Anfeuchte-Apparat für mit Klebstoff versehene Klebflächen. Den Gegenstand vorliegender Erfindung bildet ein Anfeuchteapparat für mit Kleb stoff versehene Klebflächen.
Derartige Anfeuchteapparate sind be kannt, aber sie haben den Nachteil, dass die Zuführung der Anfeuchteflüssigkeit zu der mit Klebstoff versehenen Klebfläche eine sehr unregelmässige ist, weil die Zufübrung und Verteilung der Anfeuchteflüssigkeit auf das die Anfeuchtung besorgende Element ebenfalls unregelmässig ist, und zwar des wegen, weil die die Anfeuchtung besorgende Fläche unzweckmässig ausgeführt ist.
Um diesen Nachteil zu beheben, wird erfindungs gemäss die Anfeuchtefläche für die mit Kleb stoff versehene Klebfläche von mehreren Rollen gebildet, denen die Anfeuchteflüssig- keit gleichmässiger zugeführt werden kann als einer einzigen grossen Rolle, wie sie heute die auf dem Markte befindlichen An feuchteapparate aufweisen.
Es bildet deshalb den Gegenstand vor liegender Erfindung ein Anfeuchteapparat für mit Klebstoff versehene Klebflächen, bei welchem die Anfeuchtefläche von der obern Partie der Oberflächen von mehr als einer Rolle gebildet ist und die Flüssigkeits zufuhr zu den Rollen in einer Behälter abteilung geschieht, die mit erzner :andern Behälterabteilung durch ein Rohr zwecks Zu fuhr von Flüssigkeit in die erstgenannte Be hälterabteilung und einem andern Rohr zwecks Zufuhr von Luft in die zweitgenannte Behälterabteilung in Verbindung steht.
Der Gegenstand vorliegender Erfindung ist in einer beispielsweisen Ausführungs- form in beifolgender Zeichnung dargestellt, und zwar zeigt: Fig. 1 eine Draufsicht auf den An feuchteapparat, Fig. 2 einen Schnitt nach Linie II II der Fig. 1, reit den Rollen in Ansicht, Fig. 3 einen analogen Schnitt wie Fig. 2.
aber ohne Gestell, mit Rollen, Fig. 4 einen Schnitt nach Linie I -I der Fig. 2, Fig. 5 das Gestell mit Rollen in Drauf sicht und Fig. 6 das Gestell mit Rollen in Vorder ansicht.
Der gezeigte Anfeuchteapparat besitzt einen Behälter mit den Abteilungen 1 und 2, von denen die Abteilung 1 den Ausschnitt 10 aufweist für die Aufnahme des Gestelles 8, 9 mit den Rollen 7, wobei Gewindelöcher 12 zur Aufnahme der Schrauben 13 dienen, welche das Gestell 8, 9 in Stellung halten. In der Zwischenwand 14, welche zwischen den Abteilungen 1 und 2 liegt, sind das Loch 18 für das Rohr 6 mit dem Schenkel 5 und das Loch 15 für das Rohr 4 vorgesehen. In der Abteilung 2 ist das Gewindeloch 16 zur Aufnahme der Schraube 3 vorgesehen. Die Rollen 7 sind mittels der Zapfen 11 in dem Gestell 8 und 9 gelagert.
Die obere Öffnung des Schenkels 5 des Rohres 6 und des Rohres 4 befindet sich eine bestimmte Distanz über der Zwischenwand 14. Diese Öffnungen be- stimmen den Stand der Anfeuchteflüssigkeit, die im vorliegenden Falle Wasser ist, nach dem die obere Abteilung 1 aus der untern Abteilung 2 mit Wasser gefüllt worden ist. Um das Füllen zu bewerkstelligen, wird der Apparat um die Kante 17 gekippt, damit Wasser aus der Abteilung 2 durch das Rohr 4 in die Abteilung 1 überfliessen kann. Das Rohr 6 sorgt für Luftzufuhr in die Abtei lung 2, damit das Wasser ausfliessen kann.
