Appareil à tracer. Actuellement, il n'existe aucun appareil simple et pratique permettant de tracer aisé ment sur des arbres ou des douilles les traces de goupilles, par exemple, ou des rainures, de clavettes.
En effet, il est nécessaire, premièrement, de repérer le centre de la pièce, puis de tra cer le diamètre suivant lequel doit être placée la goupille Lorsqu'il s'agit de tracer sur un arbre ou une douille des rainures radiales ou non ra diales, par exemple pour un embrayage à griffes, qui doivent présenter une largeur et une longueur bien définies, les moyens actuellement à disposition ne permettent pas d'effectuer le traçage avec toute la précision désirée.
La présente invention a pour objet un appareil à tracer destiné spécialement au tra çage des pièces cylindriques et qui tend à éliminer les eusdits inconvénients. Il est carac térisé par le fait qu'il comporte une équerre et une réglette pouvant coulisser dans une rainure pratiquée dans l'une des branches de l'équerre, cette réglette portant une règle dont une face peut, en faisant coulisser ladite ré glette, être placée dans le plan bissecteur de l'angle droit formé par l'équerre.
Le dessin annexé montre, schématique ment et à titre d'exemple, une forme d'exé cution de l'appareil à tracer, objet de l'inven tion.
La fig. 1 en est une vue perspective, la fig 2, une vue en coupe selon le plan II-II de la fig.1 et la fig. 3, une vue de face d'une pièce cylindrique tracée à l'aide de l'appareil. Dans la forme d'exécution représentée, l'appareil à tracer comporte deux branches 1, 2, disposées à angle droit l'une par rap port à l'autre et constituant une équerre. La branche 1 est munie d'une réglette 3 coulis sant dans une rainure 4 ménagée dans sa face supérieure.
Cette réglette porte une règle 5 de section quadrangulaire, dont l'une des faces 6 forme un angle de 45 par rapport à chacune des branches 1 et 2 de l'équerre et peut être amené à coïncider, par le déplace ment de la réglette 3, avec le plan bissecteur de l'angle droit formé par l'équerre.
Un organe de blocage 7 engagé dans une rainure allongée 8 de la réglette 3, permet de fixer la position de cette dernière par rapport à la branche 1 de l'équerre. Les dé placements de la réglette sont commandés par un organe de man#uvre 9 solidaire d'une vis 26 engagée dans un écrou (non représenté) solidaire de la branche 1.
L'organe de ma noeuvre 9 est engagé dans une encoche 27 de la réglette. Ainsi, la réglette 3 est eutra"inée dans lies déplacements de translation de Por- gane de manoeuvre 9.
Enfin, la réglette 3 porte une échelle gra duée 10 se déplaçant en regard de repères 11, cette échelle et ces repères constituant un vernier. La règle 5 présente une ouverture longi tudinale 13, dans laquelle est logée une vis 14 pouvant tourner dans des paliers (non représentés) de la règle 5, et portant à l'une de ses extrémités un organe de manoeuvre 15.
Cette vis 14 porte un écrou 16 logé dans l'ouverture 13 dont les deux parois latérales lui servent de guide lors de ses déplacements. Cet écrou porte, fixée rigidement sur lui, une tige 17 filetée à son extrémité libre. Sur cette tige est montée une règle auxiliaire 18 dont la position, le long de la règle 5, peut être fixée par un écrou de blocage moleté 19. Cette règle auxiliaire est disposée de manière que son axe longitudinal soit perpendiculaire au plan de la face 6 de la règle 5 et incliné de 45 par rapport à chacune des branches 1 et 2 de l'équerre. Enfin, une échelle graduée 20- permet de repérer la position de la règle auxiliaire 18 par rapport à la règle 5.
Une vis pointeau 21 est vissée dans l'une des extrémités de la règle auxiliaire 18 et peut servir de pointe de traçage. Cette pointe est donc située hors du plan de la face 6 de la règle 5.
