Lampe. Vorliegende Erfindung betrifft eine Lampe mit einem grossen und einem kleinen kom munizierenden Behälter für flüssigen Brenn stoff und einem Docht, der den Brennstoff aus dem kleinen Behälter zur Verbrennungs stelle saugt.
Erfindungsgemäss ist der kleine Behälter am obern Ende des grossen Behälters an geordnet und mit diesem nahe dessen Boden mit Hilfe eines Saugrohres verbunden, wobei der Docht durch einen ihn dicht umschliessen den Hals des kleinen Behälters zur Verbren nungsstelle hinaus geführt ist, damit durch die Verbrennung ein genügendes Saugen zum Nachfüllen des kleinen Behälters bewirkt wird.
Die Erfindung ermöglicht, einen im Ver hältnis zu dem Ausmass des Dochtes sehr hohen Brennstoffbehälter verwenden zu kön nen.
Es können verschiedene Ausführungsfor men in bezug auf die Verbindung zwischen dem kleinen und dem grossen Behälter vor- gesehen sein; so kann man z. B. ein Saug rohr von dem obern Ende des kleinen Behäl ters bis nahe dem Boden des grossen Behälters vorsehen, wodurch ein gewisses Flüssigkeits reservoir in dem kleinen Behälter gesammelt und zum Gebrauch fertig ist, wenn die Lampe angezündet wird. Man kann indessen auch mit dem Saugrohr, von dem untern Ende des kleinen Behälters in einer Biegung zuerst auf wärts und danach zum Boden des grossen Behälters gehen, was das Auffüllen des kleinen Behälters ermöglicht, bevor die Lampe ange zündet wird. Bei brennender Lampe bewirkt der Docht, wie oben erwähnt, das Nachfüllen des kleinen Behälters.
Man kann auch von dem Boden des klei nen Behälters bis nahe dem Boden des grossen . Behälters ein direkt verbindendes Saugrohr vorsehen, indem z. B. in dem Saugrohr ein Rückschlagventil, z. B. in Form einer Kugel, vorgesehen wird. Der kleine Behälter kann innerhalb oder ausserhalb des grossen Behäl ters je nach Wunsch vorgesehen sein. Auf der Zeichimng sind in den Fig. 1 bis 3 drei verschiedene Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes im Schnitt gezeigt.
In Fig. 1 der Zeichnung bezeichnet 1 eine äussere Hülse in Form einer gewöhn lichen Stearitikerze. In dieser Hülse ist ein Brennstoffbehälter 2 angeordnet, der sich praktisch über die gesamte Länge der Hülse 1 erstreckt.
Der Breiuistoffbeli < tlter 2 weist an seinem obern Ende eine Einfüllüffming 3 und einen Hilfsbehälter 4 auf, der einen engenn, aufwärtsgehenden Hals 5 hat, der sich bis zur Verbrennungsstelle 6 erstreckt. Ein Docht 7 ist durch den Hals 5 in den Behälter 4 hinab geführt.
Von dein untern Ende des Behälters 4 erstreckt sich ein Saugrohr 8 in einer ersten Biegung 9 nach oben und danach finit dem Teil 1.0 bis nahe zum Boden des Behälters 2.
Wenn Brennflüssigkeit im Behälter 4 und im Behälter 2 eingefüllt ist und der Docht 6 entzündet wird, wird im Behälter 4 das Ansaugen von Brennstoff stark genug, uni selbst bei sehr hoher Konstruktion der Lainpe aus dem Behälter 2 Brennstoff in den Eilfs- behälter 4 zu heben.
Ebenfalls kann die Ab dichtung des Dochtes im Hals 5 derart stark sein, dass in dein Beliftlter 4 eine Breimstoff- menge erhalten bleibt, selbst wenn die Lampe eine längere Zeitlang nicht benützt wird, so dass die Lampe ohne weiteres zum (äebrauch fertig ist.
Fig. 2 zeigt eine andere Ausführtuigsform, bei welcher das Rohr 8 durch ein Rohr 11 ersetzt ist, welches dort, wo es an den Be hälter 4 angeschloU>en ist, mit einem Rück schlagventil in Form einer Kugel 12 versehen ist.
Bei der in Fig. 3 gezeigten Ausführungs- form ist das Saugrohr 12 nahe dein obern Ende des Brennstoffbehälters 4 angeschlossen.
Lamp. The present invention relates to a lamp with a large and a small kom communicating container for liquid fuel and a wick that sucks the fuel from the small container to the combustion point.
According to the invention, the small container is arranged at the upper end of the large container and connected to this near its bottom with the help of a suction tube, the wick being passed through a tightly enclosing the neck of the small container to the combustion point, so that a combustion point sufficient suction to refill the small container is effected.
The invention makes it possible to use a fuel container that is very high in relation to the size of the wick.
Various embodiments can be provided with regard to the connection between the small and the large container; so you can z. B. provide a suction tube from the upper end of the small Behäl age to near the bottom of the large container, whereby a certain liquid reservoir is collected in the small container and ready for use when the lamp is lit. You can, however, also go with the suction tube, from the lower end of the small container in a bend first upwards and then to the bottom of the large container, which allows the small container to be filled before the lamp is lit. As mentioned above, when the lamp is lit, the wick causes the small container to be refilled.
You can also go from the bottom of the small container to near the bottom of the large one. Provide a container directly connecting suction pipe by z. B. in the suction pipe a check valve, z. B. in the form of a sphere is provided. The small container can be provided inside or outside the large Behäl age as desired. In the drawing, three different exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown in section in FIGS.
In Fig. 1 of the drawing, 1 denotes an outer sleeve in the form of an ordinary union stearic candle. A fuel container 2 is arranged in this sleeve and extends practically over the entire length of the sleeve 1.
At its upper end, the pulp aerator 2 has a filling nozzle 3 and an auxiliary container 4 which has a narrow, upwardly extending neck 5 which extends as far as the combustion point 6. A wick 7 is guided down through the neck 5 into the container 4.
From the lower end of the container 4, a suction pipe 8 extends upwards in a first bend 9 and then finite the part 1.0 to close to the bottom of the container 2.
When fuel is filled in container 4 and container 2 and the wick 6 is ignited, the suction of fuel in container 4 becomes strong enough to lift fuel from container 2 into auxiliary container 4 even with a very high construction of the Lainpe .
Likewise, the sealing of the wick in the neck 5 can be so strong that a quantity of pulp is retained in your elevator 4 even if the lamp is not used for a long period of time, so that the lamp is readily ready for use.
2 shows another embodiment in which the pipe 8 is replaced by a pipe 11 which is provided with a non-return valve in the form of a ball 12 where it is connected to the loading container 4.
In the embodiment shown in FIG. 3, the suction pipe 12 is connected near the upper end of the fuel container 4.