Elektrische Haushaltungsmaschine. Vorliegende Erfindung betrifft eine elek trische Haushaltungsmaschine, z. B. einen Staubsauger, eine Bodenreinigungsmaschine oder dergleichen, die einen Führungsgriff aufweist, um sie über eine Arbeitsfläche, z. B. über einen Boden, führen zu können, und an deren Führungsgriff ein Halteorgan für das Kabel vorgesehen ist. Die Erfindung besteht. nun darin, dass dieses Halteorgan als Klemm organ für das zwischen dem Stromverbrau cher und dem Führungsgriff verlaufende Kabel ausgebildet ist. Bei einer bevorzugten Ausführungsform des Erfindungsgegenstan des ist das Halteorgan als elastischer Haken, z.
B. aus Gummi, ausgebildet, wobei dieser Haken mit einer Ausnehmung für das Kabel versehen ist, in welche letzteres bei der einen Stellung des Hakens eingeführt und entfernt werden kann, während es in einer andern Stellung des Hakens festgeklemmt ist. Die Öffnung der Ausnehmung ist zweckmässiger weise kleiner als der Durchmesser des Kabels, aber doch derart, dass sie grösser wird als der erwähnte Durchmesser, wenn der Haken ab gebogen wird. Als mit diesem Haken zusam menwirkendes weiteres Halteorgan ist zweck mässigerweise ein auf dem Stromverbraucher angeordneter Traggriff vorgesehen.
Die beiliegende Zeichnung stellt eine bei , spielsweise Ausführungsform des Erfindungs gegenstandes dar. Es zeigt: Fig.1 einen Staubsauger mit abgebunde nem Kabel in Seitenansicht, Fig.2 einen Teil des Staubsaugers mit aufgebundenem Kabel, Fig. 3 das am Führungsgriff angeordnete Halteorgan in Seitenansicht und mit in das selbe eingeführtem Kabel.
Fig.4 zeigt in ausgezogenen Linien die ausgebogene Stellung des Hakens und in strichpunktierten Linien die Normallage des selben.
Fig. 5 zeigt schliesslich einen Schnitt nach der Linie V-V der Fig. 4.
Die Zeichnung zeigt. einen kleinen Staub sauger, bei dem das Gehäuse 10 des Strom verbrauchers mit einem Traggriff 11 und einem Führungsgriff 12 verbunden ist. Letz terer ist auf der Rückseite des Gehäuses be festigt. An der Vorderseite des Staubsaugers ist die Saugdüse 13 angeordnet, die mit dem Gehäuse 10 über einen Stutzen 14 in Verbin dung steht. Die Stromzuführung zum Strom verbraucher erfolgt mittels eines Kabels 15. Ein elastischer Haken, der als Ganzes mit 16 bezeichnet ist, dient zusammen mit dem Trag griff 1.l. als Halteorgan für das Kabel, wenn der Staubsauger ausser Gebrauch ist und zum Beispiel in einem Kasten versorgt werden soll. Der Haken besteht aus Gummi und ist bei der dargestellten Ausführungsform durch zwei Nieten 17 mit einem U-förmigen Blech bügel verbunden.
Dieser Blechbügel ist am Führungsgriff angeschweisst. Der Haken 16 könnte jedoch auch unmittelbar an diesem letzteren anvulkanisiert sein. In der rückwärtigen Kante des Hakens 16 ist eine offene zylindrische Ausnehmung 20 vorgesehen, deren Durchmesserkleiner ist als derjenige des Kabels, so dass also eine Klemm wirkung erzeugt wird, wenn das Kabel in die Ausnehmung eingelegt wird (Fig.3). Wenn der Haken nach vorn ausgebogen wird,.
wie dies in Fig. 4 in ausgezogenen Linien darge stellt ist, wird die Ausnehmung wesentlich grösser, da sich die Rückseite des Hakens dehnt. Die Ausnehmung wird dabei weiter als der Dicke des Kabels entspricht, so dass dieses letztere leicht in die Ausnehmung ein geführt und aus derselben entfernt werden kann. Da das Kabel in der Ausnehmung fest gehalten ist, schleift es beim Gebrauch nicht auf dem Boden nach und gelangt auch bei der Führung des Staubsaugers über den Bo den nicht in den Bewegungsweg des letzteren.
