant  0,5 m. Le levier 16, sous l'action du ressort  19, exerce une poussée sur une des extrémités  du levier 17, par l'intermédiaire de l'armature  18 et du doigt 24.

   Le levier 17 pivote sur le  téton 25 jusqu'à ce que le doigt 26     vienne     buter contre la plaquette 27 de la tige 28.  Cette dernière, soumise à la traction, coulisse  dans le     support    29 et se déplace parallèlement  à l'axe de l'objectif 5     jusqu'à    ce que le disque  30 vienne buter contre la     bague    31 de mise  au point de l'objectif, provoquant ainsi l'ar  rêt de ladite tige 28. Ainsi donc, le  levier 16, sous l'action du ressort 19, exerce  une traction sur la tige 28, par l'intermédiaire  du levier de     transmission    17, obligeant ladite  tige à     rester        constamment    en contact par le  disque 30 avec la bague 31.  



  La. position représentée au dessin de la  bagne 31 est sa position la plus éloignée de  la camera qui     permet    des prises de vues à  courtes distances. De même, la position des mi  roirs 3 et 6     est    celle qui permet de situer le  point de convergence le plus près de la camera.  



  Pour effectuer le réglage de la     mise    au  point sur -une     distance        plais    grande, on fait  subir à la bague 31, par     des    ouvertures ména  gées     dans    le boîtier (non visibles au     dessin),     une rotation qui la rapproche de la camera..  Ceci a pour conséquence     l'entraînement    de la  tige 28     dans    la même direction par l'intermé  diaire du disque 30.

   La tige 28, par l'intermé  diaire de la plaquette 27 et du     doigt    26, fait  pivoter le levier de     transmission    17 sur le té  ton 25, de sorte que l'extrémité opposée dudit  levier 17     exerce    une poussée     sur    le doigt 24.  Ceci provoque le pivotement du levier 16 con  tre l'action du     ressort    19.  



  Le miroir 6, dont l'armature 18 est soli  daire du levier 16, subit un changement de  position par rapport à l'axe optique de l'ob  jectif. L'angle que ce     dernier    forme avec le    miroir devient     pliLS    grand. Il en est de même  en ce qui concerne le miroir 3.

   Autrement dit,  l'angle formé par les deux miroirs 3 et 6 de  vient plus grand, ce qui permet de situer le  point de convergence plus loin de la     camera     (voir     fig.    1).     Ainsi,    lorsque la mise au point  est réglée sur l'infini, la bague 31 étant donc       dans    sa. position     extrême    du côté de la camera,  les miroirs 3 et 6 seront disposés de sorte que  le point de convergence soit situé à la distance  la     plus        éloignée    de la camera, permise par la  construction.

   Comme on le voit, la position  du levier 16 et, par     conséquent,    la position  des miroirs 3 et 6, est déterminée par la posi  tion de la bague 31.     Autrement    dit, l'acces  soire décrit permet bien le réglage de la con  vergence par l'intermédiaire de la mise     aii     point de l'objectif.  



  Dans l'exemple décrit     ci-dessus,        en.    suppo  sant que l'appareil de prise de vues soit muni  d'un objectif dont la distance focale est de  12,5 mm et l'ouverture maximum f: 1,5, avec  cette ouverture maximum et la     mise    au point  réglée     sur    l'infini, le champ de netteté s'étend  de     l'infini        jusqu'à    5,2 m de la camera  (al = 5,2; a2 =     -,    voir     fig.    2).

   Le couplage  mécanique entre l'objectif et     les    miroirs est  prévu de sorte que, pour ce cas de réglage de  la. mise au point de l'objectif, le point de  convergence des deux axes     optiques    soit, situé  à une     distance    de 5,9 m de la camera (b = 5,9,  voir     fig.    2).  



  Le tableau     ci-dessous    indique     quelques    va  leurs de b,     ainsi    que la profondeur de champ  stéréoscopique correspondante, obtenues par  l'accessoire décrit pour les différentes valeurs  de     ça.    -  
EMI0003.0055     
  
    a <SEP> h <SEP> Profondeur <SEP> de <SEP> champ
<tb>  en <SEP> m <SEP> en <SEP> m <SEP> stéréosc.

