Vorrichtung zum zuführen des Schleudergutes auf der ganzen Breite
einer Schleudertrommel Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zuführen des
Schleudergutes auf der ganzen Breite einer Schleudertrommel mit Hilfe eines sich
über die ganze Breite der Trommel erstreckenden Verteilers.Device for feeding the centrifuged material over the entire width
a centrifugal drum The invention relates to a device for feeding the
Material to be centrifuged over the entire width of a centrifugal drum with the help of a self
over the entire width of the drum extending manifold.
Um ein gutes, einwandfreies Arbeiten einer Schleudermaschine zu gewährleisten,
ist in erster Linie dafür zu sorgen, daß die Trommel ruhig läuft. Hierzu ist es
vor allem erforderlich, daß das zu schleudernde Gut gleichmäßig über die ganze Trommelbreite
verteilt wird. Diesem Zweck dienende Einrichtungen sind verschiedentlich schon bekannt.
So hat man sich z. B. eines über die ganze Trommelbreite erstreckenden Verteilerrohres
mit schlitzförmigem Austrittsquerschnitt bedient. Damit man ein derartiges Verteilerrohr
für alle zur Verarbeitung gelangenden Schleudergüter benutzen kann, ist vorgeschlagen
worden, den schlitzartigen Austrittsquerschnitt veränderlich einzurichten, wodurch
man es in der Hand hat, ihn den Erfordernissen entsprechend einzustellen, so daß
das Schleudergut auf der ganzen Schlitzlänge unter gleichem Druck und gleicher Menge
aus dem Verteilerrohr austritt und in die Trommel gelangt. Bei diesen Verteilervorrichtungen
macht sich jedoch der Nachteil geltend, daß sie sich infolge des sehr eng ausfallenden
Schlitzes leicht verstopfen.To ensure that a centrifuge machine works properly and flawlessly,
First and foremost, it is important to ensure that the drum runs smoothly. For this it is
Above all, it is necessary that the material to be thrown is uniform over the entire width of the drum
is distributed. Facilities serving this purpose are already known in various ways.
So one has z. B. a distributor pipe extending over the entire width of the drum
operated with a slot-shaped outlet cross-section. So that you have such a manifold
can be used for all material to be processed is suggested
been to set up the slot-like outlet cross-section variably, whereby
one has it in hand to adjust it according to the requirements, so that
the material to be thrown along the entire length of the slot under the same pressure and the same amount
exits the manifold and enters the drum. With these distribution devices
However, the disadvantage asserts itself that it is due to the very narrow
Slightly clog the slot.
Durch die Erfindung wird eine Verteilervorrichtung geschaffen, die
diesen Nachteil vermeidet. Sie besteht im wesentlichen darin, daß der Verteiler
sich gegen den Trommelmantel zu fächerartig allmählich über die ganze Trommellänge
verbreitert und strahlenförmig verlaufende Kanäle o. dgl. aufweist, durch die das
aus dem 1?inlaufrohr austretende Schleudergut, in einzelne Fäden unterteilt, auf
der ganzen Trommellänge gleichmäßig und unter gleichem Druck in die Trommel gelangt.
Der Verteiler kann hierbei aus einem Rohrstück von länglichem Querschnitt oder auch
aus einem Ablaufblech mit darauf im Abstand angeordneten Leisten bestehen. Es sind
jedoch auch noch andere Ausführungsformen denkbar.The invention provides a distribution device which
avoids this disadvantage. It consists essentially in the fact that the distributor
against the drum jacket gradually fan-like over the entire length of the drum
Broadened and radiating channels o. The like. Has through which the
Centrifugal material emerging from the 1? infeed pipe, divided into individual threads
the entire length of the drum enters the drum evenly and under the same pressure.
The distributor can consist of a piece of pipe with an elongated cross-section or else
consist of a drainage plate with strips arranged on it at a distance. There are
however, other embodiments are also conceivable.
Auf der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele dargestellt; es zeigen
Abb. i eine Horizontalschleuder im Längsschnitt mit länglichem Verteilerrohr, Abb.
2 einen waagerechten Schnitt durch das Verteilerrohr nach Linie Abb. 3 eine Verteilervorrichtung
in Form eines Ablaufbleches mit darauf angeordneten Leisten, Abb. q. eine Seitenansicht
des Verteilers gemäß Abb. 3.Two exemplary embodiments are shown in the drawing; show it
Fig. I a longitudinal section of a horizontal centrifuge with an elongated distributor pipe, Fig.
2 shows a horizontal section through the distributor pipe according to line Fig. 3 a distributor device
in the form of a drainage plate with strips arranged on it, Fig. q. a side view
of the distributor according to Fig. 3.
In die Schleudertrommel a ragt das Schleudergutzulaufrohr b von rundem
Querschnitt hinein. Innerhalb der Trommel nimmt das Zulaufrohr einen länglichen
Querschnitt an, der sich allmählich über die annähernd ganze Trommelbreite erstreckt.
Im Innern des länglichen Rohrstückes c sind mehrere strahlenförmig verlaufende Führungsleisten
d angeordnet, durch die der Durchgangsquerschnitt des Rohrstückes in einzelne schmale
Leitkanäle e unterteilt wird. Diese Leitkanäle e teilen das aus dem Zulaufrohr b
zufließende Schleudergut strahlenförmig auseinander, so daß es dadurch über die
ganze Trommelbreite an allen Stellen in gleicher Menge und unter gleichem Druck
in den Schleuderraum gelangt.The centrifugal product inlet pipe b protrudes from the round into the centrifugal drum a
Cross section into it. Inside the drum, the feed pipe takes an elongated one
Cross-section, which gradually extends over almost the entire width of the drum.
In the interior of the elongated pipe section c there are a plurality of guide strips running in the form of rays
d arranged through which the passage cross-section of the pipe section in individual narrow
Guide channels e is divided. These ducts e share that from the inlet pipe b
incoming centrifugal material radiate apart, so that it over the
entire drum width at all points in the same amount and under the same pressure
enters the centrifugal chamber.
Statt eines länglichen Verteilerrohres kann auch ein Ablaufblech f
verwendet werden, auf dem, wie dies in Abb. 3 und q. gezeigt ist, mehrere im Abstand
angeordnete Leisten ,; angeordnet sind.Instead of an elongated distributor pipe, a drainage plate f
used on the, as shown in Fig. 3 and q. is shown several at a distance
arranged strips,; are arranged.
Die Erfindung ist aber keineswegs auf die in der Zeichnung dargestellten
Ausführungsformen beschränkt, es ist ohne weiteres auch eine andere Gestaltung der
Verteilervorrichtung denkbar, ohne daß vom Wesen der Erfindung abgewichen wird.The invention is in no way limited to that shown in the drawing
Embodiments are limited, there is also a different design of the
Distribution device conceivable without departing from the essence of the invention.