CH216680A - Combined-element mold for making fondants and other food products. - Google Patents

Combined-element mold for making fondants and other food products.

Info

Publication number
CH216680A
CH216680A CH216680DA CH216680A CH 216680 A CH216680 A CH 216680A CH 216680D A CH216680D A CH 216680DA CH 216680 A CH216680 A CH 216680A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
mold according
mold
plates
accompanying
fondants
Prior art date
Application number
Other languages
French (fr)
Inventor
Othenin-Girard Marcel
Original Assignee
Othenin Girard Marcel
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Othenin Girard Marcel filed Critical Othenin Girard Marcel
Publication of CH216680A publication Critical patent/CH216680A/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G3/00Sweetmeats; Confectionery; Marzipan; Coated or filled products
    • A23G3/02Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of sweetmeats or confectionery; Accessories therefor
    • A23G3/0236Shaping of liquid, paste, powder; Manufacture of moulded articles, e.g. modelling, moulding, calendering
    • A23G3/0252Apparatus in which the material is shaped at least partially in a mould, in the hollows of a surface, a drum, an endless band, or by a drop-by-drop casting or dispensing of the material on a surface, e.g. injection moulding, transfer moulding
    • A23G3/0268Moulds

Description

  

  Moule à éléments combinés pour la fabrication de fondants et autres  produits     alimentaires.       L'objet de la     présente        invention,    est un  moule à éléments combinés pour la     fabrica-          ion    de fondants et autres produits     alimen-          taires.    Il est     caractérisé    par au moins une  paire de     baguettes    à     sectiom    en cornière,  juxtaposées avec     leurs    ailes horizontales     tour-          nées    vers.

   l'intérieur, de manière à former un  caniveau, les deux     baguettes        étant    reliées aux  extrémités par des plaques     transversales    en  taillées. et par     des,        cloisons,    de séparation     dis-          posées    à l'intérieur du caniveau, de, façon à le  diviser en plusieurs compartiments.  



  Le     dessin    annexé représente, d'une fa  çon schématique, plusieurs formes d'exécu  tion du moule suivant l'invention, données à       titre    d'exemple.  



  Les     fig.    1 à 5 représentent     urne        première          forme    d'exécution d'un moule à deux rangées  de caniveaux et à plusieurs compartiments  par     rangée.     



  La moitié de gauche de     fig.    1 en est une  élévation -et la. moitié de     droite    une section  verticale.  



  La moitié .de gauche de     fig.    2     est    une vue    en plan. du moule de     fig.    1, sans séparations  et garnitures et la moitié de droite     est    une  coupe horizontale suivant la ligne     II-II    de       fig.    1 montrant     les    séparations et     les    garni  tures.  



  La     fig.    8 -est une coupe     transversale    mon  trant, du côté gauche, un moule     vide    et du  côté droit     le    compartiment adjacent de la  seconde rangée, pourvu de     :séparations    et gar  nitures.  



  Les.     fig.    4 et 5 sont des vues .en perspec  tive, la     première    d'une     séparation    et la se  conde d'une     garniture.     



       L.es@        fig.    6 et 7 montrent, la     première    une  vue en plan d'une deuxième forme     -d'exécu-          tion    d'un moule à une seule     rangée;    avec  séparations, permettant de faire, par exem  ple, des     fondants    de forme     prismatique    à  base triangulaire et, la seconde, une coupe  verticale suivant la ligne     VII-VII    de       fig.    6.  



  Les     fig.        8,et        9-    montrent une     variante    de  la     forme    d'exécution     précédente,    la     fig.    8  étant une vue en plan d'un moule à une ran-           gée,    avec séparation, permettant de faire des  fondants en forme de losange et la     fig.    9     re-          présentant.    en plan une séparation.  



  Les fi-. 10 et 11 sont également, en plan  et en section verticale, une variante d'un  moule à une rangée, permettant la fabrica  tion de bâtons dans le genre du     .chocolat    dit  "     Toblerone".     



  Enfin, la     fig.    12 montre en plan une  autre     variante    d'un moule à une rangée,  dans lequel la combinaison des séparations  et     garnitures    permet d'obtenir des fondants  de formes variées.  



