DE830015C

DE830015C - Triangular braid for cables

Info

Publication number: DE830015C
Application number: DEC610A
Authority: DE
Inventors: Alexandre Chamoux
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1948-12-30
Filing date: 1950-03-05
Publication date: 1952-01-31
Also published as: US2620618A; FR981356A

Description

Die Erfindung betrifft Kabel aus Litzen von dreieckigem Querschnitt statt aus runden Litzen wie bei den üblichen Kabeldurchbildungen. Diese Kabel haben den Vorteil, daß für einen gegebenen Querschnittsbereich ihre äußere Abrautzungsoberfläche größer ist.The invention relates to cables made of strands of triangular Cross-section instead of round strands as is the case with the usual cable ducts. These cables have the advantage that, for a given cross-sectional area, their outer wear surface is bigger.

Bei den bekannten Kabeln sind die Dreiecklitzen im allgemeinen durch einen Dreieckkern mit darumgewundenen Grunddrähten gebildet. Der Dreieckkern selbst besteht aus Drahten dreieckigen Querschnitts, man hat aber auch vorgeschlagen, solche Kerne aus einer Litze zu bilden, die drei runde Drähte gleichen Durchmessers oder drei kreisförmige Grundlitzen aus Runddrähten umfaßt unter Verdrillung mit drei zwischenliegenden Rund^- drähten oder Litzen von viel kleinerem Durchmesser, die so angeordnet sind, daß sie die Räume zwischen den aufeinanderfolgenden Drähten von größerem Durchmesser in einem Dreieckprofil ausfüllen, aoIn the known cables, the triangular strands are generally wound around a triangular core Basic wires formed. The triangular core itself consists of wires with a triangular cross-section, but it has also been proposed to form such cores from one strand, the three round ones Wires of the same diameter or three circular basic strands of round wires are comprised below Twisting with three intermediate round ^ - wires or strands of much smaller diameter, which are arranged in such a way that they clear the spaces between the successive wires of fill in the larger diameter in a triangular profile, ao

Ein erstes Ziel der Erfindung besteht darin, eine dreieckige Kabellitze zu schaffen, die keinen profilierten Draht enthält. Weiterhin bezweckt die Erfindung die Schaffung einer dreieckigen Kabellitze, worin wenigstens der Kern Runddrähte gleichen Durchmessers umfaßt und wobei die Längskanten der Dreieckgestalt auf ihrer ganzen Länge von demselben Drahte gebildet werden .A first object of the invention is to provide a triangular strand of cable which is not profiled Includes wire. Furthermore, the invention aims to create a triangular cable strand, wherein at least the core comprises round wires of the same diameter and wherein the longitudinal edges of the triangular shape are formed by the same wire along their entire length.

Ein weiteres Ziel der Erfindung ist eine dreieckige Kabellitze mit einem Kern aus einer Litze kreisrunden Querschnittes, wobei drei Runddrähte in gegenseitigem Abstand darumgewickelt sind.Another object of the invention is a triangular strand of cable with a core of a strand circular cross-section, with three round wires wrapped around it at a mutual distance.

Beispielsweise wird eine 'kreisrunde Litze mit einem Axialdraht und sechs schraubenförmig darumgewundenen Drähten gebildet. Windet man auf solch eine Litze mit einer unterschiedlichenFor example, a circular strand with one axial wire and six becomes helical wires wound around it. If you wind on such a strand with a different one

Steigung in gleichem Abstandle drei Drähte gleichen Durchmessers wie die Drähte des Kernes, so erhält man eine zusammengesetzte Litze mit einem Querschnitt in Gestalt eines gleichseitigen Dreieckes mit runden Ecken. Solch eine dreieckige Litze kann als solche benutzt werden oder stellt vorzugsweise einen Kern dar, auf den eine oder mehrere Lagen von Runddrähten in bekannter Weise gewickelt sind. Es ist auch ersichtlich, daß die innereIncline at the same distance between three wires of the same diameter as the wires of the core, so obtained a composite strand with a cross-section in the shape of an equilateral triangle with rounded corners. Such a triangular braid can be used as such or is preferably used represents a core on which one or more layers of round wire are wound in a known manner are. It can also be seen that the inner

ίο kreisrunde Litze aus mehreren Lagen von Runddrähten gebildet sein könnte. Beispielsweise kann sie einen axialen Draht besitzen, eine erste Lage von sechs Drähten und eine zweite Lage von zwölf Drähten. In einem solchen Falle müssen die drei Außendrähte von etwas größerem Durchmiesser als die Drähte der Innenlitze sein.ίο circular strand made from several layers of round wire could be formed. For example, it can have an axial wire, a first layer of six wires and a second layer of twelve wires. In such a case, the three must Outer wires of a slightly larger diameter than the wires of the inner strand.

