Bronziervorrichtung. Die bekannten Bronziervorrichtungen bestehen
aus einem Behälter für das Bronzepulver, aus einem Behälter für die Tinktur und
aus einem Pinsel, welche beim Versand in einer besonderen Packung vereinigt werden.
Die Erfindung bezweckt, die drei Bestandteile der bekannten Bronziervorrichtungen
zu einem einheitlichen Körper zu vereinigen, welcher gleichzeitig als Verpackungsmittel
dient. Der Erfindungszweck wird verwirklicht durch die Verwendung eines zylindrischen
Behälters, in welchem Bronzepulver, Tinktur und Pinsel untergebracht sind.Bronzing device. The known bronzing devices exist
from a container for the bronze powder, from a container for the tincture and
from a brush, which are combined in a special pack when shipping.
The invention aims at the three components of the known bronzing devices
to unite into a single body, which also serves as a packaging means
serves. The purpose of the invention is achieved through the use of a cylindrical
Container in which bronze powder, tincture and brush are housed.
Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel
dargestellt. Es zeigt die Bronziervorrichtung Abb. i in versandfertigem Zustande
und Abb. 2 in gebrauchsfertigem Zustande.The subject of the invention is shown in one embodiment in the drawing
shown. It shows the bronzing device Fig. I ready for dispatch
and Fig. 2 in a ready-to-use condition.
Ein zylindrischer Behälter i aus Glas, Blech oder einem anderen zweckentsprechenden
Stoff ist in seinem unteren Teil mit trockenem Bronzepulver 2 angefüllt, welches
abgedeckt ist durch eine zügig in den Behälter passende Trennungsscheibe 3 aus Kork
o. dgl. Von der Trennungsscheibe 3 geht eine Schnur 5 zur Mündung des Behälters.
Oberhalb der Korkscheibe 3 befindet sich die Tinktur q., welche nach Einbringen
des Bronzepulvers und Aufsetzen der Trennungsscheibe ohne weiteres in den zylindrischen
Behälter eingefüllt werden kann. Der zylindrische Behälter i wird abgeschlossen
durch einen Stopfen 6 aus Kork oder einem anderen zweckentsprechenden Stoff mit
einer zylindrischen Bohrung 7 zur Aufnahme des Dronzierpinsels 8 und eines Verschlußstöpsels
9 aus Holz o. dgl.A cylindrical container i made of glass, sheet metal or some other suitable
Fabric is filled in its lower part with dry bronze powder 2, which
is covered by a separating disc 3 made of cork that fits quickly into the container
o. The like. From the partition plate 3, a cord 5 goes to the mouth of the container.
Above the cork disc 3 is the tincture q., Which after introduction
of the bronze powder and placing the separating disk in the cylindrical
Container can be filled. The cylindrical container i is closed
by a stopper 6 made of cork or another suitable material
a cylindrical bore 7 for receiving the Dronzierpinsels 8 and a closure plug
9 made of wood or the like.
Die Bronziervorrichtung entsprechend Abb. i ist versandfertig. Durch
die Trennungsscheibe 3 ist ein Vermischen von Bronzepulver 2 und Tinktur 4. und
infolgedessen eine Oxydation ausgeschlossen. Der Korkstopfen 6 schließt den Behälter
i und der Holzstöpsel 9 den Korkstopfen 6 vollständig ab, so daß keine Tinktur aus
dem Behälter austreten kann.The bronzing device according to Fig. I is ready for dispatch. By
the separation disk 3 is a mixture of bronze powder 2 and tincture 4. and
as a result, oxidation is ruled out. The cork stopper 6 closes the container
i and the wooden stopper 9 completely remove the cork stopper 6 so that no tincture comes out
can leak out of the container.
Zum Gebrauch wird der Korkstopfen 6 aus dem Behälter i herausgezogen,
worauf .man die Trennungsscheibe 3 durch einen Zug an der Schnur 5 aus dem Behälter
entfernen kann. Setzt man numnehr nach Entfernung des Holzstöpsels 9 den Korkstopfen
6 umgekehrt entsprechend Abb. 2 in den Behälter i ein, so ist die Bronziervorrichtung
ohne weiteres gebrauchsfertig. Durch Schütteln vermischen sich Tinktur 4 .und Bronzepulver
2,
welche genau im richtigen Verhältnis zueinander abgemessen werden,
miteinander, und diese Mischung gelangt durch die Öffnung 7 des Stopfens 6 in den
Pinsel 8, so daß mit diesem unmittelbar bronziert werden kann. während der Behälter
i als Pinselgriff dient.For use, the cork stopper 6 is pulled out of the container i,
whereupon .man the separating disk 3 by pulling the cord 5 out of the container
can remove. Put the cork stopper after removing the wooden stopper 9
6 vice versa according to Fig. 2 in the container i, so is the bronzing device
readily ready to use. Shake the tincture 4 and mix it with the bronze powder
2,
which are measured in exactly the right ratio to each other,
with each other, and this mixture passes through the opening 7 of the plug 6 in the
Brush 8, so that it can be bronzed directly with this. while the container
i serves as a brush handle.
Ist das Bronzieren beendet, die Mischung aus Tinktur und Bronzepulver
aber noch nicht verbraucht, so zieht man den Korkstopfen aus dem Behälter heraus,
setzt ihn nach einer Drehung um i8o° wieder in den Behälter ein und verschließt
darauf die Bohrung des Korkstopfens wieder durch den Holzstöpsel. In dieser Weise
kann die Bronziervorrichtung bis zum nächsten Bronzieren aufbewahrt werden.When the bronzing is finished, the mixture of tincture and bronze powder
but not yet used up, pull the cork stopper out of the container,
after turning it by 180 °, put it back in the container and close
then drill the cork stopper back through the wooden stopper. That way
the bronzing device can be kept until the next bronzing.
Die mit der Trennungsscheibe verbundene Schnur ist nicht unbedingt
erforderlicl3, man kann die Bronzescheibe auch innerhalb des Glasröhrchens mittels
eines Stabes um 9o° drehen. so daß sich Bronzepulver und Tinktur vereinigen können.
Auch ist es möglich, eine Tinktur zu verwenden, welche durch ihre Berührung mit
dem Bronzepulver nicht leidet, in welchem Falle die Trennungsscheibe überhaupt fortfallen
kann. Die Oxydation der Tinktur wird außerdem erschwert oder Überhaupt beseitigt,
wenn zur Herstellung des Bronzepulvers Elektrolytkupfer verwendetwird.The cord connected to the partition disk is not essential
required, you can also place the bronze disc inside the glass tube by means of
Rotate a rod by 90 °. so that bronze powder and tincture can unite.
It is also possible to use a tincture, which by touching it with
the bronze powder does not suffer, in which case the separating disc will fall away at all
can. The oxidation of the tincture is also made more difficult or eliminated at all,
when electrolytic copper is used to produce the bronze powder.