   <SEP> en <SEP> m
<tb>  5,9 <SEP> 5,9 <SEP> à
<tb>  5 <SEP> 2,8 <SEP> 2,8 <SEP> à.20,6
<tb>  3 <SEP> 2,0 <SEP> 2,0 <SEP> à <SEP> 5,0
<tb>  2 <SEP> 1,5 <SEP> 1,5 <SEP> à <SEP> 2,68
<tb>  1 <SEP> 0,9 <SEP> 0,9 <SEP> à <SEP> 1,19
<tb>  0,8 <SEP> 0,75 <SEP> 0,75 <SEP> à <SEP> 0,94
<tb>  0,6 <SEP> 0,58 <SEP> 0,58 <SEP> à <SEP> 0,68
<tb>  0,5 <SEP> 0,5 <SEP> 0,5 <SEP> à <SEP> 0,58         Ainsi, par exemple, pour une mise au       point    de l'objectif     sur    3 m     (u    = 3 m), le point  de convergence, donc le cadre, sera situé à  2 m (b = 2 m) et la profondeur de champ       stéréoscopique    s'étendra de 2 à 5 m.  



  Comme on le voit au tableau, le couplage,  dont le fonctionnement     est    décrit ci     dessus,     situe le point de convergence automatique  ment lors de la mise au point de l'objectif et  en dépendance de cette     dernière.     



  L'accessoire décrit permet également de       situer    le point de convergence     plus    loin que  le plan de netteté maximum. Ceci est. obtenu  au moyen de la came 32, dont l'action rend le  couplage inactif     dans    un     sens    et permet le  réglage de la convergence indépendamment  de la     mise    au     point    de l'objectif.     Dans    ce cas,       l'accessoire        fonctionne    de la manière suivante:

    Lorsqu'on règle la mise au point de l'ob  jectif sur une     distance    désirée, le bouton 34,  gradué en     distance,    se trouvant dans la posi  tion indiquant 0,5 m, on règle automatique  ment la convergence selon le tableau     ci-dessus.     Ainsi, si l'on règle la mise au point de l'objec  tif par exemple à 3 m     (cc    = 3 m, voir le ta  bleau. et     fig.    2), le point de convergence se  situe automatiquement à 2 m (b = 2 m). Si  à présent l'on désire situer le point de con  vergence plus loin que 2 m de la camera,     mais     en conservant la mise au point à 3 m, l'on       utilise    le bouton 34.

   On fait tourner ce der  nier     jusqu'à    ce qu'il soit placé     dans    la posi  tion indiquant la     distance    à laquelle on désire  situer le point de convergence, par exemple  4 m. En     faisant    tourner le bouton 34 dans le       sens    d'un éloignement du point de conver  gence, la came 32 est     entraînée    dans le     sens     contraire à celui     des    aiguilles d'une montre  par rapport à la     fig.    3.

   Ladite came 32 tourne  librement, ne provoquant aucun effet concer  nant le réglage, jusqu'à ce que le bouton soit  dans la position indiquant 2 m, c'est-à-dire la  position     correspondant    à la     distance    à laquelle  le point de convergence était situé automati  quement par l'intermédiaire     dit    dispositif de  couplage commandé par la mise au point de  l'objectif.

   Dès ce moment, la came 32 entre  en contact avec la partie 21 des leviers 16 et,    faisant pivoter ces     derniers    contre l'action des       ressorts    19, provoque le changement de posi  tion des miroirs 3, 6 dans le     sens    d'une dimi  nution de l'angle de convergence a.     Ces    der  niers seront     disposés    de manière que le point  de convergence soit situé à la distance indi  quée par le bouton de commande 34 de la  came 32, c'est-à-dire, dans le cas particulier,  à4 m.  



  Il est bien entendu que l'on pourrait appor  ter de nombreuses     modifications    à     l'acces'soire     décrit     ci-dessus.    On pourrait, par exemple,  rendre le boîtier 12 solidaire de la partie mo  bile de l'objectif 5. Dans ce cas, l'extrémité de  la tige 28, coopérant. avec la bague 31, devrait  être solidaire de la camera. D'autre part, cha  que ressort de     compression    19 pourrait être  remplacé par un ressort de traction agissant  entre le levier 16 et le boîtier 12, ou par     une     lame ressort.  



