Drahtseile, die aus mehreren Lagen Litzen bestehen, sind in Seilfachkreisen
allgemein bekannt. Die Windungsrichtung der verschiedenen Drahtlitzenlagen im Seil
ist in der Regel abwechselnd angeordnet, so daß beispielsweise- sechs Litzen um
einen Kern (Draht-oderHanflitzei rechtsgängig, darüber eine Lage Litzen linksgängig
und darüber eine dritte Lage Litzen rechtsgängig verseilt werden. Durch die Anordnung
der wechselnden Windungsrichtungen der verschiedenen Litzenlagen müssen sich naturgemäß
nicht nur die Litzen, sondern auch die Drähte der Litzen an den Berührungsstellen
benachbarter Litzenlagen überschneiden, so daß Druck-- bzw. Schneidepunkte geschaffen
sind, die das Seil vorzeitig zerstören und die Seilsicherheit erheblich gefährden.
Durch diesen Umstand sind die sonst großen technischen Vorteile, die den Drahtseilen
aus mehreren Litzenlagen zugesprochen werden inüss°n, insbesondere gröbere Arbeitsleistung,
völlig aufgehoben. Es sind auch schon Seile mit mehreren Litzenlagen hergestellt
worden, daren Litzenlagen alle untereinander gleichgerichtete Windungen haben, wobei
die Litzen der äußeren Lagen in Lücken zwischen den Litzen der inneren Lagen liegen,
die Litzen selbst sich also nicht kreuzen. Aber auch hierbei überschneiden sich
noch die Drähte an den Berührungsstellen benachbarter Litzenlagen, wenn die Drähte
in den Litzen in den einzelnen Lagen, so wie es bekannt ist, in gleicher Richtung
geschlagen sind.Wire ropes, which consist of several layers of strands, are in rope specialist circles
well known. The winding direction of the different wire strand layers in the rope
is usually arranged alternately, so that, for example, six strands around
a core (wire or hemp egg right-hand, over it a layer of strands left-hand
and above that a third layer of strands are twisted right-hand. By the arrangement
the alternating winding directions of the different strand layers must of course be different
not only the strands, but also the wires of the strands at the points of contact
Overlap adjacent strand layers so that pressure or cutting points are created
that destroy the rope prematurely and seriously endanger rope safety.
Due to this fact, the otherwise great technical advantages of the wire ropes
from several layers of strand are awarded inuss ° n, especially coarse work performance,
completely canceled. Ropes with several layers of strands have also been made
have been, daren strand layers all have coiled turns with each other, whereby
the strands of the outer layers lie in gaps between the strands of the inner layers,
so the strands themselves do not cross. But even here they overlap
nor the wires at the contact points of adjacent strand layers, if the wires
in the strands in the individual layers, as is known, in the same direction
are beaten.
Zach vorliegender Erfindung wird nun jegliches Überschneiden der Drähte
vermieden. Zu diesem "Zweck werden die Litzen aller Lagen mit gleicher Ganghöhe
und gleicher Drehrichtung verseilt. wobei in den aufeinanderfolgenden Lagen eine
Lage von Litzen in Kreuzschlagverseilung mit einer Lage von Litzen in Gleichschlagverseilung
abwechselt und alle Drähte in den einzelnen Litzen mit gleicher Gangliölie geschlagen
werden. In der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel ein Litzenspiralseil aus drei
Litzenlagen dargestellt. Es zeigt Fig. i ein Litzenspiral im Querschnitt, Fig. 2
dasselbe im Grundriß.Zach's present invention now eliminates any wire clipping
avoided. For this "purpose the strands of all layers have the same pitch
and twisted in the same direction of rotation. with one in the successive layers
Layer of strands in regular lay stranding with one layer of strands in lang lay stranding
alternates and all wires in the individual strands are beaten with the same ganglion
will. In the drawing, a stranded spiral rope made of three is an exemplary embodiment
Strand layers shown. FIG. 1 shows a stranded spiral in cross section, FIG. 2
the same in plan.
Der Seilkern a (Fig. i und 2) beginnt beispielsweise im Aufbau mit
einer Litze aus sieben Runddrähten (kann durch eine- Hanflitze ersetzt werden).
die mit neun Drähten h rechtsgängig umsponnen sind. Über diesen Seilkern werden
neun Litzen zu je sieben Drähten c ebenfalls rechtsgängig in Gleichschlag verseilt,
d.li. die Drähte in den Litzen und die Litzen im Seil haben gleichgerichtete rechtsgängige
Drehung. Um diese Litzenlage c werden neun Litzen aus je sieben Drähten d in Kreuzschlag
rechtsgängig ver-:eilt. Die neun Drähte 1) der Seilkernlitze, wie auch die neun
siebendrähtigen Litzen c und die neun siebendrälitigen Litzen d haben untereinander
die gleichen Ganghöhen der Drähte in den Litzen und Litzen im Seil. Durch diese
Anordnung ist es möglich gemacht, die Litzen und Drähte benachbarter Draht- und
Litzenlagen zwangsläufig in die natürlichen Lücken der benachbarten Draht-und Litzenlagen
zu betten, wie die Zeichnung (Fig. i und 2) deutlich erkennen läßt. Die Drähte der
Litzen benachbarter Lagen legen sich. parallel an- bzw. iibereinander (_i und c,
Fig. a). Dadurch werden alle die Seilsicherheit gefährdenden Druck- und Schiieidpunkte
zwischen den Draht- und Litzenlagen vollkommen ausgeschaltet. Bei der Herstellung
der L itzenspiralseile nach vorliegender Erfindung erhalten die Drähte bzw. Litzen
eine zusätzliche Drehungsspannung durch an sich bekannte mechanische Vorrichtungen,
die eine auf das fertige Litzenspiralseil zudrehend wirkende Drehspannung erzeugen.
Die Anzahl der Drähte in den Litzen und die Anzahl der Litzen und I_itzenlagen kann
n.u@h Bedarf verändert werden.The rope core a (Fig. I and 2) begins, for example, in the structure
a strand of seven round wires (can be replaced by a hemp strand).
which are wound with nine wires h to the right. Be over this rope core
nine strands of seven wires each c also twisted right-handed in Lang lay,
d.li. the wires in the strands and the strands in the rope are right-handed in the same direction
Rotation. Around this strand layer c, nine strands each consisting of seven wires d are laid in ordinary lay
right-handed: hurried. The nine wires 1) of the rope core strand, as well as the nine
seven-wire strands c and the nine seven-wire strands d have one another
the same pitch of the wires in the strands and strands in the rope. Through this
Arrangement is made possible, the strands and wires of adjacent wire and
Layers of wire inevitably fit into the natural gaps in the neighboring wire and wire layers
to bed, as the drawing (Fig. i and 2) clearly shows. The wires of the
Strands of adjacent layers lay down. parallel to or on top of each other (_i and c,
Fig. A). This removes all pressure and locking points that endanger the safety of the rope
completely switched off between the wire and strand layers. In the preparation of
the stranded spiral ropes according to the present invention contain the wires or strands
an additional torsional tension by mechanical devices known per se,
which generate a torsional tension acting on the finished spiral strand rope.
The number of wires in the strands and the number of strands and layers of strands can be
n.u@h can be changed as required.