DE1118939B

DE1118939B - Scrubbing cloth with device for attachment to the scrubber handle

Info

Publication number: DE1118939B
Application number: DEF20010A
Authority: DE
Inventors: Xavier Burckle
Original assignee: FILATURE ET TISSAGE DU TERRITO
Current assignee: FILATURE ET TISSAGE DU TERRITO
Priority date: 1956-02-03
Filing date: 1956-04-10
Publication date: 1961-12-07
Also published as: BE546013A; GB801338A; FR1142515A; CH325788A; FR1142516A; LU34231A1; CH326478A; LU34232A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Scheuertuch mit einer Vorrichtung zur Befestigung am Schrubberstiel und betrifft die Ausbildung dieser Vorrichtung als ringförmiges, am Scheuertuch befestigtes Bauelement. The invention relates to a scrubbing cloth with a device for attachment to the scrubber handle and relates to the design of this device as an annular component attached to the abrasive cloth.

Scheuerlappen werden im allgemeinen mit einem Schrubber verwendet, der es der Bedienungsperson ermöglicht, durch die Bewegung des Schrubberstiels Wisch- und Trocknungsarbeiten durchzuführen, ohne daß die Bedienungsperson gezwungen ist, in der Höhenlage des zu reinigenden Bodens oder der zu reinigenden Fläche zu arbeiten. Der Scheuerlappen löst sich jedoch bei der Hin- und Herbewegung des Schrubbers oft von diesem, was zu Arbeitsunterbrechungen führt und ermüdende Handhabungen notwendig macht.Scrubbing cloths are generally used with a scrubber that the operator can use enables wiping and drying work to be carried out by moving the scrubber handle without that the operator is forced to be at the height of the floor to be cleaned or to cleaning surface to work. However, the swab loosens when you move the to and fro Mops often from this, which leads to work interruptions and tiresome manipulations makes necessary.

Um diesem Nachteil abzuhelfen, wurde bereits vorgeschlagen, den Scheuerlappen od. dgl. an einem Schrubber oder an einem Stiel bleibend zu befestigen; jedoch macht die Notwendigkeit, den Lappen oft auszuwinden, die Verwendung teurer und komplizierter Einrichtungen erforderlich, die außerdem noch den Nachteil haben, daß sie eine gewisse technische Geschicklichkeit der Bedienungsperson voraussetzen.In order to remedy this disadvantage, it has already been proposed that the scouring cloth or the like be attached to a Scrubber or permanently attached to a stick; however, the need to remove the flap often makes it Winding out required the use of expensive and complicated facilities, in addition to that have the disadvantage that they require a certain technical skill on the part of the operator.

So ist es z. B. zur Befestigung des Scheuerlappens bekannt, in der Mitte des Lappens ein Loch vorzusehen, mit dem der Scheuerlappen am Schrubber befestigt wird. Durch diese Anordnung wird aber ein großer Teil der an sich nutzbaren Fläche des Scheuerlappens seiner Zweckbestimmung entzogen.So it is z. B. known for fastening the scrubbing cloth to provide a hole in the middle of the cloth, with which the scrubbing cloth is attached to the scrubber. However, this arrangement creates a A large part of the usable surface of the scrubbing cloth has been withdrawn from its intended purpose.

Es sind ferner Anordnungen bekannt, in denen der Scheuerlappen im Bereich zweier gegenüberliegender Kanten ösen aufweist, mittels derer er in besondere am Schrubber od. dgl. angebrachte Vorrichtungen, z. B. Haken oder Zapfen, eingehängt wird und dadurch festgehalten wird. Diese Vorrichtungen erfordern besonders ausgebildete Putzgeräte oder zum mindesten besondere Haltevorrichtungen am Putzgerät. There are also known arrangements in which the scrub cloth in the area of two opposite Has edges eyelets, by means of which it can be attached to special devices on the scrubber or the like, z. B. hook or pin, is hooked and is thereby held. These devices require specially trained cleaning devices or at least special holding devices on the cleaning device.

