<Desc/Clms Page number 1>
Seilerware aus Textilfasern mit durch Draht verstärkten Litzen.
Bekanntlich eignen sich gewisse Textilfasern, namentlich Jutefasern, wegen ihrer Glätte, geringen Zugfestigkeit u. s. w. nicht besonders zur Verarbeitung zu Seilerwaren (Garne, Bindfäden, Schnüre, Seile u. s. w.). Jute-Seilerwaren haben sich deshalb in der Praxis überhaupt nicht bewährt und auch wenig Aufnahme gefunden.
Der Zweck der vorliegenden Erfindung ist nun di ? Schaffung einer brauchbaren, besonders als Bindegarn verwendbaren Seilerware aus Jute, der die bislang gefühlten Nachteile nicht anhaften. Erreicht wird dieser Zweck durch die den Gegenstand der Erfindung bildende Seilerware, die dadurch gekennzeichnet ist. dass Fäden aus Jute unter Spannung mit einem nicht gespannten, weichen Metalldraht zu einer Litze zusammengedreht und eine oder mehrere solcher mit Draht verstärkten Litzen mit mehreren nur aus Jutefäden bestehenden Litzen oder miteinander verseilt sind. Bei Herstellung einer Litze windet sich der ohne oder doch fast ohne Spannung miteingedrehte oder eingezwirnte Metalldraht in Form einer Schraubenlinie um die stärker gespannten Fäden dieser Litze und hält dadurch diese letzteren zusammen.
Durch das Zusammenseilen einer solchen Litze mit den anderen Litzen eines Seiles wird diese den in Form einer Schraubenlinie eingedrehten Draht enthaltende Litze gleichfalls in Form einer Schraubenlinie
EMI1.1
Litzen der fertigen Ware spiralförmig umschliesst. In der fertigen Ware (Seil, Bindegarn) Hegt a) so der Metalldraht in doppelter Scluaubenform, indem nämlich der in seiner Litze spiralformig laufende Draht nochmals in einer Schraubenlinie um die anderen Litzen gelegt ist. Durch das infolge dieser Anordnung des Metalldrahtes bewirkte Zusammenhalten der Fäden und der Litzen. das besonders bei Belastung der Ware zur Geltung kommt, wird eine wesentlich grössere Zugfestigkeit gegenüber gewöhnlicher Juteseilerware ohne Metalldraht erlangt.
Es sind nun zwar schon Seile aus Textilfasern mit Drahteinlage bekannt, aber bei diesen Seilen ist die Anordnung entweder derart, dass die um einen Textilfaserkern (Seele) herumgelegten Drahtlitzen mit einer Textilfaserumhüllung versehen sind oder derart, dass jede Litze aus einem inneren Textilfaserkern. einer mittleren Metalldrahtumhüllung und einer äusseren Textilfaserumhüllung besteht. Diese bekannten, aus Textilfasern und Draht hergestellten Seile besitzen aber nur eine verhältnismässig geringe Biegsamkeit und Geschmeidigkeit und eignen s) ch aus diesem Grunde durchaus nicht für die Verwendung als Bindegarn o. dgl. Auch ist die Herstellung solcher Seile umständlich und teuer.
EMI1.2
Ausführungsbeispiel der Erfindung in bedeutend vergrössertem Massstabe zur Veranschaulichung gebracht.
Bei dem dargestellten Beispiel ist nur eine Litze mit einem Verstärkungsdraht versehen.
Fig. 1 erläutert die Herstellung der Litzen und das Zusammenseilen derselben ; Fig. 2 ist eine gesonderte Darstellung der mit Metalldraht versehenen Litze und erläutert die schrauben- förmige Lage des Drahtes in der Litze und die schraubenförmige Lage dieser Litze bezw. des Drahtes in der fertigen Ware ; Fig. 3-5 zeigen einige Querschnitte des fertigen Bindegarnes nach Linien 7-7, -2. J-J der Fig. 1.
Die Herstellung eines solchen dreisehäftigen Bindegarnes geschieht zweckmässig in folgender Weise : Man spinnt aus Jutefasern dünne Garne oder Fäden. Drei solcher Fäden a (Fig. I) werden mit ungleicher Spannung (Bremsung) zu einem Schaft oder einer Litze b durch Zusammendrehen
EMI1.3
<Desc/Clms Page number 2>
eindreht. Dieser gar nicht oder doch nur ganz unwesentlich gespannte Metalldjaht windet sich bei Herstellung der Litze b in einer Schraubenlinie (Fig. 1) um die stärker gespannten Jutefäden a, die entsprechend dem Mass ihrer Spannung die Mitte der Litze einzunehmen trachten, und hält dadurch die Jutefasern bezw. Jutefäden in verlässlicher Weise zusammen.
