Litzenspir alseil. Als Tragseile bei Luftseilbahnen werden Drahtspiralseile, Litzenspiralseile und voll- und halbverschlossene Drahtseile verwendet. Bei Bahnen für Personenverkehr sind in der Regel nur Litzenspiralseile oder Drahtseile in voll- oder halbverschlossener Konstruktion erlaubt. In einigen Staaten (wie z.
B. im ehe maligen Österreich und in Italien) sind auch letztere für Personenseilbahnen verboten und nur Litzenspiralseile, meist in der sogenann- ten Herkuleskonstruktion zugelassen.
Diese bekannten Herkulesseile bestehen aus 19 Litzen, die meistens je aus 7 Drähten bestehen. Um eine Kernlitze sind 6 Litzen verseilt und um diese wiederum, und zwar in entgegengesetztem Drehsinne, 12 Litzen. Die Litzen dieser beiden Schichten überkreu zen sich also, was bei starken Druckbean spruchungen sich nachteilig auswirkt.
Die vorliegende Erfindung stellt sich nun die Aufgabe, ein Litzenspiralseil zu schaffen, bei dem dieser Nachteil vermieden ist, und zwar dadurch, dass es zwei Litzenschichten mit gleicher Anzahl Drahtlitzen besitzt, von denen diejenigen der innern Schicht einen kleineren Durchmesser haben als diejenigen der äussern Schicht und um eine Zentralseele verseilt sind, während die Litzen der äussern Schicht in gleicher Drehrichtung und mit gleicher Schlaglänge so um die innere Litzen "schicht verseilt sind, dass jede der äussern Litzen stets auf zwei benachbarten innern Litzen liegt, ohne diese zu überkreuzen.
Die Zeichnung zeigt ein Ausführungs- beispiel-des Erfindungsgegenstandes im Quer schnitt. Bei diesem sind um eine Draht- oder Hanfseele 1 acht 1 + 6 dünndrähtige Litzen 2 verseilt. Um diese innere Litzenschicht sind in gleichem Drehsinn ebenfalls acht 1 + 5 dickerdrähtige Litzen 3 so verseilt, dass Letztere in den Nuten zwischen zwei benachbarten Litzen 2 liegen, diese also nicht überkreuzen. Die Litzen der beiden Litzen schichten haben somit gleiche Schlaglänge.
Bei diesen Seilen verteilt sich bei ,der Beanspruchung des Seils der Druck der äussern Litzen gleichmässig auf zwei innere, einen kleineren Durchmesser wie letztere aufwei sende Litzen. Durch möglichst spannungs freie Herstellung dieses Litzenspiral-Trag- seils in Seale-Konstruktion kann das Dreh bestreben desselben soweit herabgemindert werden, dass gegenüber den bisher üblichen Seilen dieser Konstruktion der Vorteil der besseren Druckverteilung, sowohl bei den Seilauflagen, als auch an den Belastungs stellen durch die darüber fahrenden Wagen rollen zur Geltung kommt, was wiederum eine grössere Lebensdauer des Seils und eine erhöhte Betriebssicherheit zur Folge hat.
Werden für die Litzen 2 und 3 dünnere und mehr Drähte als wie dargestellt verwendet, so eignet sich das Seil als Laufseil in allen Verwendungsgebieten.
Stranded spiral as a rope. Wire spiral ropes, stranded spiral ropes and fully and semi-locked wire ropes are used as suspension ropes on aerial ropeways. In the case of passenger railways, only stranded spiral ropes or wire ropes in fully or semi-closed construction are generally allowed. In some states (such as
B. in the former Austria and Italy) the latter are also prohibited for passenger ropeways and only stranded spiral ropes, mostly of the so-called Hercules construction, are permitted.
These well-known Hercules ropes consist of 19 strands, which usually consist of 7 wires each. 6 strands are twisted around a core strand and around them, in opposite directions of rotation, 12 strands. The strands of these two layers therefore cross each other, which has a detrimental effect in the event of high pressure loads.
The present invention now has the task of creating a stranded spiral rope in which this disadvantage is avoided, namely in that it has two strand layers with the same number of wire strands, of which those of the inner layer have a smaller diameter than those of the outer layer and are stranded around a central core, while the strands of the outer layer are stranded around the inner strands in the same direction of rotation and with the same lay length so that each of the outer strands always lies on two adjacent inner strands without crossing them.
The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention in cross section. Eight 1 + 6 thin-wire strands 2 are stranded around a wire or hemp core 1. Around this inner layer of strands, eight 1 + 5 thicker stranded strands 3 are also stranded in the same direction of rotation so that the latter lie in the grooves between two adjacent strands 2, i.e. do not cross them. The strands of the two strands thus have the same lay length.
In these ropes, when the rope is subjected to stress, the pressure of the outer strands is evenly distributed over two inner strands with a smaller diameter than the latter. By manufacturing this stranded spiral suspension rope in Seale construction with as little tension as possible, the tendency to rotate can be reduced to such an extent that, compared to the previously common ropes of this construction, the advantage of better pressure distribution, both at the rope supports and at the load points the trolleys moving over it come into play, which in turn results in a longer service life of the rope and increased operational safety.
If thinner and more wires than those shown are used for strands 2 and 3, the rope is suitable as a running rope in all areas of use.