Trockner für flüssige und breiartige Stoffe, insbesondere Walzentrockner
Die Erfindung bezieht sich auf einen Trockner, insbesondere einen Walzentrockner
für flüssiges und breiartiges Gut, der mit einer Einrichtung zum Auftragen ides
zu trocknenden Gutes und zum Abnehmen des getrockneten Gutes versehen ist. Bei bekannten
Trocknern. dieser Art wird das Gut durch eine Auftragwalze oder eine offene, mit
Ausläufen 'versehene Rinne der Trockenfläche zugeführt. Diese Ausführungsformen
haben den Nachteil, daß die zu trocknende Flüssigkeit durch die Wärme der beheizten
Walze oder anderen Trockenfläche erhitzt wird, so daß die Auftragung der Flüssigkeit
durch Kochen und Schaumbildung gestört oder unmöglich gemacht wird. Außerdem können
manche empfindliche Flüssigkeiten durch die Einwirkung dieser Wärme ungünstig beeinflußt
werden, bevor sie auf die Trockenfläche gelangt sind.Dryers for liquid and pulpy substances, in particular drum dryers
The invention relates to a dryer, in particular a drum dryer
for liquid and pulpy goods, which with a device for application ides
the goods to be dried and to remove the dried goods. At acquaintances
Dryers. this type of material is through an applicator roller or an open, with
Outlets' provided channel supplied to the drying surface. These embodiments
have the disadvantage that the liquid to be dried by the heat of the heated
Roller or other drying surface is heated, so that the application of the liquid
is disturbed or made impossible by boiling and foaming. Also can
some sensitive liquids are adversely affected by the action of this heat
before they have reached the drying surface.
Die Erfindung vermeidet die erwähnten Nachteile und, besteht darin,
daß die Zulaufleitung für die zu trocknende Flüssigkeit innerhalb einer Ummantelung,
z. B. in dem hohl ausgebildeten Halter für die Abnahmevorrichtung angeordnet ist.
Die Zulaufleitung liegt hierbei geschützt gegen Wärmeausstrahlungen der Walze. Das
Kühlhalten der Zulaufleitung kann dadurch verstärkt werden, daß durch die Ummantelung
ein Kühlmittel, z. B. Luft oder ein anderes Gas, geleitet wird. Die Zulaufleitung
kann jetzt unmittelbar bis an die Trockenwalze herangeführt werden und, soweit der
Walzentrockner mit Luftbeaufschlagung arbeitet, können die hierzu dienenden Lamellen
oder sonstigen Luftführungen
bis nahe an die -Auftragsstelle herangebracht
werden, so daß die Trockenfläche fast ganz von Luft beaufschlagt werden kann. Durch
den Einbau,des Zulaufes in den Halter für die Auftragung und Abnahme wird eine vorteilhafte.
Platzersparnis erreicht und die Anbringung einer besonderen Haltevorrichtung für
den Zulauf erspart.The invention avoids the disadvantages mentioned and consists in
that the feed line for the liquid to be dried is inside a jacket,
z. B. is arranged in the hollow holder for the removal device.
The feed line is protected against heat radiation from the roller. That
Keeping the supply line cool can be increased by the sheathing
a coolant, e.g. B. air or another gas is passed. The inlet pipe
can now be brought directly up to the drying roller and, as far as the
If the drum dryer works with air admission, the lamellas used for this can
or other air ducts
brought up close to the job site
so that the dry surface can be almost completely exposed to air. By
the installation, the inlet in the holder for the application and removal is an advantageous one.
Saving of space achieved and the attachment of a special holding device for
saves the inflow.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt,
und zwar zeigt die Abbildung einen Querschnitt durch die Auftrags- und Abnahmevorrichtung
sowie die Zulaufeinrichtung für einen Walzentrockner.In the drawing, an embodiment of the invention is shown,
namely, the figure shows a cross section through the application and removal device
and the feed device for a drum dryer.
Mit io ist eine Walze angedeutet, auf der das Gut, z. B. Milch, Milcherzeugnisse,
Fruchtsäfte, Hefe, Sulfitlauge usw., getrocknet werden soll. Vor der Walze befindet
sich ein Hohlrohr i i, das als Halter für die Auftrag-und Abnahmevorrichtung 12
dient. Diese Vorrichtung 12 besteht aus einem Abstreifmesser, das in einem Halter
13 befestigt ist, der seinerseits in einer Schiene 14 gehalten wird. Die Schiene
14 ist mit einem Träger 15 verbunden, der andern Hohlrohr i 1 befestigt ist. Durch
den Teil 15 sind Einstellschrauben 16 geführt, die zum mehr oder weniger starken
Anpressen des Bleches 12 gegen die Walze bestimmt sind. Die Schrauben 16 sind in
größerer Zahl auf die ganze Länge des Trägers verteilt. Hierdurch wird erreicht,
.daß man Undichtheiten der Berührungsstellen zwischen der Walze io und dem Abnahmeblech
12 durch mehr oder weniger starkes Anziehen einzelner Schrauben ausgleichen kann.