Da der Führungsgriff des Staubsaugers, wie in der Zeichnung dargestellt, an der Rückseite des Stromverbrauchers angeordnet ist, sichert das Halteorgan das Kabel am lös baren Führungsgriff, wodurch einerseits die Kabelbefestigung am Gehäuse des Stromver brauchers von Zugbeanspruchungen entlastet wird und anderseits das Kabel sicher gehalten wird, unabhängig, ob der Staubsauger zur Reinigung von Böden in der Stellung gemäss Fig.1 oder zur Reinigung von Vorhängen und Decken mit nach oben gerichteter Düse verwendet werde.
Da die Ausnehmung 20 des Hakens so ausgebildet ist, dass sich das Kabel leicht aus ihr entfernen lässt, kann der Führungsgriff 12, der mit dem Haken versehen ist, vom Staubsaugergehäuse 10 getrennt und beiseite- gestellt werden, während der Staubsauger mit dem Traggriff 11 manövriert und zum Bei spiel zur Reinigung von Wänden und Möbeln benutzt wird.
Electric household machine. The present invention relates to an elec tric household machine such. B. a vacuum cleaner, a floor cleaning machine or the like, which has a guide handle to move them over a work surface, e.g. B. over a floor, and a holding member for the cable is provided on the guide handle. The invention exists. now that this holding member is designed as a clamping organ for the cable running between the Stromverbrau cher and the guide handle. In a preferred embodiment of the subject matter of the invention, the holding member is an elastic hook, for.
B. made of rubber, wherein this hook is provided with a recess for the cable, in which the latter can be inserted and removed in one position of the hook, while it is clamped in another position of the hook. The opening of the recess is conveniently smaller than the diameter of the cable, but in such a way that it becomes larger than the diameter mentioned when the hook is bent. As a further holding member cooperating with this hook, a carrying handle arranged on the power consumer is expediently provided.
The accompanying drawing shows an example embodiment of the subject invention. It shows: Fig.1 a vacuum cleaner with tied nem cable in side view, Fig.2 part of the vacuum cleaner with the cable tied up, Fig. 3 the holding member arranged on the guide handle in side view and with the cable inserted into the same.
4 shows in solid lines the bent position of the hook and in dash-dotted lines the normal position of the same.
FIG. 5 finally shows a section along line V-V in FIG. 4.
The drawing shows. a small vacuum cleaner, in which the housing 10 of the electricity consumer with a handle 11 and a guide handle 12 is connected. The latter is fastened on the back of the housing. At the front of the vacuum cleaner, the suction nozzle 13 is arranged, which is connected to the housing 10 via a nozzle 14 in connec tion. The power supply to the electricity consumer takes place by means of a cable 15. An elastic hook, which is designated as a whole with 16, is used together with the carrying handle 1.l. as a holding element for the cable when the vacuum cleaner is out of use and is to be supplied in a box, for example The hook is made of rubber and is connected in the illustrated embodiment by two rivets 17 with a U-shaped sheet metal bracket.
This sheet metal bracket is welded to the guide handle. The hook 16 could, however, also be vulcanized directly onto the latter. In the rear edge of the hook 16, an open cylindrical recess 20 is provided, the diameter of which is smaller than that of the cable, so that a clamping effect is generated when the cable is inserted into the recess (Figure 3). When the hook is bent forward.
As is shown in Fig. 4 in solid lines Darge, the recess is much larger because the back of the hook expands. The recess is wider than the thickness of the cable, so that the latter can easily be guided into the recess and removed from the same. Since the cable is held firmly in the recess, it does not drag on the floor during use and does not get into the path of movement of the latter when the vacuum cleaner is guided over the floor.
Since the guide handle of the vacuum cleaner, as shown in the drawing, is arranged on the back of the power consumer, the holding element secures the cable on the releasable guide handle, whereby on the one hand the cable attachment to the housing of the power consumer is relieved of tensile loads and on the other hand the cable is held securely regardless of whether the vacuum cleaner is used to clean floors in the position shown in Fig. 1 or to clean curtains and ceilings with the nozzle pointing upwards.
Since the recess 20 of the hook is designed so that the cable can be easily removed from it, the guide handle 12, which is provided with the hook, can be separated from the vacuum cleaner housing 10 and set aside while the vacuum cleaner is maneuvering with the handle 11 and is used, for example, to clean walls and furniture.