Der erfindungsgemäße Scheuerlappen ermöglicht es, Böden oder andere Flächen in sehr wirkungsvoller Weise und mit einem normalen, gebräuchlichen Schrubber zu reinigen, wobei das zum Auswinden notwendige Lösen des Scheuerlappens vom Schrubber auf einfachste Weise durchzuführen ist. Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß an einer Seitenkante des Scheuertuches eine außerhalb der Fläche des Scheuertuches liegende Ringöse befestigt ist, deren lichte Weite größer ist als der Durchmesser des Schrubberstiels. Dieser Ring wird um den Schrubberstiel gelegt und dadurch der Scheuerlappen am Schrubber festgehalten.The scrub cloth of the invention allows floors or other surfaces in a very effective way Wise and clean with a normal, customary scrubber, wringing out necessary loosening of the scrubbing cloth from the scrubber can be carried out in the simplest way. According to the Invention this is achieved in that on a side edge of the abrasive cloth outside of the Surface of the abrasive cloth lying ring eyelet is attached, the clear width is greater than the diameter of the mop handle. This ring is placed around the scrubber handle and thereby the scrubbing cloth held by the scrubber.

Scheuertuch mit Vorrichtung zur Befestigung am SchrubberstielAbrasive cloth with device for attachment to the scrubber handle

Anmelder:Applicant:

Filature et Tissage du Territoire,Filature et Tissage du Territoire,

Thann, Haut-Rhin (Frankreich)Thann, Haut-Rhin (France)

Vertreter: Dr.-Ing. R. Poschenrieder, Patentanwalt, München 8, Lucile-Grahn-Str. 38Representative: Dr.-Ing. R. Poschenrieder, patent attorney, Munich 8, Lucile-Grahn-Str. 38

Beanspruchte Priorität:
Frankreich vom 3. Februar 1956 (Nr. 707 754)Claimed priority:
France of February 3, 1956 (No. 707 754)

Xavier Burckle, Thann, Haut-Rhin (Frankreich), ist als Erfinder genannt wordenXavier Burckle, Thann, Haut-Rhin (France), has been named as the inventor

Vorzugsweise weist die Ringöse einen geraden Befestigungsteil mit einem Längsschlitz auf, wobei das Scheuertuch mit einer Kante, normalerweise einer kurzen Kante, in diesen Schlitz eingeschoben und darin durch beliebige Mittel, z. B. durch Nieten, durch Verkleben oder Zusammenpressen des Schlitzes befestigt ist.The ring eyelet preferably has a straight fastening part with a longitudinal slot, the One-edged abrasive cloth, usually a short edge, is inserted into this slot and therein by any means, e.g. B. by riveting, by gluing or pressing the slot together is attached.

Um das Anbringen des Ringes am Schrubberstiel zu erleichtern, kann der Ring unterbrochen sein und aus einem Material mit einer solchen Elastizität hergestellt sein, daß er bei Benutzung um den Schrubberstiel geschlossen bleibt, unter Kraftanwendung von Hand durch die Bedienungsperson jedoch bis auf den Durchmesser des Stieles elastisch aufgebogen werden kann und dadurch an einer beliebigen Stelle von der Seite her am Schrubberstiel angebracht und von diesem entfernt werden kann. Bei dieser Ausbildungsform ist der Ring gegebenenfalls zusammen mit dem Befestigungsteil für den Scheuerlappen aus einem Kunststoff mit entsprechender Elastizität hergestellt.To make it easier to attach the ring to the scrubber handle, the ring can be interrupted and be made of a material with such elasticity that it around the mop handle in use remains closed, but with the application of force by hand by the operator except for Diameter of the stem can be bent up elastically and thereby at any point of the Attached to and removed from the side of the scrubber handle. With this form of training If necessary, the ring is made of one together with the fastening part for the scrubbing cloth Plastic made with appropriate elasticity.

