Montre étanche
L'invention a pour objet une montre étanche présentant un fond pressé dans la carrure et comprimant au moins un joint d'étanchéité contre la glace, une bague prenant appui sur une portée ,périphérique dudit fond et présentant deux épaements périphériques coopérant chacun avec une rainure ménagée sur une partie corres pondant de la surface interne de la carrure, lesdits épaulements étant engagés dans cette rainure par rotation de la bague, de manière à verrouiller le fond sur la carrure.
Plusieurs constructions de ce genre ont déjà été proposées avec une bague en une ou deux pièces. Ces bagues sont soit fixées en des points répartis régulière.
ment sur leur circonférence ou en deux points situés respectivement entre chaque paire de cornes. Aucune de ces constructions ne présente une fixation selon l'axez 3 heures- 9 heures. Or, une telle solution présente de grands avantages en ce qui concerne la fixation du bracelet. La présente invention se propose précisément de fixer la bague selon l'axe 3 heures - 9 heures sur une partie seulement de sa circonférence, la forme de la bague et de la carrure étant telle que ces deux parties, en position verrouillée, permettent une fixation rationnelle et esthétique de la montre à son bracelet.
A cet effet, la montre selon l'invention est caractérisée par le fait que la carrure présente deux parties renforcées, en secteurs de cournnne, symétriques par rapport à l'axe de la montre, et dont les extrémités, terminées par des surfaces planes au moins approximativement parallèles deux à deux, constituent les cornes et par le fait que le contour extérieur de ladite bague est découpé par deux segments rectilignes dont les bases sont parallèles et viennent, en position verrouillée, relier les bases des cornes d'une même paire.
La présente invention sera mieux comprise en se référant aux dessins annexés qui représentent une forme de réalisation de celle-ci et sur lesquelles:
la fig. 1 est une demi-vue en coupe axiale de la montre;
la fig. 2, une vue de dos de cette montre avant verrouillage;
la fig. 3 représente, vue de dos, cette même montre après verrouillage par rotation de la bague.
En se référant tout d'abord à la fig. 1, la carrurelunette (1) de la montre présente un talon (12) sur lequel prend appui la glace (6).
La partie inférieure de la carrure comprend deux parties (1) et (1'), venues d'une seule pièce, avec la carrure, chacune de ces parties présentant une rainure (1) s'étendant en arc de cercle.
La périphérie du fond (2) présente une portée (21) sur laquelle prend appui et peut tourner la bague (3).
Cette bague présente latéralement des épaulements en saillie (31) et (31') et son contour extérieur correspond à la forme générale de la boîte.
Lors de l'assemblage le fond est introduit dans la carrure et s'appuie, par l'intermédiaire du paquetage d'étanchéité (4) contre Je talon (61) de la glace, lequel prend appui contre la périphérie de la lunette (12). La bague est alors posée sur la portée (21) du fond, les saillies (31) et (31') de la bague étant positionnées audessus des logements des barrettes (7) et (7'), ainsi que cela est représenté à la fig. 2.
La bague (3) présente des moyens de préhension constitués par six encoches (32) destinées à la prise d'une clé non représentée et qui permet de faire tourner la bague.
La rotation de celle-ci permet aux épaulements en saillie (31) et (31') de s'engager respectivement dans chacune des rainures ménagées dans les deux parties inférieures de la boîte (1) et (1').
Après une rotation de la bague d'environ 900, celleci verrouille efficacement le fond dans la carrure, ainsi que cela est représenté à la fig. 3.
Le nombre des encoches (6) peut être évidemment différent de six; I'on peut même, pour des raisons d'esthétique, envisager leur suppression, la rotation de la bague s'effectuant par friction.
Un tel agencement permet un assemblage simple et rapide et assure une bonne étanchéité.
Waterproof watch
The object of the invention is a waterproof watch having a back pressed into the middle part and compressing at least one seal against the crystal, a ring bearing on a bearing surface, peripheral to said back cover and having two peripheral shoulders each cooperating with a groove. formed on a corresponding part of the internal surface of the middle part, said shoulders being engaged in this groove by rotation of the ring, so as to lock the back to the middle part.
Several constructions of this kind have already been proposed with a ring in one or two pieces. These rings are either fixed at evenly distributed points.
ment on their circumference or at two points located respectively between each pair of horns. None of these constructions show a fixation on the axis 3 o'clock - 9 o'clock. However, such a solution has great advantages as regards the fastening of the bracelet. The present invention specifically proposes to fix the ring along the 3 o'clock - 9 o'clock axis on only part of its circumference, the shape of the ring and of the middle part being such that these two parts, in the locked position, allow fixing. rational and aesthetic appearance of the watch on its strap.
To this end, the watch according to the invention is characterized by the fact that the middle part has two reinforced parts, in cone sectors, symmetrical with respect to the axis of the watch, and whose ends, terminated by flat surfaces at the less approximately parallel two by two, constitute the horns and by the fact that the outer contour of said ring is cut out by two rectilinear segments whose bases are parallel and come, in the locked position, to connect the bases of the horns of the same pair.
The present invention will be better understood by referring to the accompanying drawings which show an embodiment thereof and in which:
fig. 1 is a half-view in axial section of the watch;
fig. 2, a back view of this watch before locking;
fig. 3 shows, seen from the back, this same watch after locking by rotation of the ring.
Referring first to FIG. 1, the carrurelunette (1) of the watch has a heel (12) on which the crystal (6) bears.
The lower part of the middle part comprises two parts (1) and (1 '), made in one piece, with the middle part, each of these parts having a groove (1) extending in an arc of a circle.
The periphery of the base (2) has a bearing surface (21) on which the ring (3) rests and can rotate.
This ring has projecting shoulders (31) and (31 ') laterally and its outer contour corresponds to the general shape of the box.
During assembly, the back is introduced into the caseband and rests, via the sealing package (4) against the heel (61) of the crystal, which bears against the periphery of the bezel (12). ). The ring is then placed on the bearing surface (21) of the bottom, the projections (31) and (31 ') of the ring being positioned above the housings of the bars (7) and (7'), as is shown in fig. 2.
The ring (3) has gripping means constituted by six notches (32) intended for taking a key, not shown, and which allows the ring to be rotated.
The rotation thereof allows the projecting shoulders (31) and (31 ') to engage respectively in each of the grooves formed in the two lower parts of the box (1) and (1').
After a rotation of the ring of about 900, the latter effectively locks the back in the middle part, as shown in fig. 3.
The number of notches (6) can obviously be different from six; It is even possible, for aesthetic reasons, to consider their elimination, the rotation of the ring being effected by friction.
Such an arrangement allows simple and rapid assembly and ensures good sealing.