Montre-bracelet La présente invention a pour objet une montre- bracelet, comportant au moins un organe de commande manuelle susceptible d'occuper plusieurs positions de travail.
Cette montre-bracelet est caractérisée par le fait que son fond porte des indications des différentes positions dudit organe et des fonctions correspondantes qu'il per met d'accomplir.
Cette disposition facilite l'utilisation de la montre, rendue parfois difficile du fait de la très grande variété des mécanismes de commande des montres se trouvant sur le marché.
<B>Il</B> est à remarquer que, dans le domaine des réveils, on a déjà porté sur la paroi postérieure du boîtier des indications relatives aux fonctions et à la façon de manoeuvrer les différents organes de commande. Toute fois, dans ces exécutions, il s'agissait d'organes de com mande apparaissant. sur la paroi même du boîtier qui présente lesdites indications.
Dans le cas d'une montre- bracelet, où une telle solution n'a pas été appliquée jusqu'à présent, et où l'organe de commande n'apparaît pas sur le fond même de la boite, il convient donc d'ajouter, à l'indication des fonctions que permet d'accomplir cet organe de commande, un rappel des différentes positions que celui-ci peut occuper.
Le dessin représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.
La fig. 1 est une vue en plan, de dessus, d'une montre-bracelet électrique à indicateurs des quantièmes et des jours de la semaine, et la fig. 2 est une vue en plan, de dessous, de cette montre, à échelle agrandie.
La montre-bracelet électrique représentée comprend une aiguille d'heures 1 et une aiguille de minutes 2, un guichet des jours de la semaine 3 et un guichet des quantièmes 4. Les fonctions qui s'accomplissent manuellement sont effectuées à l'aide d'une tige de com mande non représentée susceptible d'occuper trois posi tions axiales différentes et qui porte une couronne de commande 5. Le fond de la boîte de la montre représen tée, désigné par 6, porte trois représentations ou images 7, 8 et 9 de la couronne 5, situées sur un axe commun, correspondant aux trois positions axiales de .la tige.
L'une d'elles, à savoir l'image 7, est accompagnée d'une représentation 10 de la face supérieure de la montre de manière qu'il apparaisse clairement que cette position 7 correspond à la position poussée de la tige de commande et de la couronne 5. L'utilisateur en déduira aisément que les deux autres images 8 et 9 correspondent respec tivement aux positions intermédiaires, et de la tige et de la couronne.
La montre étant électrique, elle ne comporte pas de moyens de remontage, de sorte que la position 7, pous sée, de la couronne 5, est une position neutre dans laquelle la manoeuvre de cette couronne, dans un sens ou dans l'autre, est sans effet. En conséquence, l'image 7 de la couronne 5 n'est pas accompagnée d'un symbole indiquant une fonction quelconque.
Dans la position intermédiaire, indiquée en 8, la couronne permet d'actionner, dans un sens, l'indicateur des jours de la semaine et, en sens inverse, celui des quantièmes. En conséquence, l'image $ de la couronne est accompagnée de deux représentations 11 et 12 des guichets des jours de la semaine et des quantièmes, respectivement, de même que de deux flèches 13 et 14 indiquant dans quel sens il faut manoeuvrer la couronne pour actionner l'indicateur des jours de la semaine et celui des quantièmes, respectivement.
Enfin, dans sa position tirée, la couronne permet d'effectuer la remise à l'heure de la montre. En consé- quence, l'image 9 de la couronne est accompagnée d'une représentation 15 d'une partie du tour d'heures de la montre ainsi que de ses aiguilles d'heures et de minutes, de manière que l'opérateur comprenne du premier coup d'oeil qu'à cette position de la couronne 5 correspond la fonction de la remise à l'heure.
En variante, on pourra prévoir le cas on les positions de l'organe de commande, ou les fonctions, seront indi quées, tout ou partiellement, par un texte gravé sur le fond de la boîte.
Wristwatch The present invention relates to a wristwatch, comprising at least one manual control member capable of occupying several working positions.
This wristwatch is characterized by the fact that its back bears indications of the various positions of said organ and the corresponding functions that it allows to accomplish.
This arrangement facilitates the use of the watch, which is sometimes made difficult due to the very wide variety of control mechanisms for watches on the market.
<B> It </B> should be noted that, in the field of alarm clocks, indications relating to the functions and the way of operating the various control members have already been carried on the rear wall of the case. However, in these executions, it was a question of appearing control organs. on the same wall of the case which has said indications.
In the case of a wristwatch, where such a solution has not been applied until now, and where the control member does not appear on the bottom of the case, it is therefore necessary to add , indicating the functions that this control member can perform, a reminder of the different positions that it can occupy.
The drawing represents, by way of example, an embodiment of the object of the invention.
Fig. 1 is a top plan view of an electric wristwatch with date and day of the week indicators, and FIG. 2 is a plan view, from below, of this watch, on an enlarged scale.
The electric wristwatch shown comprises an hour hand 1 and a minute hand 2, a day of week window 3 and a date window 4. The functions which are performed manually are carried out using a a control rod, not shown, capable of occupying three different axial positions and which carries a control crown 5. The back of the case of the watch shown, designated by 6, bears three representations or images 7, 8 and 9 of the crown 5, located on a common axis, corresponding to the three axial positions of the rod.
One of them, namely image 7, is accompanied by a representation 10 of the upper face of the watch so that it appears clearly that this position 7 corresponds to the pushed position of the control rod and of the crown 5. The user will easily deduce from this that the other two images 8 and 9 correspond respectively to the intermediate positions, and of the stem and of the crown.
As the watch is electric, it does not include winding means, so that position 7, pushed, of crown 5 is a neutral position in which the operation of this crown, in one direction or the other, has no effect. Consequently, image 7 of crown 5 is not accompanied by a symbol indicating any function.
In the intermediate position, indicated at 8, the crown is used to activate, in one direction, the day of the week indicator and, in the opposite direction, that of the dates. Consequently, the image $ of the crown is accompanied by two representations 11 and 12 of the day of the week and date windows, respectively, as well as by two arrows 13 and 14 indicating in which direction the crown must be operated to activate the day of the week and date indicators, respectively.
Finally, in its pulled out position, the crown is used to reset the time of the watch. Consequently, the image 9 of the crown is accompanied by a representation 15 of part of the hour circle of the watch as well as its hour and minute hands, so that the operator understands at first glance that this position of crown 5 corresponds to the time-setting function.
As a variant, the positions of the control member, or the functions, will be indicated, in whole or in part, by a text engraved on the back of the case, as an alternative.