  Dans toutes les formes d'exécution et va  riantes représentées, le moule est démontable  et comporte     pour    chaque     -caniveau    deux moi  tiés. 1 et 2, ayant chacune la forme d'une ba  guette à section en cornière, juxtaposées avec  leurs ailes horizontales     tournées    vers l'inté  rieur, les deux baguettes étant     reliées    aux  extrémités par des     plaques        transversales    3  entaillées, servant, en même     temps,    à     fermer     le caniveau à ses extrémités.  



  Les. moules sont     confectionnés    en métal  non oxydable,     résistant    à la chaleur, tel que,  par exemple, en aluminium     anticorodal.    Le  moule peut comprendre un seul     caniveau          (fig.    6, 8, 10 et 12) ou plusieurs     caniveaux          (fig.    2), ce dernier type de moule étant cons  titué par la juxtaposition, de deux ou plu  sieurs caniveaux qui sont reliés à leurs extré  mités par des plaques     transversales,    3 sem  blables à     celles    décrites ci-dessus.  



  Les moules à un ou     plusieurs    caniveaux  sont pourvus de cloisons de séparation et de  garnitures, selon le     genre    de fondants que  l'on veut fabriquer.     Les    séparations et     gar-          nitures        contribuent,    en outre, à     assurer    à leur  tour l'étanchéité des caniveaux.  



  Dans la. première forme d'exécution, re  présentée en     fig.    1 à 5, les séparations 4       (fig.    4) ont 1a forme de tronçons de cor  nières disposées transversalement entre les  moitiés 1 et 2, avec leurs ailes horizontales  4a placées au fond du caniveau et     les    ailes  verticales     4b    de champ,.entre les ailes ver  ticales     desdites        moitiés    1 et 2, du moule.

   Si  l'on désire donner à l'une des     faces    du fou-         dant    une     certaine    décoration, par exemple  une lettre ou     urne        figure,    on se sert de garni  tures 5     (.fig.    5), dans lesquelles la     décoration     est     gravée,    par exemple en creux     (fig.    2).  



       Dans    la variante     fig.    6, les séparations 6  sont employées à la fabrication de fondants  de forme triangulaire.     Ces        séparations    ont la  forme de tronçons de cornières placés de  champ avec les     arêtes    touchant l'une des  moitiés et     les    extrémités des ailes l'autre moi  tié du moule. Le fond des interstices entre  les ailes d'une même cornière ainsi que ceux  entre deux cornières contiguës est garni de       petites    plaques 7 de forme triangulaire, en  vue d'assurer l'étanchéité du moule.  



  De même, pour des     fondants    en forme de       losanges,        les        séparations        (fig.    8 et 9) sont  formées de     tronçons    de     cornières    coupés en  biais et disposés de manière que l'aile hori  zontale Sa repose sur les moitiés du moule  pour assurer son étanchéité et que l'aile ver  ticale     8b    forme la séparation entre les fon  dants, sur     toute    1a longueur du caniveau.  



  Si l'on veut     fabriquer    des     fondants    en  bâtons, du genre de     chocolat    dit. "     Toblerone",     les plaques de séparation 9     (fig.    10 et 11)  seront également     constituées    par des tronçons  de     cornières    disposés l'un à     côté    de l'autre  avec les bords des ailes reposant sur le fond  du caniveau, les     arêtes    de ces cornières; res  tant en dessous du bord supérieur des moitiés  du moule pour former au remplissage la pla  que reliant les     morceaux.     



  Un     autre    moule, basé sur 1e     même    prin  cipe, permet de fabriquer des     fondants    de  formes multiples, simplement     par    la combi  naison de     garnitures.    prismatiques 10     (fig.    12)  à base triangulaire.

       Ces    garnitures sont     dis-          pos6eG    entre les séparations de     différentes     manières en vue d'obtenir des formes diverses  de fondants,     l'étanchéité    du moule étant assu  rée par des garnitures 11     découpées    en     pl'a-          ques        .selon    le dessin obtenu dans le fond,  entre les séparations.  