Le fonctionnement de l'appareil décrit est le suivant: La position du zéro de l'échelle graduée de la réglette 3 est choisie de manière que, lorsqu'il coïncide avec le zéro du vernier, la face 6 de la règle 5 est située dans le plan bissecteur de l'angle droit formé par les bran ches 1 et 2 de l'équerre. Les faces infé rieures des branches 1 et 2 font saillie sur le plan d'appui 22 de la règle 5.
Pour tracer un diamètre ,sur une pièce cylindrique, il suffit de placer au préalable et à l'aide de l'organe de man#uvre 9 le zéro de l'échelle de la réglette 3 en regard du zéro du vernier, puis de bloquer la réglette en position à l'aide de l'organe de blocage 7. On place alors la face d'appui 22 de la règle 5 sur la face frontale de la pièce cylindrique et on appli que les deux branches de l'équerre contre la surface cylindrique de la pièce. La face 6 de la règle 5 est alors située dans un plan diamétral de la pièce cylindrique, de sorte qu'un diamètre peut être tracé sans autre. En déplaçant l'équerre le long de la surface péri phérique de la pièce, on peut tracer d'autres diamètres.
On a donc la possibilité de repérer très rapidement et aisément le centre de la pièce.
Si la face frontale de la, pièce cylindrique est située dans un plan incliné par rapport à l'axe du cylindre, on peut amener la face d'appui 22 dans un plan transversal normal à l'axe du cylindre au moyen de la vis poin teau 21 prenant appui sur ladite face fron tale inclinée.
En déplaçant la réglette 3 dans sa rai nure, on déplace la face 6 de la règle 5 paral lèlement à elle-même. Cette particularité permet de tracer des droites parallèles à tout diamètre désiré et aux distances précises dé- eirées.
Afin de faciliter la mise en position de l'appareil en vue de tracer des droites pa rallèles à un rayon, on peut procéder de la manière suivante: 1 On trace deux afin de repé rer le centre de la pièce; 20 On place la règle auxiliaire 18 de ma nière que sa face 25 soit située dans un plan diamétral et l'on trace un diamètre perpen diculaire à l'un de ceux déjà tracés;
30 On trace les lignes parallèles en -dépla çant chaque fois la règle 5 à l'aide de l'or gane de manoeuvre 9 et en replaçant toujours la face 25 de la règle auxiliaire 18 dans le plan du diamètre tracé en, dernier lieu.
On peut aussi. tracer des droites parallèles en déplaçant la règle auxiliaire 18 le long de la règle 5.
La vis pointeau 21 constitue également un organe de traçage. En effet, au moyen de cette vis pointeau 21, il est possible de tracer des cercles à tous diamètres désirés en impri mant un mouvement relatif rotatif de l'équerre par rapport au cylindre, les deux branches de l'équerre restant en contact permanent avec la surface cylindrique die la pièce.
Tracing device. Currently, there is no simple and practical device for easily tracing on shafts or bushings the traces of pins, for example, or grooves, keys.
Indeed, it is necessary, first, to mark the center of the part, then to trace the diameter according to which must be placed the pin When it comes to tracing on a shaft or a sleeve radial grooves or not. dials, for example for a claw clutch, which must have a well-defined width and length, the means currently available do not make it possible to carry out the marking with all the desired precision.
The present invention relates to a scribing apparatus intended especially for scribing cylindrical parts and which tends to eliminate said drawbacks. It is charac terized by the fact that it comprises a square and a ruler which can slide in a groove made in one of the branches of the square, this ruler carrying a ruler one side of which can, by sliding said ruler, be placed in the bisecting plane of the right angle formed by the square.
The appended drawing shows, schematically and by way of example, one embodiment of the plotting apparatus, object of the invention.
Fig. 1 is a perspective view thereof, FIG. 2, a view in section along the plane II-II of FIG. 1 and FIG. 3, a front view of a cylindrical part drawn with the aid of the apparatus. In the embodiment shown, the tracing device comprises two branches 1, 2, arranged at right angles to one another and constituting a square. The branch 1 is provided with a slide 3 sliding in a groove 4 formed in its upper face.