  Le levier 16 pourrait être fait de manière  à constituer l'armature du miroir 3, respecti  vement 6, supprimant     ainsi    l'armature 18. De  même, l'axe 20 pourrait être solidaire du boî  tier, le levier 16 et     l'armature    18 étant- prévus  pour pivoter sur l'axe.  



  Il va de soi que la forme     des    leviers 16 et  17 pourrait également subir     des    changements.  D'autre     part,    le doigt 26 pourrait être sup  primé, l'extrémité du levier 17 coopérant di  rectement avec la plaquette 27.  



  En variante, on pourrait prévoir un acces  soire semblable, permettant le réglage des mi  roirs 4 et 7, les miroirs 3 et 6 étant fixes. On  pourrait     aussi    prévoir un accessoire dans le  quel tous     les    miroirs seraient réglables.  



  En variante également, on pourrait prévoir  un accessoire dans lequel un seul miroir serait  réglable, les trois autres miroirs étant fixes.  



  Bien entendu, dans     toutesles    formes d'exécu  tion     prévues,    les     miroirs    3, 4, 6 et 7 pourraient  être remplacés par des     surfaces    réfléchissantes  constituées par des prismes.



  Accessory for stereoscopic shooting, intended to be mounted in front of the adjustable focus lens of a plane camera. It is known to use on photographic or cinematographic cameras accessories comprising reflective surfaces, arranged relative to the lens of the camera so as to allow the formation of two beams for recording on film pairs of stereoscopic images.



  The diagram shown in fig. 1 shows the arrangement, with respect to the objective, of the reflecting surfaces and the formation of the two homologous images 1 and 2 on the film F. As can be seen in the diagram, the light beam between the rays 8 and 9, reflected by the reflecting surface 3 on the reflecting Furface 4 and, by the latter, towards the objective 5, forms the image 1, while the beam between the rays 10 and 11, reflected by the reflecting surface 6 on the reflecting surface 7 and, through the latter, towards the objective 5,

   forms the image 2. The reflecting surfaces 3 and 6 are generally adjustable to allow the variation of the angle of convergence a.



  As we know, the point of convergence locates the frame of the image in space. To obtain a pleasant stereoscopic vision, it is generally necessary for the scene to appear behind the screen, and therefore behind the frame, when taking pictures. The point of convergence must then be between the subject and the camera or on the foreground of the subject.

   Thus, if the axes of the two shooting beams converge at a distance b from the camera (see the diagram shown in fig. 2), the frame will appear, during projection, to be located in a plane B.



  Focusing the lens at a given distance makes it possible to determine the depth of field of sharpness, the latter extending on either side of the maximum sharpness plane situated at said distance. If the lens is focused on a plane A located at a distance a from the camera (see fig. 2), the field of sharpness will extend between the plane Al and the plane A2, located on both sides. other of plane A at a distance al, respec tively as, from the camera. Any subject located between planes Ai and 112 will be sufficiently sharp.



  As can be seen, to satisfy the conditions necessary for having a pleasant stereoscopic vision and a good sharpness of the image, the point of convergence of the two optical axes of the beams must not coincide with the plane of maximum sharpness, but must be pll, 1S near the camera, usually between the subject and the camera. It would therefore be advantageous to be able to carry out simultaneously the focusing of the objective and the adjustment of the convergence, so that the position of the point of convergence, with respect to the plane of maximum sharpness, is always such as the projection the filmed subject is sharp and appears to be behind the screen.

        On the other hand, it is sometimes necessary, in order to obtain special effects in the projection such as, for example, to give the impression that the subject comes out in front of the screen, to be able to take views, locate the point of convergence, therefore the frame, behind the plane of maximum sharpness, that is to say behind the subject.



  The present invention tends to satisfy the needs mentioned above, and has for object an accessory for taking stereoscopic images, intended to be mounted in front of the objective, with adjustable focus, of a camera. plan views, this accessory including reflective surfaces,

       arranged relative to the objective so as to allow the formation of two beams for recording on the film pairs of stereoscopic images, the angular position of at least one of said reflecting surfaces being adjustable to allow the variation the angle of convergence of the two beams.



  This accessory is characterized by the fact that it comprises a device for mechanical coupling between the objective and said adjustable reflecting surface, to make it possible to effect the variation of the angle of convergence of the beams by means of and by dependence on the device for focusing the objective, means being provided in order to allow the choice of an angle of convergence smaller than that corresponding to a focusing at will. of the objective over a given distance.