  Les moules     décrits    peuvent     très    bien ser  vir aussi au moulage du     chocolat    ou d'au  tres     produits        alimentaires,    tels que, par      exemple, des pièces d'aspic (garniture en ge  lée), des     biscuits,    etc.  



  Le produit obtenu, chocolat ou autre, fa  briqué avec des moules décrits, est d'un fini  sans bavures,     ayant    un     aspect    glacé, particu  lièrement recherché, grâce au poli irrépro  chable obtenu par le     polissage    des pièces dé  tachées     qui    constituent     les        différentes    parties  du moule.



  Combined-element mold for making fondants and other food products. The object of the present invention is a combined element mold for the manufacture of fondants and other food products. It is characterized by at least one pair of angled section rods, juxtaposed with their horizontal wings turned towards.

   inside, so as to form a gutter, the two rods being connected at the ends by cut transverse plates. and by partitions, of separation arranged inside the gutter, so as to divide it into several compartments.



  The appended drawing represents, in a schematic way, several embodiments of the mold according to the invention, given by way of example.



  Figs. 1 to 5 show a first embodiment of a mold with two rows of channels and several compartments per row.



  The left half of fig. 1 is an elevation -and the. right half a vertical section.



  The left half of fig. 2 is a plan view. of the mold of fig. 1, without partitions and fittings and the right half is a horizontal section along the line II-II of fig. 1 showing partitions and trimmings.



  Fig. 8 -is a cross section showing, on the left side, an empty mold and on the right side the adjacent compartment of the second row, provided with: partitions and linings.



  The. fig. 4 and 5 are perspective views, the first of a separation and the second of a garnish.



       L.es @ fig. 6 and 7 show, the first a plan view of a second embodiment of a single row mold; with separations, making it possible to make, for example, prismatic fondants with a triangular base and, the second, a vertical section along line VII-VII of fig. 6.



  Figs. 8 and 9 show a variant of the previous embodiment, FIG. 8 being a plan view of a one-row mold, with parting, for making diamond-shaped fondants, and FIG. 9 representative. in plan a separation.



  The fi-. 10 and 11 are also, in plan and in vertical section, a variant of a single-row mold, allowing the manufacture of sticks in the type of the so-called “Toblerone” chocolate.



  Finally, fig. 12 shows a plan of another variant of a single-row mold, in which the combination of the separations and the linings makes it possible to obtain fondants of various shapes.



  In all the embodiments and variants shown, the mold can be dismantled and comprises for each -channel two halves. 1 and 2, each in the form of a bay window with an angle section, juxtaposed with their horizontal wings facing inward, the two rods being connected at the ends by notched transverse plates 3, serving, at the same time, to close the gutter at its ends.



  The. molds are made of non-oxidizing, heat-resistant metal, such as, for example, anticorodal aluminum. The mold may include a single channel (fig. 6, 8, 10 and 12) or several channels (fig. 2), the latter type of mold being constituted by the juxtaposition of two or more channels which are connected to their ends by transverse plates, 3 similar to those described above.



  Molds with one or more channels are provided with dividing walls and linings, depending on the type of fondant you want to make. The partitions and gaskets also contribute in their turn to ensuring the watertightness of the gutters.



  In the. first embodiment, shown in FIG. 1 to 5, the partitions 4 (fig. 4) have the form of sections of cornices arranged transversely between the halves 1 and 2, with their horizontal wings 4a placed at the bottom of the gutter and the vertical wings 4b of the field,. vertical wings of said halves 1 and 2, of the mold.

   If one wishes to give one of the sides of the whip a certain decoration, for example a letter or urn figure, one uses trimmings 5 (.fig. 5), in which the decoration is engraved, for example. hollow example (fig. 2).



       In the variant fig. 6, the separations 6 are used in the manufacture of triangular shaped fondants. These partitions have the form of sections of angles placed in the field with the ridges touching one of the halves and the ends of the wings the other half of the mold. The bottom of the interstices between the wings of the same angle iron as well as those between two contiguous angles is lined with small plates 7 of triangular shape, in order to seal the mold.