Das Abstreifmesser 12 ist hierbei nur so stark ausgebildet, daß es noch nachgiebig
ist. Durch das Halterohr i i ist die Zulaufleitung 17 für das zu trocknende Gut
geführt. Diese Leitung besitzt aufgesetzte Teile 18, ig, in welche Einstellschrauben
20 eingesetzt sind. Die Zulaufleitung 17 ist mit einer größeren Anzahl über ihre
Länge verteilter Auslauflöcher versehen, deren Öffnungen durch einen Konus 21 mehr
oder weniger verstellt werden können. Die Betätigung des Drosselkonus 21 erfolgt
durch einen auf die Schrauben 2o aufgesetzten Vierkantschlüssel 26. An die Auslauföffnungen
des Rohres 17 schließen sich Röhrchen 22 an, die bis in die unmittelbare :Nähe der
Walze io reichen. Hierdurch wird vermied#--n, daß die Flüssigkeit einen längeren
Weg frei heruntertropft und zur Schaumbildung Veranlassung gibt. Das Gut wird auf
der Walze io getrocknet, und im trockenen Zustand wird es durch .das. Blech 12 von
der Walze abgeschabt. Innerhalb des Hohlrohres ii ist die Zuleitung 17 für die Flüssigkeit
geschützt angeordnet, so daß die zulaufende Flüssigkeit durch die von der Walze
io ausstrahlende Wärme nicht erhitzt werden kann. Durch das Rohr i i kann noch ein
Luftstrom geleitet werden, der die Flüssigkeit in dem Rohr 17 kühlt. Um das Abnehmen
dies getrockneten Gutes zu erleichtern, ist ein- über die Walzenlänge sich erstreckendes
Rohr 23. vorgesehen, das eine Anzahl von Düsen 24. besitzt. Durch diese Düsen wird
in bekannter Weise ein Luftstrom gegen die Walzenoberfläche geleitet, der den Zweck
hat, das getrocknete Gut noch weiter zu trocknen, um es dadurch leichter von der
Walze io abzulösen. Ein. Blech 25 dient dazu, das .getrocknete Gut nach unten abzuleiten.
Die Anordnung ist gemäß der Erfindung so getroffen, daß die durch das Rohr i i zugeführte
und bereits angewärmte Luft noch durch das Rohr 23 geleitet wird, so daß auf die
Walze gewärmte Luft aufgeblasen wird; die dem Trockengut schnell die noch vorhandene
Feuchtigkeit entzieht. Anstatt das Flüssigkeitszuleitungsrohr 17 ganz einzuschließen,
würde es auch genügen, wenn es nur zum Teil, und zwar nach der Seite der Walze hin
etwa durch eine halbrunde Wand od. dgl. abgeschirmt ist.With io a roller is indicated on which the good, z. B. Milk, milk products,
Fruit juices, yeast, sulphite liquor, etc., should be dried. Located in front of the roller
a hollow tube i i, which is used as a holder for the application and removal device 12
serves. This device 12 consists of a doctor blade that is in a holder
13, which in turn is held in a rail 14. The rail
14 is connected to a carrier 15 which is attached to the other hollow tube i 1. By
the part 15 are adjusting screws 16 out, the more or less strong
Pressing the plate 12 against the roller are determined. The screws 16 are in
larger number distributed over the entire length of the beam. This achieves
.that there are leaks at the points of contact between the roller and the removal plate
12 can compensate by tightening individual screws to a greater or lesser extent.
The doctor blade 12 is only so strong that it is still flexible
is. The feed line 17 for the material to be dried is through the holding tube i i
guided. This line has attached parts 18, ig, in which adjusting screws
20 are used. The feed line 17 is with a larger number of their
Provided length of distributed outlet holes, the openings of which by a cone 21 more
or less can be adjusted. The throttle cone 21 is actuated
using a square wrench 26 placed on the screws 2o to the outlet openings
of the tube 17 are connected to tubes 22 that extend into the immediate vicinity of the
Roller io enough. This avoids that the liquid lasts a long time
Drips down freely and causes foam to form. The good is on
the roller is dried, and in the dry state it is through .das. Sheet 12 of
scraped off the roller. Inside the hollow tube ii is the feed line 17 for the liquid
Protected arranged so that the incoming liquid through the from the roller
io radiating heat cannot be heated. Through the pipe i i can still a
Air flow are passed, which cools the liquid in the pipe 17. About losing weight
To facilitate this dried product is one that extends over the length of the roller
Tube 23 is provided which has a number of nozzles 24. Through these nozzles is
in a known manner, an air flow is directed against the roll surface, which serves the purpose
has to further dry the dried goods in order to make them easier to remove from the
Peel off roller io. A. Sheet 25 is used to derive the dried material downwards.
The arrangement is made according to the invention so that the supplied through the pipe i i
and already warmed air is passed through the pipe 23 so that on the
Roller heated air is inflated; which the dry goods quickly the remaining
Removes moisture. Instead of completely enclosing the liquid supply pipe 17,
it would also suffice if it were only partially, and that towards the side of the roller
about by a semicircular wall or the like. Is shielded.