  The appended drawing represents, schematically and by way of example, one embodiment of the accessory according to the invention.



       Figs. 3 and 4 are. views respectively from above and from the side U the accessory mounted on a camera, certain parts being cut or torn off to make the drawing clearer.



  As can be seen in fig. 3 and 4, this accessory comprises a support housing 12, made integral with a camera 13 to which the objective 5 is attached. Said housing comprises two openings 14 and 15, intended to allow the two light beams to pass towards the reflecting surfaces. 3, respectively 6.



  In the following description, the reflecting surfaces that the accessory comprises will be designated by mirrors, although these reflecting surfaces can of course be constituted by prisms.



  This accessory has two sy metric parts. Each of the latter comprises two levers with two arms 16 and 17, an armature 18 carrying the mirror 3, respectively 6, and a compression spring 1.9. The lever 16 is integral with an axis 20 pivoted in the upper partition and the lower partition of the housing 12.At one of its ends; 3, said lever 16 comprises a part 21 bent at the square. The frame 18 intended to carry the mirror 6, respectively 3, is.

    made integral with the lever 16 on the one hand, and with the axis 20, by means of two lugs 22 and 23 on the other hand; this frame comprises a finger 24, intended to cooperate with the lever 17, which is pivoted on a stud 25 integral with the lower wall of the housing 12. The lever 17 comprises, at one of its ends, a finger 26 intended to cooperate with a plate 27 integral with a rod 28. The latter is able to slide, parallel to the axis of the objective 5, in a support 29 integral with the lower wall of the housing.

   At its end located on the side of the objective 5, the rod 28 carries a disc 30 of the tines to be kept in contact with the focusing ring 31 of the objective.



  The spring 19 bears, on the one hand, against the housing 12 and, on the other hand, against the part 21 of the lever 16, so that the latter is constantly. subjected to the action of the spring 19.



  An axis pivoted in the. upper partition of the housing and carrying, at its end emerging from the housing, a control button 34, carries at its other end a cam 32. To angularly move said cam 32, in one direction or the other, it suffices to turn button 34.

   The latter bears a graduation whose marks indicate distances between 0.5 m and infinity. The mechanical coupling between the objective 5 and the mirrors 3 and 6, described below, works as follows: For this coupling to be active, the cam 32 must be in the position indicated in the drawing (fig. 3). It will be when the button 34 is placed in the position indicating 0.5 m. The lever 16, under the action of the spring 19, exerts a thrust on one of the ends of the lever 17, via the frame 18 and the finger 24.

   The lever 17 pivots on the stud 25 until the finger 26 abuts against the plate 27 of the rod 28. The latter, subjected to traction, slides in the support 29 and moves parallel to the axis of the rod. 'lens 5 until the disk 30 abuts against the lens focusing ring 31, thus causing said rod 28 to stop. Thus, the lever 16, under the action of the spring 19, exerts a traction on the rod 28, by means of the transmission lever 17, forcing said rod to remain in constant contact by the disc 30 with the ring 31.



  The position shown in the drawing of prison 31 is its position furthest from the camera which allows shots at short distances. Likewise, the position of mirrors 3 and 6 is that which makes it possible to locate the point of convergence closest to the camera.



  To adjust the focus over a pleasant distance, the ring 31 is subjected, through openings in the housing (not visible in the drawing), to a rotation which brings it closer to the camera. results in the rod 28 being driven in the same direction through the disc 30.

   The rod 28, through the intermediary of the plate 27 and the finger 26, causes the transmission lever 17 to pivot on the tee tone 25, so that the opposite end of said lever 17 exerts a thrust on the finger 24. This causes the lever 16 to pivot against the action of the spring 19.



  The mirror 6, the frame 18 of which is integral with the lever 16, undergoes a change in position relative to the optical axis of the lens. The angle that the latter forms with the mirror becomes large folds. The same is true for mirror 3.

   In other words, the angle formed by the two mirrors 3 and 6 becomes larger, which makes it possible to locate the point of convergence further from the camera (see fig. 1). Thus, when the focus is set to infinity, the ring 31 is therefore in its. extreme position on the side of the camera, the mirrors 3 and 6 will be arranged so that the point of convergence is located at the furthest distance from the camera, allowed by the construction.