  Likewise, for diamond-shaped fondants, the partitions (fig. 8 and 9) are formed of sections of angles cut at an angle and arranged so that the horizontal wing Sa rests on the halves of the mold to ensure its tightness. and that the vertical wing 8b forms the separation between the foundations, along the entire length of the gutter.



  If you want to make fondant sticks, the kind of chocolate said. "Toblerone", the separation plates 9 (fig. 10 and 11) will also be formed by sections of angles arranged one beside the other with the edges of the wings resting on the bottom of the channel, the edges of these angles; res both below the upper edge of the mold halves to form the filling plate that connects the pieces.



  Another mold, based on the same principle, makes it possible to manufacture fondants of multiple shapes, simply by the combination of fillings. prismatic 10 (fig. 12) with a triangular base.

       These gaskets are arranged between the partitions in different ways with a view to obtaining various shapes of flux, the sealing of the mold being ensured by gaskets 11 cut into plates. According to the drawing obtained in the background , between the separations.



  The molds described can also be used very well for molding chocolate or other food products, such as, for example, pieces of aspic (jelly filling), cookies, etc.



  The product obtained, chocolate or otherwise, made with the molds described, has a burr-free finish, having a glazed appearance, particularly desirable, thanks to the irreproachable polish obtained by polishing the stained parts which constitute the different parts. of the mold.

 

Claims (1)

REVENDICATION Moule à éléments combinés pour la fabri cation de fondants et autres produits alimen taires, caractérisé par au moins une paire de baguettes à .section en cornière, juxtaposées avec leurs ailes horizontales tournées vers l'intérieur de manière à former un caniveau, les deux baguettes étant reliées aux extré mités par,des plaques transversales entaillées, et par des cloisons de séparation disposées. CLAIM Mold with combined elements for the manufacture of fondants and other food products, characterized by at least one pair of rods with an angle section, juxtaposed with their horizontal wings turned inwards so as to form a gutter, both rods being connected at the ends by notched transverse plates, and by separating partitions arranged. à l'intérieur du caniveau, de façon à le divi ser en plusieurs compartiments. SOUS-REVENDICATIONS 1. Moule suivant la revendication, carac térisé par au moins deux paires de baguettes reliées aux extrémités par des plaques. trans versales, .de façon à former deux caniveaux contigus fermés à leurs. extrémités. 2. Moule suivant la .revendication, carac térisé en ce que les cloisons de séparation sont conformées de façon à constituer en même temps des garnitures assurant l'étanchéité du moule. 3. inside the gutter, so as to divide it into several compartments. SUB-CLAIMS 1. A mold according to claim, characterized by at least two pairs of rods connected at the ends by plates. transverse, .de way to form two contiguous gutters closed to their. ends. 2. Mold according to .revendication, charac terized in that the partition walls are shaped so as to constitute at the same time gaskets ensuring the sealing of the mold. 3. Moule suivant la revendication, carac térisé par des garnitures. constituées par des plaques décorées. 4. Moule suivant la revendication et la sious-revendication 3, caractérisé en ce que la décoration des plaques est constituée par des dessins creux en forme de lettres. 5. Mold according to claim, charac terized by fillings. made up of decorated plates. 4. Mold according to claim and sious-claim 3, characterized in that the decoration of the plates consists of hollow designs in the form of letters. 5. Moule suivant la revendication et la sous-revendimtion 3, caractérisé en,ce que la décoration des, plaques est constituée par -des figures. 6. Mold according to claim and sub-claim 3, characterized in that the decoration of the plates consists of -des figures. 6. Moule suivant la revendication, carac- t6risé par des garnitures constituées par des tronçons de barres profilées et retenues contre les cloisons deséparation par des. plaques de garniture disposées sur le fond de chaque compartiment et présentant des échancrures ayant une forme correspondant au profil des tronçons. 7. Moule suivant la revendication, tel que représenté aux f ig. 1 à 5 -du dessin an nexé. 8. Mold according to claim, characterized by linings formed by sections of profiled bars and held against the separating partitions by. trim plates arranged on the bottom of each compartment and having notches having a shape corresponding to the profile of the sections. 7. Mold according to claim, as shown in f ig. 1 to 5 - of the attached drawing. 8. Moule suivant la revendicatnon, tel que représenté aux fig. 6 et 7 du dessin annexé. 9. Moule suivant la revendication, tel que représenté aux fig. 8 et 9 du dessin annexé. 10. Moule suivant la revendication, tel que représenté -aux fig. 10 et 11 .du dessin annexé. 11. Moule suivant la revendication, tel que représenté à la fig. 12 du dessin annexé. Mold according to the claim, as shown in FIGS. 6 and 7 of the accompanying drawing. 9. Mold according to claim, as shown in FIGS. 8 and 9 of the accompanying drawing. 10. Mold according to claim, as shown in fig. 10 and 11. Of the accompanying drawing. 11. Mold according to claim, as shown in FIG. 12 of the accompanying drawing.
CH216680D 1940-07-13 1940-07-13 Combined-element mold for making fondants and other food products. CH216680A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH216680T 1940-07-13

