Apparat zum Kitten von Fensterscheiben und dergleichen.
EMI0001.0001
Die <SEP> bekannten <SEP> Apparate <SEP> zum <SEP> Kitten <SEP> von
<tb> Fensterscheiben <SEP> und <SEP> dergleichen <SEP> weisen <SEP> einen
<tb> Kittaufnahmebeh <SEP> älter <SEP> mit <SEP> PreUkolben, <SEP> Kitt austrittsmundstück <SEP> sowie <SEP> eine <SEP> unmittelbar
<tb> an <SEP> das <SEP> Mündungsstück <SEP> angeordnete <SEP> Streich spachtel <SEP> auf. <SEP> Diese <SEP> Apparate <SEP> sind <SEP> kompli ziert <SEP> gebaut <SEP> und <SEP> teuer <SEP> in <SEP> der <SEP> Herstellung.
<tb> Der <SEP> den <SEP> Gegenstand <SEP> der <SEP> Erfindung <SEP> bil dende <SEP> Apparat <SEP> zum <SEP> Kitten <SEP> von <SEP> F'enstersehei ben <SEP> und <SEP> derhleichen <SEP> lässt <SEP> sich <SEP> einfach <SEP> und
<tb> billig <SEP> herstellen.
<SEP> Bei <SEP> diesem <SEP> ist <SEP> der <SEP> Kitt aufnahmebehälter <SEP> mit <SEP> einem <SEP> rohrförmigen
<tb> Mundstück <SEP> für <SEP> das <SEP> Austreten <SEP> des <SEP> Kittes <SEP> ver sehen, <SEP> deeesen <SEP> freier <SEP> Endteil! <SEP> die <SEP> Form <SEP> einer
<tb> Spachtel <SEP> aufweist, <SEP> welche <SEP> das. <SEP> Aufstreie.hen
<tb> der <SEP> austretenden <SEP> Kittstrange <SEP> gestattet.
<tb> Iri <SEP> der <SEP> 7c@ielinung <SEP> ist: <SEP> ein < ;
<SEP> beispielsweise
<tb> Ausführrinbysforin <SEP> des <SEP> Erfindungsgegenstan des <SEP> dargestellt. <SEP> und <SEP> zwar <SEP> zeigt:
<tb> Fit,. <SEP> 1 <SEP> den <SEP> Kittapparat <SEP> im <SEP> Längsschnitt,
<tb> Fig.2 <SEP> eine. <SEP> Einzelheit. <SEP> zu <SEP> Fig.l. <SEP> Fig. <SEP> 3 <SEP> das <SEP> Rolirmundstüek <SEP> von <SEP> oben <SEP> ge sehen <SEP> und
<tb> F <SEP> i-.
<SEP> 4 <SEP> das <SEP> Rohrmundstück <SEP> vou <SEP> unten <SEP> <B>ge</B>_
<tb> selten.
<tb> Der <SEP> dargestellte <SEP> Kittapparat <SEP> weist <SEP> einen
<tb> zylindrischen <SEP> Kittaufnahmebehälter <SEP> 1 <SEP> auf,
<tb> dessen <SEP> vorderes <SEP> Ende <SEP> konisch <SEP> verjüngt <SEP> ist
<tb> und <SEP> mit <SEP> einem <SEP> rohrförmigen <SEP> Mundstück <SEP> 2
<tb> versehen <SEP> ist, <SEP> dessen <SEP> freier <SEP> Endteil <SEP> die <SEP> Form
<tb> einer <SEP> Spachtel <SEP> aufweist, <SEP> welche <SEP> das <SEP> Aufstrei chen <SEP> der <SEP> austretenden <SEP> Kittstrange <SEP> gestattet.
<tb> Das <SEP> lflutid-stiiek <SEP> 2 <SEP> weist <SEP> eine <SEP> Sehrag <SEP> abge- schnittene und flachgedrückte Mündung auf,
von welcher die vorderste Kante als Streich- spaehtelkante ausgebildet ist. Das hintere Ende des Kittaufnahmebehälters 1 trägt eine Verschlusskappe 3, welche durch einen am Hinterende .des Kittaufnahmebehältars sitzen den Nocken und einen Schlitz 5 an der Ver- schlusskappe bajonettverschlussartig gehalten ist.
In einem axialen Führungsstutzen 6 der VersehluBkappe ist eine Gewindespindel 7 ve.rschraubbar geführt, deren, hinteres Ende einen Handgriff 8 und deren vorderes Ende ei.iien Presskolben 9 trägt. Der Presskolhen 9 tat auf dem Ende der Spindel drehbar ge lagert und gegen Axialversehiebung durch einen Bund 10 sowie durch ein vernietetes Eide,
11 der Spindel fes,tb@elegt. Bei geöff- netern Ba.jonettversehluss kann die Verschluss kappe 3 abgezogen und die Spindel und Kol ben z -eclzs Nachfüllens von streichfertigem Kitt abgenommen werden. Der in den Kitt aufnahmebehälter eingebrachte Kitt ist luft dicht abgeschlossen und bleibt daher sehr lange streichfrisch erhalten. Der Apparat ist zufolge seiner länglichen Form sehr handlich und kann wie eine gewöhnlich e Kitts,pa_chtel gehandhabt werden.