This strip carries a rule 5 of quadrangular section, one of the faces 6 of which forms an angle of 45 with respect to each of the branches 1 and 2 of the square and can be brought to coincide, by the movement of the strip 3 , with the bisecting plane of the right angle formed by the square.
A locking member 7 engaged in an elongated groove 8 of the strip 3, makes it possible to fix the position of the latter with respect to the branch 1 of the square. The displacements of the strip are controlled by an operating member 9 integral with a screw 26 engaged in a nut (not shown) integral with the branch 1.
The body of my work 9 is engaged in a notch 27 of the strip. Thus, the slide 3 is put into the translational movements of the maneuver Porgan 9.
Finally, the strip 3 carries a graded scale 10 moving opposite marks 11, this scale and these marks constituting a vernier. The rule 5 has a longitudinal opening 13, in which is housed a screw 14 which can turn in bearings (not shown) of the rule 5, and carrying at one of its ends an actuator 15.
This screw 14 carries a nut 16 housed in the opening 13, the two side walls of which serve as a guide during its movements. This nut carries, rigidly fixed to it, a threaded rod 17 at its free end. On this rod is mounted an auxiliary rule 18 whose position, along the rule 5, can be fixed by a knurled locking nut 19. This auxiliary rule is disposed so that its longitudinal axis is perpendicular to the plane of the face 6 of rule 5 and inclined at 45 in relation to each of the branches 1 and 2 of the square. Finally, a graduated scale 20- makes it possible to locate the position of the auxiliary rule 18 in relation to the rule 5.
A needle screw 21 is screwed into one end of the auxiliary rule 18 and can serve as a scribing point. This point is therefore located outside the plane of face 6 of rule 5.
The operation of the apparatus described is as follows: The position of the zero of the graduated scale of the ruler 3 is chosen so that, when it coincides with the zero of the vernier, the face 6 of the ruler 5 is located in the bisecting plane of the right angle formed by branches 1 and 2 of the square. The lower faces of the branches 1 and 2 protrude on the bearing plane 22 of the rule 5.
To trace a diameter, on a cylindrical part, all you have to do is place first and using the actuator 9 the zero of the scale of the ruler 3 opposite the zero of the vernier, then lock the strip in position using the locking member 7. The bearing face 22 of the rule 5 is then placed on the front face of the cylindrical part and the two branches of the square are applied against the cylindrical surface of the part. The face 6 of the rule 5 is then located in a diametral plane of the cylindrical part, so that a diameter can be traced without any other. By moving the square along the peripheral surface of the part, other diameters can be traced.
It is therefore possible to locate the center of the room very quickly and easily.
If the front face of the cylindrical part is located in a plane inclined relative to the axis of the cylinder, the bearing face 22 can be brought into a plane transverse normal to the axis of the cylinder by means of the screw poin teau 21 bearing on said inclined front face.
By moving the strip 3 in its groove, the face 6 of the rule 5 is moved parallel to itself. This feature makes it possible to draw parallel lines at any desired diameter and at the precise distances desired.
In order to facilitate the positioning of the apparatus with a view to drawing straight lines parallel to a radius, we can proceed as follows: 1 Draw two in order to locate the center of the part; The auxiliary rule 18 is placed so that its face 25 is situated in a diametral plane and a diameter perpendicular to one of those already traced is drawn;
The parallel lines are drawn by moving the rule 5 each time with the aid of the operating device 9 and always replacing the face 25 of the auxiliary rule 18 in the plane of the diameter drawn last.
Can also. draw parallel lines by moving the auxiliary rule 18 along the rule 5.
The needle screw 21 also constitutes a marking member. Indeed, by means of this needle screw 21, it is possible to draw circles at any desired diameter by printing a relative rotary movement of the square with respect to the cylinder, the two branches of the square remaining in permanent contact with the cylindrical surface dies the part.