Remontoir étanche. L'objet de la présente invention est un remontoir étanche comprenant, d'une part, un tube solidaire de la boîte et présentant une partie extérieure élargie en fortune de cuvette à paroi cylindrique et, d'autre part, une couronne présentant autour d'un ea.non central unie creusure annulaire :
dans laquelle est ajustée la paroi cylindrique de ladite Cuvette du tube, caractérisé par deux bagues, lune fixée dans ladite cuvette et serrant contre le fond -de celle-ci un paquetage annu laire élastique engagé sur le canon de la couronne, et l'autre fixée ,dans .le fond de la creusure de la -couronne et serrant contre ce fond un second paquetage annulaire élastique engagé sur le canon,
ces deux bagues présen tant des parties ajustées l'une sur l'autre.
Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention. La figure unique ,en est une coupe axiale.
1. désigne la carrure d'une boite de mon tre dans le trou de laquelle est chassée la partie intérieure d'un tube. .de. pendant 2 dont l'extrémité extérieure 2', dépassant la. car rure, est élargie en forme -de cuvette à paroi cylindrique. â est.
une couronne présentant, autour de son canon axial 4, une creusure annulaire dans laquelle esse ajustée la paroi cylindrique de ladite cuvette 2' du tube -2i. L.c canon 4 de la couronne est ajusté dans la partie intérieure du tube 2 et présente un forage axial taraudé 5 dans lequel se visse l'extrémité extérieure, de la tige de remontoir (non représentée).
Dans la cuvette 2' du tube 2 -est cliassée unie bague métallique 6 destinée à presser axialementcontre le fond -de e ette cuvette, lin paquetage d'étanchéité constitué par une rondelle 7 en matière légèrement élastique, engagée sur le -canon 4 de la couronne.
Une seconde bague métallique 8 est chassée dans le fond de la creusure et sert à maintenir par ses bords contre le fond de cette creu- sure un second paquetage d'étanchéité consti- tué par une rondelle 9 légèrement élastique.
La bague de ,serrage 6@, sali.daire @du tube \?, présente une partie cylindrique 6' de dia mètre réduit qui, dans la position normale de la couronne, représentée au dessin (po's.i- tion de remontage), est ajustée dans un alé- sage d'une partie cylindrique correspondante 8' de la bague 8 solidaire de la couronne.
De plus, dans cette position de remontage, la partie cylindrique 8' de la bague 8 coopère par sa surface extérieure cylindrique avec la paroi intérieure .de la cuvette \?'.
On obtient, par la coopération de ces dif férentes surfaces cylindriques, non seulement un meilleur guidage axial de la couronne, mais une amélioration sensible de l'étan chéité et de la durée de celle-ci, les frotte ments. subis par lé paquetage 7 étant forte- inent réduits, <B>ce</B> qui, contribue, d'autre part, à rendre plus doux le remontabe et la mise à l'heure.
Waterproof winder. The object of the present invention is a watertight winder comprising, on the one hand, a tube integral with the case and having an outer part which is fortuitously enlarged as a bowl with a cylindrical wall and, on the other hand, a crown having around the case. a non-central united annular hollow:
in which is fitted the cylindrical wall of said bowl of the tube, characterized by two rings, one fixed in said bowl and tightening against the bottom thereof an elastic annular package engaged on the barrel of the crown, and the other fixed in the bottom of the recess of the crown and clamping against this bottom a second elastic annular package engaged on the barrel,
these two rings have parts fitted to one another.
The appended drawing represents, by way of example, one embodiment of the object of the invention. The single figure is an axial section.
1. designates the middle part of a box of my tre in the hole from which the inner part of a tube is driven. .of. for 2 including the outer end 2 ', exceeding the. because rure, is widened in the form of a bowl with a cylindrical wall. â is.
a crown having, around its axial barrel 4, an annular recess in which the cylindrical wall of said cup 2 'of the tube -2i fits. L.c barrel 4 of the crown is fitted in the inner part of the tube 2 and has an axial threaded bore 5 into which the outer end of the winding stem (not shown) is screwed.
In the bowl 2 'of the tube 2 -is cliassée united metal ring 6 intended to press axially against the bottom -of this bowl, the sealing package consisting of a washer 7 of slightly elastic material, engaged on the -canon 4 of the crowned.
A second metal ring 8 is driven into the bottom of the recess and serves to hold by its edges against the bottom of this recess a second sealing package consisting of a slightly elastic washer 9.
The clamping ring 6 @, dirty @of the tube \ ?, has a cylindrical part 6 'of reduced diameter which, in the normal position of the crown, shown in the drawing (winding position), is fitted in a bore of a corresponding cylindrical part 8 'of the ring 8 integral with the crown.
In addition, in this reassembly position, the cylindrical part 8 'of the ring 8 cooperates via its cylindrical outer surface with the inner wall of the bowl \?'.
By the cooperation of these dif ferent cylindrical surfaces, we obtain not only better axial guidance of the crown, but a significant improvement in the tightness and duration of the latter, the friction. undergone by package 7 being greatly reduced, <B> this </B> which, on the other hand, helps to make winding and setting smoother.