CH256476A - Beleuchtungseinrichtung an Nähmaschinen. - Google Patents

Description

  Beleuchtungseinrichtung an     Nähmaschinen.       Vorliegende Erfindung bezieht sich auf  eine     Beleuchtungseinrichtung    an Nähmaschi  nen, mit an deren Nähkopf vorgesehener elek  trischer Glühlampe und mit einem Licht  schirm.  



  Gemäss der Erfindung ist der die Lampe  enthaltende Lichtschirm ein an der Vorder  seite des Nähkopfes lösbar angebrachter,       ünten    offener, in Querschnitt bogenförmiger  Gehäuseteil, dessen unterhalb des Glühfadens  der Lampe befindlicher Teil aus bogenförmi  gen Teilstücken besteht, die gegen unten in       bezug    auf das vorangehende Teilstück trep  penstufenartig zurück stehen, so dass zwischen  denselben horizontal liegende,     schlitzförmige          Austrittsöffnungen    verbleiben.  



  In der beiliegenden Zeichnung ist eine  beispielsweise Ausführungsform des Erfin  dungsgegenstandes dargestellt, und zwar  zeigt:       Fig.1    das vordere Ende des Nähkopfes  einer Nähmaschine in Ansicht,       Fig.    2 einen senkrechten Schnitt nach der  Linie     11-II    in     Fig.1    in grösserem Massstabs  und       Fig.3    einen Querschnitt nach der Linie       III-III    von     Fig.    2.  



  Nach der     Zeichnung    ist am vordern Ende  des Nähkopfes der Nähmaschine ein im Quer  schnitt bogenförmiges     Gehäuse    1 lösbar an  gebracht, dessen oberer Teil die Glühlampe 2  mit dem Glühfaden 3 enthält,  Der untere Teil des Gehäuses ist aus bogen  förmigen Teilstücken 4 zusammengesetzt, bei    denen jeweils das nach unten folgende Teil  stück treppenstufenartig gegenüber den Vor  angehenden zurücksteht. Auf diese Weise  entstehen zwischen diesen Teilstücken in Hori  zontalebenen liegende     schlitzförmige    Licht  austrittsöffnungen 5. Der aus bogenförmigen  Teilstücken bestehende Teil des Lichtschirmes  liegt unterhalb des Glühfadens der Lampe.

    Zufolge des     horizontalen    Verlaufes der Licht  austrittsöffnungen können die Lichtstrahlen  vom Glühfaden 3 der Glühlampe 2 aus nur  nach unten austreten, und zwar belichten die  selben das Arbeitsstück in einem Umkreis vor       und    unter dem Nähfüsschen der Maschine. Die  Glühlampe 2 bzw. deren Glühfaden ist     in     bezug auf die     Lichtaustrittsöffnungen    5 - so  angeordnet, dass die aus den letzteren austre  tenden Lichtkegel auf der Arbeitsfläche der  Nähmaschine     ineinander    übergehen bzw. sich  überlappen können.

   Um die Bildung von       FIalbschatten    zu verringern, sind die die       schlitzförmigen        Lichtaustrittsöffnungen    be  grenzenden Kanten der bogenförmigen Teil  stücke des Lichtschirmes     zugeschärft.  

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCFI Beleuchtungseinrichtung an. Nähmaschi nen mit an deren Nähkopf vorgesehener elek trischer Glühlampe und einem Lichtschirm, dadurch gekennzeichnet, dass der die Lampe enthaltende Lichtschirm ein an der Vorder seite des Nähkopfes lösbar angeordneter, unten offener, im Querschnitt bogenförmiger Gehäuseteil ist;

   dessen unterhalb des Glüh- f adens der Lampe befindlicher Teil aus bogen förmigen Teilstücken besteht, die gegen un ten in bezug auf das vorangehende Teilstück treppenstufenartig zurückstehen, so dass zwi- schen denselben in Horizontalebenen liegende, schlitzförmige Lichtaustrittsöffnungen ver bleiben.

   UNTERANSPRUCH: Beleuchtungseinrichtung nach Patentan spruch, dadurch gekennzeichnet, dass die die schlitzförmigen Lichtaustrittsöffnungen be grenzenden ganten der bogenförmigen Teil stücke des Lichtschirmes zugeschärft sind.