   As can be seen, the position of the lever 16 and, consequently, the position of the mirrors 3 and 6, is determined by the position of the ring 31. In other words, the accessory described allows the adjustment of the convergence. through the lens focus aii.



  In the example described above, in. assuming that the camera is equipped with a lens with a focal length of 12.5 mm and a maximum aperture f: 1.5, with this maximum aperture and the focus set to infinite, the field of sharpness extends from infinity up to 5.2 m from the camera (al = 5.2; a2 = -, see fig. 2).

   The mechanical coupling between the lens and the mirrors is provided so that for this case of adjustment of the. focusing the objective, the point of convergence of the two optical axes, ie, located at a distance of 5.9 m from the camera (b = 5.9, see fig. 2).



  The table below indicates some values of b, as well as the corresponding stereoscopic depth of field, obtained by the accessory described for the different values of that. -
EMI0003.0055
  
    a <SEP> h <SEP> Depth <SEP> of <SEP> field
<tb> in <SEP> m <SEP> in <SEP> m <SEP> stereosc.

   <SEP> to <SEP> m
<tb> 5.9 <SEP> 5.9 <SEP> to
<tb> 5 <SEP> 2.8 <SEP> 2.8 <SEP> to.20.6
<tb> 3 <SEP> 2.0 <SEP> 2.0 <SEP> to <SEP> 5.0
<tb> 2 <SEP> 1.5 <SEP> 1.5 <SEP> to <SEP> 2.68
<tb> 1 <SEP> 0.9 <SEP> 0.9 <SEP> to <SEP> 1.19
<tb> 0.8 <SEP> 0.75 <SEP> 0.75 <SEP> to <SEP> 0.94
<tb> 0.6 <SEP> 0.58 <SEP> 0.58 <SEP> to <SEP> 0.68
<tb> 0.5 <SEP> 0.5 <SEP> 0.5 <SEP> to <SEP> 0.58 Thus, for example, for a lens focusing on 3 m (u = 3 m ), the point of convergence, therefore the frame, will be located at 2 m (b = 2 m) and the stereoscopic depth of field will extend from 2 to 5 m.



  As can be seen in the table, the coupling, the operation of which is described above, locates the point of convergence automatically during the focusing of the objective and in dependence on the latter.



  The accessory described also makes it possible to locate the point of convergence further than the maximum sharpness plane. This is. obtained by means of the cam 32, the action of which makes the coupling inactive in one direction and allows the adjustment of the convergence independently of the focus of the lens. In this case, the accessory works as follows:

    When the focus of the lens is adjusted to a desired distance, button 34, graduated in distance, being in the position indicating 0.5 m, the convergence is automatically adjusted according to the table above. . Thus, if we adjust the focus of the lens for example to 3 m (cc = 3 m, see table. And fig. 2), the point of convergence is automatically located at 2 m (b = 2 m). If now you want to locate the point of convergence further than 2 m from the camera, but keeping the focus at 3 m, you use button 34.

   This last is rotated until it is placed in the position indicating the distance at which it is desired to locate the point of convergence, for example 4 m. By rotating the button 34 in the direction of moving away from the point of convergence, the cam 32 is driven in the anti-clockwise direction with respect to FIG. 3.

   Said cam 32 rotates freely, causing no effect concerning the adjustment, until the knob is in the position indicating 2 m, that is to say the position corresponding to the distance at which the point of convergence was. located automatically via said coupling device controlled by the focusing of the lens.

   From this moment, the cam 32 comes into contact with the part 21 of the levers 16 and, causing the latter to pivot against the action of the springs 19, causes the change of position of the mirrors 3, 6 in the direction of a decrease. the angle of convergence a. The latter will be arranged so that the point of convergence is situated at the distance indicated by the control button 34 of the cam 32, that is to say, in the particular case, at 4 m.



  Of course, many modifications could be made to the accessory described above. One could, for example, make the housing 12 integral with the movable part of the lens 5. In this case, the end of the rod 28 cooperating. with the ring 31, should be integral with the camera. On the other hand, cha that compression spring 19 could be replaced by a tension spring acting between the lever 16 and the housing 12, or by a leaf spring.



  The lever 16 could be made so as to constitute the frame of the mirror 3, 6 respectively, thus eliminating the frame 18. Similarly, the axis 20 could be integral with the housing, the lever 16 and the frame 18 being- provided to pivot on the axis.