Hat sich der Teil, welcher zwischen dem Rohr 4 und Schenkel 5 liegt, mit Wasser ge füllt, so wird der Apparat in seine richtige Lage gebracht, und das Wasser verteilt sich in der Abteilung 1. Steht Wasser nach der Verteilung über der obern Öffnung das Schenkels 5 und Rohres 4, so fliesst das höher stehende Wasser in die Abteilung 2 zurück.
Da das Wasser in der ganzen Abteilung 1 gleich hoch steht, so werden alle Rollen 7 gleichmässig befeuchtet, und beim Führeneiner anzufeuchtenden Klebfläche über die Rollen 7 wird die letztere von der obern Partie der Oberflächen der Rollen gleichmässig gut an gefeuchtet, und die die Klebfläche führende Hand hat eine grosse Auflagefläche. Die Abteilung 2 wird durch das Loch 16 mit Wasser gefüllt.
Moistening device for adhesive surfaces provided with adhesive. The subject matter of the present invention is a moistening device for adhesive surfaces provided with adhesive.
Such moistening devices are known, but they have the disadvantage that the supply of the moistening liquid to the adhesive surface provided with adhesive is very irregular, because the supply and distribution of the moistening liquid on the element providing the moistening is also irregular, namely because because the surface providing the moistening is inexpedient.
In order to remedy this disadvantage, according to the invention, the moistening surface for the adhesive surface provided with adhesive is formed by several rollers, to which the moistening liquid can be fed more evenly than a single large roller, as is the case with humidifiers on the market today.
Therefore, the subject matter of the present invention is a moistening apparatus for adhesive surfaces provided with adhesive, in which the moistening surface is formed by the upper part of the surfaces of more than one roller and the liquid supply to the rollers is done in a container department, which with ore: another container department through a pipe for the purpose of feeding liquid into the first-mentioned container department and another pipe for the purpose of supplying air into the second-mentioned container department.
The subject matter of the present invention is shown in an exemplary embodiment in the following drawing, namely: FIG. 1 is a plan view of the moisture apparatus, FIG. 2 is a section along line II II of FIG. 1, the rollers in view, FIG. 3 shows a section analogous to FIG. 2.
but without frame, with rollers, Fig. 4 is a section along line I -I of Fig. 2, Fig. 5, the frame with rollers in plan view and Fig. 6, the frame with rollers in front view.
The humidifier shown has a container with the compartments 1 and 2, of which the compartment 1 has the cutout 10 for receiving the frame 8, 9 with the rollers 7, with threaded holes 12 serving to accommodate the screws 13 which the frame 8, Hold 9 in position. In the partition 14, which lies between the compartments 1 and 2, the hole 18 for the pipe 6 with the leg 5 and the hole 15 for the pipe 4 are provided. The threaded hole 16 for receiving the screw 3 is provided in division 2. The rollers 7 are mounted in the frame 8 and 9 by means of the pins 11.
The upper opening of the leg 5 of the pipe 6 and the pipe 4 is a certain distance above the partition 14. These openings determine the level of the moistening liquid, which in the present case is water, after which the upper compartment 1 from the lower compartment 2 has been filled with water. To accomplish the filling, the apparatus is tilted around the edge 17 so that water can overflow from the compartment 2 through the pipe 4 into the compartment 1. The pipe 6 provides air supply to the Abtei treatment 2 so that the water can flow out.
If the part that lies between the pipe 4 and leg 5 is filled with water, the apparatus is brought into its correct position and the water is distributed in compartment 1. If the water is above the upper opening after the distribution Leg 5 and pipe 4, the higher standing water flows back into division 2.
Since the water is the same in the whole of department 1, all rolls 7 are evenly moistened, and when a glue surface to be moistened is passed over the rolls 7, the latter is evenly and well moistened from the upper part of the surfaces of the rolls, and the one leading the glue surface Hand has a large contact area. The compartment 2 is filled with water through the hole 16.