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH216680A true CH216680A (en) 1941-09-15

Family

ID=4449742

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH216680D CH216680A (en) 1940-07-13 1940-07-13 Combined-element mold for making fondants and other food products.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH216680A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1988004897A1 (en) * 1986-12-30 1988-07-14 Oy Karl Fazer Ab An eatable plate to be broken by hand and a method for its manufacture
EP0838157A1 (en) * 1996-09-26 1998-04-29 Griesson GmbH & Co. KG Process, apparatus and casting plate for making chocolate slabs or chocolate biscuits
WO2014182268A1 (en) * 2013-05-09 2014-11-13 Eti̇ Gida Sanayi̇ Ve Ti̇caret Anoni̇m Şi̇rketi̇ Mold for multiple portions food product

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1988004897A1 (en) * 1986-12-30 1988-07-14 Oy Karl Fazer Ab An eatable plate to be broken by hand and a method for its manufacture
EP0838157A1 (en) * 1996-09-26 1998-04-29 Griesson GmbH & Co. KG Process, apparatus and casting plate for making chocolate slabs or chocolate biscuits
WO2014182268A1 (en) * 2013-05-09 2014-11-13 Eti̇ Gida Sanayi̇ Ve Ti̇caret Anoni̇m Şi̇rketi̇ Mold for multiple portions food product

Similar Documents

Publication Publication Date Title
USD852654S1 (en) Digital thermometer
USD918042S1 (en) Container
USD943354S1 (en) Drink tumbler
CH216680A (en) Combined-element mold for making fondants and other food products.
US1788493A (en) Manufacture of cake frosting
ES2684294T3 (en) Decorated cooked cosmetic product
FR3018435A1 (en) COSMETIC PALLET ASSEMBLY AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
US1690003A (en) Method of making fillers for baking pans
DE102008006696A1 (en) Thermo-containers with thermal insulation of goods for transport and storage
FR2729601A1 (en) TERRACOTTA PARPAING AND PROCESS FOR OBTAINING
ES2289335T3 (en) DEVICE FOR MANUFACTURING MOLDED CONCRETE PARTS WITH RUGGED SURFACE AND MOLDED CONCRETE PART.
FR2651422A1 (en) Improved letterbox
FR2656357A1 (en) Method for manufacturing construction blocks
USD1012555S1 (en) Motorised curtain rail
USD1012554S1 (en) Motorised curtain rail
USD851856S1 (en) Confection
RU41591U1 (en) SERVICE
CH315769A (en) Console device
US1836724A (en) Inlaid store front
EP1207052B1 (en) Decorative object and process for making the same
CH136854A (en) Cement block for constructions.
JPS5830172Y2 (en) Box measure
USD15679S (en) Design for a cooking-stove
IT202000006166U1 (en) PLATE, MOLD AND MACHINERY FOR THE PREPARATION OF CHOUX PASTRY, LEAVED PRODUCTS AND PUFF PASTRY
JP2021078474A (en) Flowerpot formed of quadrilateral flat plate and frame