  It goes without saying that the shape of the levers 16 and 17 could also undergo changes. On the other hand, the finger 26 could be removed, the end of the lever 17 cooperating directly with the plate 27.



  As a variant, a similar accessory could be provided, allowing the adjustment of mirrors 4 and 7, mirrors 3 and 6 being fixed. We could also provide an accessory in which all the mirrors would be adjustable.



  Also in a variant, one could provide an accessory in which a single mirror would be adjustable, the other three mirrors being fixed.



  Of course, in all forms of execution provided, the mirrors 3, 4, 6 and 7 could be replaced by reflecting surfaces formed by prisms.

 

Claims (1)

REVENDICATION: Accessoire pour la prise de vues stéréosco piques, destiné à être monté devant l'objectif à mise au point réglable d'un appareil de prise de vues planes, cet accessoire compre nant des surfaces réfléchissantes disposées; CLAIM: Accessory for taking stereoscopic pictures, intended to be mounted in front of the adjustable focusing objective of a plane filming apparatus, this accessory comprising arranged reflecting surfaces; par rapport à l'objectif, de manière à permettre la formation de deux faisceaux pour l'enregistre ment sur le film de couples d'images stéréosco- piques, la position angLLlaire d'au moins une desdites surfaces réfléchissantes étant régla ble pour permettre la variation de l'angle de convergence des deux faisceaux, caractérisé par le fait qu'il comprend un. dispositif de couplage mécanique entre l'objectif et ladite surface réfléchissante réglable, pour permet tre d'effectuer la variation de l'angle de con vergence des faisceaux par l'intermédiaire et en dépendance du dispositif de mise au point de l'objectif, relative to the objective, so as to allow the formation of two beams for the recording on the film of pairs of stereoscopic images, the angular position of at least one of said reflecting surfaces being adjustable to allow the variation of the angle of convergence of the two beams, characterized by the fact that it comprises a. device for mechanical coupling between the objective and said adjustable reflecting surface, to make it possible to vary the angle of convergence of the beams through and in dependence on the focusing device of the objective, des moyens étant prévus afin de permettre à volonté le choix d'un angle de convergence plus petit que celui correspondant, à une mise au point de l'objectif sur une dis tance donnée. SOUS-REVENDICATIONS: 1. Accessoire selon la revendication, carac térisé par le fait qu'il comprend deux surfaces réfléchissantes réglables, chaque surface ré fléchissante réglable étant solidaire d'un le vier pivoté dans un boitier solidaire de l'ap pareil, le dispositif de couplage comprenant une tige coulissante, means being provided in order to allow at will the choice of an angle of convergence smaller than that corresponding to a focusing of the objective over a given distance. SUB-CLAIMS: 1. Accessory according to claim, charac terized in that it comprises two adjustable reflecting surfaces, each adjustable reflecting surface being integral with a lever pivoted in a housing integral with the apparatus, the device. coupling comprising a sliding rod, en contact avec la bague de mise au point de l'objectif et une paire de leviers de transmission interposés entre ladite tige et les leviers portant les surfaces réflé- ehissantes. . 2. in contact with the lens focusing ring and a pair of transmission levers interposed between said rod and the levers carrying the reflecting surfaces. . 2. Accessoire selon la revendication et la sous-revendication 1, caractérisé par le fait que les leviers portant les surfaces réfléchis santes sont soumis à l'action d'une force élas tique tendant à faire pivoter les surfaces ré fléchissantes dans le sens d'une augmentation de l'angle de convergence des faisceaux, cette force élastique tendant ainsi à maintenir ladite tige coulissante en contact avec la bague de mise au point de l'objectif, de sorte que tout chan gement de mise an point de l'objectif déter mine automatiquement une variation de l'an gle de convergence des deux faisceaux. 3. Accessory according to claim and sub-claim 1, characterized in that the levers carrying the reflecting surfaces are subjected to the action of an elastic force tending to cause the reflecting surfaces to pivot in the direction of an increase. of the angle of convergence of the beams, this elastic force thus tending to keep said sliding rod in contact with the focusing ring of the lens, so that any change in focus of the lens is determined automatically a variation of the angle of convergence of the two beams. 3. Accessoire selon la revendication et les sous-revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que lesdits moyens comprennent une came solidaire d'in axe pivotant dans le boitier et portant un bouton de commande, ladite came étant destinée à agir sur les leviers portant les surfaces réfléchissantes, contre l'action de la force élastique, pour permettre, par manaeu- vre du bouton de commande, une diminution de l'angle de convergence des faisceaux cor respondant à une mise au point de l'objectif sur une distance donnée. Accessory according to claim and sub-claims 1 and 2, characterized in that said means comprise a cam integral with a pivoting axis in the housing and carrying a control button, said cam being intended to act on the levers carrying the reflective surfaces, against the action of the elastic force, to allow, by operation of the control button, a reduction in the angle of convergence of the beams corresponding to a focus of the objective over a given distance. 4. Accessoire selon la revendication, carac térisé par le fait que la surface réfléchissante réglable est solidaire d'un levier pivoté dans un boîtier solidaire de la partie mobile de l'objectif, le dispositif de couplage compre nant une tige coulissante en contact par une de ses extrémités avec l'appareil de prise de vues et un levier de transmission interposé entre l'autre extrémité de ladite tige et le levier portant la surface réfléchissante. 4. Accessory according to claim, charac terized in that the adjustable reflecting surface is integral with a lever pivoted in a housing integral with the movable part of the lens, the coupling device comprising a sliding rod in contact with a of its ends with the camera and a transmission lever interposed between the other end of said rod and the lever carrying the reflecting surface.
CH308024D 1953-05-13 1953-05-13 Accessory for stereoscopic shooting, intended to be mounted in front of the adjustable focus lens of a plane camera. CH308024A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH308024T 1953-05-13