Die Erfindung wird an Hand der Zeichnungen an Ausführungsbeispielen näher erläutert. In den Zeichnungen stellt darThe invention is explained in more detail with reference to the drawings of exemplary embodiments. In the drawings represents

109 748/18109 748/18

Fig. 1 eiien Scheuerlappen, der gemäß der Erfindung mit einer Ringöse versehen ist,Fig. 1 eiien scrubbing cloth, which is provided according to the invention with an eyelet,

Fig. 2 einen vergrößerten Schnitt in Ebene II-II der Fig. 1, FIG. 2 shows an enlarged section in plane II-II of FIG. 1,

Fig. 3 in Seitenansicht die Verwendung eines Scheuerlappens nach den vorangehenden Figuren mit einem Schrubber,Fig. 3 in side view the use of an abrasive flap according to the preceding figures with a scrubber,

Fig. 4 eine andere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Ringöse undFig. 4 shows another embodiment of the ring eyelet according to the invention and

Fig. 5 eine Ausführungsform einer zu öffnenden Ringöse, die z. B. an einer mit einem Rand des Scheuerlappens fest verbundenen Leiste befestigt sein oder mit ihr aus einem Stück bestehen kann.Fig. 5 shows an embodiment of an openable eyelet, the z. B. on one with an edge of the Scrubbing rag firmly attached to the strip or can consist of one piece with it.

Bei dem in Fig. 1 und 2 dargestellten Beispiel ist der Scheuerlappen 6 mit einem Teil 7 fest verbunden, das eine außerhalb des Scheuerlappens liegende Öffnung 8 aufweist, wobei dieser Rand auf der Schmalseitenmitte zwischen zwei Platten 9, 10 eingespannt ist, die zusammen den Teil 7 bilden und z. B. gegeneinander durch Niete 11 od. dgl. gehalten werden.In the example shown in Fig. 1 and 2, the scrubbing cloth 6 is firmly connected to a part 7 which has an opening 8 located outside the scrubbing cloth, this edge being clamped on the narrow side center between two plates 9, 10, which together the part 7 form and z. B. are held against each other by rivets 11 or the like.

Fig. 3 zeigt die Verwendung des Scheuerlappens 6 mit einem Schrubber 12, dessen Stiel mit 13 bezeichnet ist.3 shows the use of the scrubbing cloth 6 with a scrubber 12, the handle of which is denoted by 13 is.

Statt des in Fig. 1 und 2 dargestellten Teils 7 kann ein ähnliches Teil 19 (Fig. 4) verwendet werden, das mit einem Rand des Scheuerlappens fest verbunden ist, jedoch einen Außenring aufweist, der, wie in Fig. 4 angedeutet, geöffnet werden kann und durch zwei elastische Bügel 20, 21 gebildet wird, die sich zum Wegnehmen des Scheuerlappens vom Schrubberstiel, auf dem der Ring aufgebracht ist, öffnen lassen.Instead of the part 7 shown in FIGS. 1 and 2, a similar part 19 (FIG. 4) can be used, which is firmly connected to one edge of the scrubbing cloth, but has an outer ring which, as in Fig. 4 indicated, can be opened and is formed by two elastic brackets 20, 21, which to remove the scrubbing cloth from the scrubber handle on which the ring is attached, have it open.

Fig. 5 zeigt eine andere Art eines zu öffnenden Ringes 22 in Form eines Sprengringes, der z. B. an einer Leiste befestigt sein oder mit ihr aus einem Stück bestehen kann.Fig. 5 shows another type of openable ring 22 in the form of a snap ring which, for. B. at be attached to a bar or can be made in one piece with it.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. An abrasive cloth with a device for attachment to the scrubber handle, characterized in that a ring eyelet lying outside the surface of the abrasive cloth is attached to one side edge of the scrubber handle, the clear width of which is greater than the diameter of the scrubber handle.

2. A scouring cloth according to spoke 1, characterized in that the ring eyelet is a straight one Has fastening part with a longitudinal slot and the abrasive cloth with an edge in this Slot is attached.

3. Abrasive cloth according to claim 1 or 2, characterized in that the ring is interrupted and is made of a material with such elasticity that the around the The ring on the scrubber remains closed when the scrubbing cloth is used on the scrubber, but elastic with the application of force by hand except for the diameter of the scrubber handle is bendable.

4. An abrasive cloth according to spoke 3, characterized in that the ring and the fastening part made of plastic.

Considered publications:
German Patent No. 699 518;
Austrian Patent No. 42,674;
U.S. Patent No. 1,399,427;
German utility model No. 1 703 411.

1 sheet of drawings