Eine solche Litze b mit Metalldraht c wird mit zwei in gleicher Weise, jedoch ohne Metalldraht hergestellten Litzen bl und bus zou einer Leine zusammengedreht oder zusammengeseilt (Fig. 1). Da hierbei die mit Drahteinlage c versehene Litze b die Litzen bl und 112 ebenfalls in Form einer Schraubenlinie (Fig. 1 und 2) umwindet, wird auch ein gewisses Zusammenhalten der Litzen erzielt, wodurch der fertigen Ware eine grössere Zugfestigkeit verliehen wird, indem bei Belastung der die Jutefäden'und die Litzen umwindende Metalldraht gestreckt bezw. nach innen gezogen wird und dabei die umfassten bezw. eingeschlossenen Fasern, Fäden und Litzen nur noch immer fester umschliesst und zusammenhält.
<Desc / Clms Page number 1>
Ropes made of textile fibers with strands reinforced with wire.
As is known, certain textile fibers, namely jute fibers, are suitable because of their smoothness, low tensile strength and the like. s. w. Not particularly for processing into rope goods (yarn, twine, cord, rope, etc.). Jute ropes have therefore not proven themselves at all in practice and have found little acceptance.
The purpose of the present invention is now di? Creation of a usable jute rope that can be used especially as a binding thread and that does not have the disadvantages felt so far. This purpose is achieved by the rope fabric forming the subject of the invention, which is characterized in this way. that threads made of jute are twisted together under tension with an untensioned, soft metal wire to form a strand and one or more such strands reinforced with wire are stranded with several strands consisting only of jute threads or with each other. When a strand is produced, the metal wire, which is twisted or twisted in with no or almost no tension, winds in the form of a helix around the more strongly tensioned threads of this strand and thereby holds the latter together.
By roping such a strand together with the other strands of a rope, this strand containing the wire screwed in in the form of a helical line also becomes in the form of a helical line
EMI1.1
The strands of the finished goods are wrapped in a spiral. In the finished goods (rope, twine) there is a) the metal wire in a double tube shape, namely in that the wire running in a spiral shape in its strand is again laid in a helical line around the other strands. Due to the holding together of the threads and strands as a result of this arrangement of the metal wire. which comes into its own when the goods are loaded, a much greater tensile strength is achieved compared to ordinary jute rope goods without metal wire.
Ropes made of textile fibers with wire core are already known, but the arrangement of these ropes is either such that the wire strands wrapped around a textile fiber core (core) are provided with a textile fiber sheath or such that each strand consists of an inner textile fiber core. a middle metal wire sheath and an outer textile fiber sheath. However, these known ropes made of textile fibers and wire have only a relatively low flexibility and suppleness and for this reason are by no means suitable for use as binding twine or the like. The manufacture of such ropes is also laborious and expensive.
EMI1.2
Embodiment of the invention brought to the illustration on a significantly enlarged scale.
In the example shown, only one strand is provided with a reinforcement wire.
1 illustrates the manufacture of the strands and the assembly of the same; Fig. 2 is a separate representation of the strand provided with metal wire and explains the helical position of the wire in the strand and the helical position of this strand respectively. of the wire in the finished product; 3-5 show some cross-sections of the finished binding yarn along lines 7-7, -2. J-J of Figure 1.
The production of such a three-strand binding yarn is expediently done in the following manner: Thin yarns or threads are spun from jute fibers. Three such threads a (Fig. I) are twisted together with unequal tension (braking) to form a shaft or strand b
EMI1.3
<Desc / Clms Page number 2>
turns. This metal yarn, which is not at all or only insignificantly tensioned, winds in a helical line (Fig. 1) around the more tightly tensioned jute threads a, which, according to the degree of their tension, tend to occupy the center of the cord, and thereby hold the jute fibers respectively Jute threads together in a reliable way.
Such a strand b with metal wire c is twisted or roped together with two strands bl and bus zou produced in the same way but without metal wire (FIG. 1). Since the strand b provided with a wire insert c wraps around the strands bl and 112 also in the form of a helix (FIGS. 1 and 2), the strands are held together to a certain extent, which gives the finished product greater tensile strength by being subjected to stress the stretched metal wire wrapping around the jute threads and the strands respectively. is pulled inwards and the included respectively. enclosed fibers, threads and strands only more tightly and holds together.