Boîte étanche. La présente invention a pour objet une boîte étanche, ronde ou de forme, pour une pièce d'horlogerie, caractérisée par le fait que le corps. de la boîte comporte au moins une arête destinée à pénétrer dans le verre incas sable, celui-ci se plaçant entre la carrure- lunette, et le corps de la boîte, le tout étant assemblé par au moins. deux clés adaptées à pivotement, et munies chacune d'une rampe hélicoïdale, la rotation de ces clés permettant de serrer le verre entre la carrure-lunette et le corps de la boîte.
Le dessin annexé montre, à titre d'exem ple, une forme d'exécution de la boîte faisant l'objet de l'invention.
La fig. 1 en est une vue en plan; La fig. 2 est une vue en coupe suivant I-I de la fig. 1; La fig. 3 est une vue en coupe suivant II-II de la fig. 1; La fig. 4 est une vue en coupe suivant III-III de la fig. 3 montrant un tenon en position de montage ou de démontage. La boîte étanche représentée comprend une carrure-lunette 1 et un corps de boîte 2 entre lesquels est pressé, au moyen de qua tre clés 3, un verre incassable 4.
Chacune des- dites clés -est adaptée à pivotement à la car rure 1 et comporte à cet effet un épaulement 5 prenant appui, par l'intermédiaire d'une rondelle élastique 6 sur une portée 7 de cette carrure;
chacune -de ces clés possède, d'une part, une rampe hélicoïdale 8 destinée à venir -en prise dans une entrée correspondante 9 fraisée dans le corps de la boîte 2 et, d'autre part, un prolongement cylindrique 10 muni d'un évidement 11 permettant de la déplacer rotativement.
L'épaulement 5 ainsi que la rondelle 6 comportent chacun une échancrure 12 pour permettre le montage et le démontage. Le corps de la boîte 2 est formé d'un fond muni d'un rebord portant une arête circulaire 13 destinée à pénétrer -dans le verre 4 lorsque les clés 3 sont mues rotativement; en effet, sous l'effet des rampes hélicoïdales, le cors de boite 2 coulisse dans la carrure-lunette 1, ce qui permet de serrer ledit verre 4, de fa çon à rendre la boîte représentée étanche.
Lors du démontage, les clés 3 sont orien tées de façon que les échancrures 1? soient en regard du cois de boîte ? et que celui-ci puisse coulisser dans la carrure-lunette <B>1.</B>
Sans sortir du cadre tracé par la, reven dication, une variante petit être prévue, sui vant laquelle des clés seraient adaptées dans un corps (le boîte, et viendraient en prise dans des ouvertures fraisées dans une carrure- lunette: de même, le corps de boîte et la carrure-lunette pourraient être assemblés au moyen de deux clés: le corps de boîte pourrait aussi être muni de deux ou plusieurs arêtes telles que 13.
Waterproof box. The present invention relates to a sealed box, round or shaped, for a timepiece, characterized in that the body. of the case comprises at least one edge intended to penetrate into the sand Inca glass, the latter being placed between the middle part-bezel, and the body of the case, the whole being assembled by at least. two keys adapted to pivot, and each fitted with a helical ramp, the rotation of these keys making it possible to clamp the glass between the middle-bezel and the body of the case.
The accompanying drawing shows, by way of example, an embodiment of the box forming the subject of the invention.
Fig. 1 is a plan view; Fig. 2 is a sectional view along I-I of FIG. 1; Fig. 3 is a sectional view along II-II of FIG. 1; Fig. 4 is a sectional view along III-III of FIG. 3 showing a tenon in the assembly or disassembly position. The sealed box shown comprises a caseband-bezel 1 and a box body 2 between which is pressed, by means of four keys 3, an unbreakable glass 4.
Each of said keys -is adapted to pivot on the case 1 and for this purpose comprises a shoulder 5 bearing, by means of an elastic washer 6 on a bearing surface 7 of this case;
each of these keys has, on the one hand, a helical ramp 8 intended to come into engagement in a corresponding entry 9 milled in the body of the box 2 and, on the other hand, a cylindrical extension 10 provided with a recess 11 allowing it to be rotated.
The shoulder 5 and the washer 6 each include a notch 12 to allow assembly and disassembly. The body of the box 2 is formed of a bottom provided with a rim carrying a circular ridge 13 intended to penetrate into the glass 4 when the keys 3 are rotated; in fact, under the effect of the helical ramps, the case body 2 slides in the caseband-bezel 1, which makes it possible to tighten said lens 4, so as to make the case shown waterproof.
When dismantling, the keys 3 are oriented so that the notches 1? are next to the box edge? and that it can slide in the middle-bezel <B> 1. </B>
Without departing from the framework traced by the claim, a small variant to be provided, depending on which of the keys would be fitted in a body (the box, and would engage in openings milled in a caseband-bezel: similarly, the body case and the caseband-bezel could be assembled using two keys: the case body could also be provided with two or more ridges such as 13.