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH308024A true CH308024A (en) 1955-06-30

Family

ID=4493362

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH308024D CH308024A (en) 1953-05-13 1953-05-13 Accessory for stereoscopic shooting, intended to be mounted in front of the adjustable focus lens of a plane camera.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH308024A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5119234A (en) * 1989-07-18 1992-06-02 Walt Petrus J V D Camera for stereoscopic images

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5119234A (en) * 1989-07-18 1992-06-02 Walt Petrus J V D Camera for stereoscopic images

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2459496A2 (en) REPORTED PHOTOGRAPHIC APPARATUS FOR MICROSCOPES
FR2763709A1 (en) Stereoscopic camera with prismatic view finder
FR2660081A1 (en) SIGHT AND CAMERA COMPRISING SAME.
FR2681955A1 (en) ZOOM LENS CAMERA SIGHT.
FR2458824A1 (en) MECHANISM FOR ADJUSTING THE INTEROCULAR SPACING OF BINOCULARS
FR2673007A1 (en) Device for correcting of the parallax and/or the reflective power of a photo apparatus
FR2644905A1 (en) Single-lens reflex camera with triangulation telemeter and flash
FR2683055A1 (en) ZOOM TARGET DIAPHRAGM MECHANISM.
EP0001951B1 (en) Projection apparatus permitting the recording of the projected image of an object
CH308024A (en) Accessory for stereoscopic shooting, intended to be mounted in front of the adjustable focus lens of a plane camera.
FR2653909A1 (en) DEVICE FOR MEASURING OBJECT DISTANCE IN A CAMERA.
FR2489975A1 (en) MIRROR CONTROL MECHANISM FOR REFLEX PHOTOGRAPHIC APPARATUS WITH SINGLE OBJECTIVE
FR2663438A1 (en) ZOOM CAMERA WITH ADAPTED VIEWFINDER.
EP0036341B1 (en) Optical system for the realization of special effects on films
FR1464788A (en) &lt;&lt; Reflex &gt;&gt; aiming device for cinematographic or photographic apparatus
FR2686165A1 (en) Device for detecting the direction of the eye in a photographic camera viewer
FR2648577A1 (en) OVERHEAD PROJECTOR
FR1464308A (en) Depth of field indicator
FR2662272A1 (en) REMOTE CAMERA CONTROL DEVICE.
CH300657A (en) Stereoscopic camera.
CH275462A (en) Rangefinder device for an optical apparatus comprising a lens to be focused.
CH267997A (en) Method for large-dimension image stereoscopy and apparatus for its implementation.
EP0000858A1 (en) Foldable pocket apparatus for the reproduction of photographs or other documents
FR2842612A1 (en) OPTICAL OBSERVATION DEVICE
FR3009872A1 (en) COMPACT STEREOSCOPIC VIEW SYSTEM