Beim Aufstreichen .des Kittes auf den: Fensterrahmen verlässt der Kitt in passender und gleiehmässiger Strange das Austrittsmundstück und wird durch die s,pachtelförmige Kante an der Mündung glatt gestrichen. Der Apparat ermögl.ieht ein sau beres und schnelles Arbeiten.
Apparatus for cementing window panes and the like.
EMI0001.0001
The <SEP> known <SEP> apparatus <SEP> for the <SEP> Kitten <SEP> from
<tb> Window panes <SEP> and <SEP> like <SEP> have <SEP> one
<tb> Kittaufnahmebeh <SEP> older <SEP> with <SEP> PreUkolben, <SEP> Kitt outlet nozzle <SEP> as well as <SEP> a <SEP> directly
<tb> on <SEP> the <SEP> mouthpiece <SEP> arranged <SEP> spatula <SEP> on. <SEP> These <SEP> devices <SEP> are <SEP> complicated <SEP> built <SEP> and <SEP> expensive <SEP> in <SEP> the <SEP> production.
<tb> The <SEP> <SEP> the <SEP> subject <SEP> of the <SEP> invention <SEP> forming <SEP> apparatus <SEP> for the <SEP> kitten <SEP> of <SEP> window lifts <SEP > and <SEP> the same <SEP> can be <SEP> simply <SEP> and
<tb> produce cheap <SEP>.
<SEP> With <SEP> this <SEP>, <SEP> is the <SEP> putty receptacle <SEP> with <SEP> a <SEP> tubular
<tb> Mouthpiece <SEP> for <SEP> the <SEP> escape <SEP> of the <SEP> cement <SEP>, <SEP> the <SEP> free <SEP> end part! <SEP> the <SEP> form <SEP> a
<tb> spatula <SEP>, <SEP> which <SEP> that. <SEP> Aufstreie.hen
<tb> of the <SEP> exiting <SEP> putty string <SEP> permitted.
<tb> Iri <SEP> the <SEP> 7c @ ielinung <SEP> is: <SEP> a <;
<SEP> for example
<tb> Execution of <SEP> of <SEP> subject of invention of <SEP> shown. <SEP> and <SEP> although <SEP> shows:
<tb> Fit ,. <SEP> 1 <SEP> the <SEP> putty apparatus <SEP> in the <SEP> longitudinal section,
<tb> Fig.2 <SEP> a. <SEP> detail. <SEP> to <SEP> Fig.l. <SEP> Fig. <SEP> 3 <SEP> the <SEP> Rolirmundstüek <SEP> seen from <SEP> above <SEP> <SEP> and
<tb> F <SEP> i-.
<SEP> 4 <SEP> the <SEP> pipe mouthpiece <SEP> vou <SEP> below <SEP> <B> ge </B> _
<tb> rarely.
<tb> The <SEP> shown <SEP> putty device <SEP> has <SEP> a
<tb> cylindrical <SEP> cement container <SEP> 1 <SEP> on,
<tb> whose <SEP> front <SEP> end <SEP> is conical <SEP> tapered <SEP>
<tb> and <SEP> with <SEP> a <SEP> tubular <SEP> mouthpiece <SEP> 2
<tb> is provided with <SEP>, <SEP> whose <SEP> free <SEP> end part <SEP> is the <SEP> form
<tb> has a <SEP> spatula <SEP>, <SEP> which <SEP> allows <SEP> spreading <SEP> of the <SEP> emerging <SEP> putty strands <SEP>.
<tb> The <SEP> lflutid-stiiek <SEP> 2 <SEP> has <SEP> a <SEP> Sehrag <SEP> cut off and flattened mouth,
of which the foremost edge is designed as a brushed spatula edge. The rear end of the cement receptacle 1 carries a closure cap 3 which is held in a bayonet-like manner by a cam located on the rear end of the cement receptacle and a slot 5 on the closure cap.
In an axial guide stub 6 of the VersehluBkappe a threaded spindle 7 is screwed, the rear end of which carries a handle 8 and the front end of a plunger 9. The press ram 9 did rotatably ge superimposed on the end of the spindle and against axial displacement by a collar 10 and by a riveted oath,
11 of the spindle fes, tb @ elegt. When the bayonet lock is open, the cap 3 can be pulled off and the spindle and piston removed for refilling ready-to-use putty. The putty placed in the putty receptacle is sealed airtight and therefore remains freshly brushed for a very long time. Due to its elongated shape, the device is very handy and can be handled like an ordinary putty.
When the putty is spread onto the window frame, the putty leaves the outlet mouthpiece in matching and uniform strands and is smoothed out by the s, spatula-shaped edge at the mouth. The device enables clean and fast work.