In jedem Falle sollte die Windungssteigung der drei Außendrähte der Dreiecklitze oder des Kernes gleich der Windungssteigung der Litze in dem fertigen Kabel sein, wie klar ersichtlich sein wird, damit die Litze regelmäßig einen Sektor im Kabelaufbau ausfüllt.In any case, the pitch of the turns of the three outer wires of the triangular braid or the core should be equal to the winding pitch of the strand in the finished cable, as will be clearly seen, so that the strand regularly fills a sector in the cable structure.

In manchen Fällen werden die bezüglichen Durchmesser 'der drei Drähte derart gewählt, daß die eine Seite ihres gegenseitigen Dreieckaußenprofils etwas konvex ist, um tangential zu dem kreisförmigen Außenprofil des Innenkerns zu bleil >en, während die beiden anderen Seiten besagten Dreieckprofils gerade sind. Solch eine Anordnung ist vorteilhaft, um dem fertigen Kabel eine regelmäßig gekrümmte äußere Oberfläche zu geben, während gerade gegenseitige Berührungsflächen für die aufeinanderfolgenden, das Kabel bildenden Dreiecklitzen verbleiben.In some cases the relative diameters of the three wires are chosen such that one side of their mutual triangular outer profile is somewhat convex to be tangential to the circular outer profile of the inner core, while the other two sides said Triangular profile are straight. Such an arrangement is advantageous in order to give the finished cable a regular appearance curved outer surface to give while straight mutual contact surfaces for the successive triangular strands forming the cable remain.

In der Zeichnung istIn the drawing is

Fig. ι ein Querschnitt durch eine Dreiecklitze oder einen Kern nach der Erfindung;Fig. Ι a cross section through a triangular strand or a core according to the invention;

Fig. 2 zeigt eine andere Durchbildung solch einer Dreiecklitze;Fig. 2 shows another embodiment of such a triangular strand;

Fig. 3 zeigt in Ansicht die Dreiecklitze nach Fig. 2, die aufeinanderfolgenden Lagen sind stufenmäßig abgeschnitten, um den inneren Aufbau der Litze zu zeigen;Fig. 3 shows a view of the triangular braid according to Fig. 2, the successive layers are stepwise trimmed to show the internal structure of the strand;

Fig. 4 ist ein Querschnitt durch ein Kabel aus Litzen nach Art der Fig. 2 und 3;Figure 4 is a cross-sectional view of a stranded wire cable of the type of Figures 2 and 3;

Fig. 5 zeigt eine weitere Durchbildung einer Dreiecklitze;Fig. 5 shows a further formation of a triangular strand;

Fig. 6 stellt eine Abänderung der Litze nach Fig. S dar, wobei eine der Seiten des Dreieckprofils konvex ist.Fig. 6 shows a modification of the strand of Fig. 5, with one of the sides of the triangular profile is convex.

Der in Fig. 1 dargestellte dreieckige Kern besitzt eine Kreislitze üblicher Durchbildung aus einem Axialdraht 1 und sechs Außendrähten 2, die um den Draht 3 in regelmäßiger, dichter Bildung angeordnet sind; die Drähte 1 und 2 sind von gleichem Durchmesser. L^Tm die so gebildete Kreislitze ist schraubenförmig ein Satz von drei Drähten 3 in gleichem gegenseitigem Abstand gewunden; diese Drähte 3 sind von kreisförmigem Querschnitt (Runddrähte) und vom gleichen Durchmesser wie die Drähte 1 und 2. Die Steigung der Drähte 3 ist viel größer als die Steigung 2, und zwar so, daß die Drähte 3 nicht in die Zwischenräume oder Eindrückungen zwischen den aufeinanderfolgenden Drähten 2 hineinpassen, sondern um den Umfang gewunden sind, der das Außenprofil der Litze 1, 2 bildet; dieser Umfang ist in Fig. 1 mit 4 angegeben. Es ist ersichtlich, daß unter solchen Bedingungen die Drähte 3 für den Kern ein Profil in Gestalt eines gleichseitigen Dreiecks 5 bestimmen, dessen Seiten tangential zum Umfang 4 liegen.The triangular core shown in FIG. 1 has a circular strand of the usual form of an axial wire 1 and six outer wires 2, which are arranged around the wire 3 in a regular, dense formation; wires 1 and 2 are of the same diameter. L ^T m the thus formed circular strand is helically wound a set of three wires 3 at the same mutual distance; these wires 3 are of circular cross-section (round wires) and of the same diameter as the wires 1 and 2. The pitch of the wires 3 is much greater than the pitch 2, in such a way that the wires 3 do not get into the spaces or indentations between the successive wires 2 fit into it, but are wound around the circumference which forms the outer profile of the strand 1, 2; this scope is indicated by 4 in FIG. 1. It can be seen that under such conditions the wires 3 for the core define a profile in the form of an equilateral triangle 5, the sides of which are tangential to the circumference 4.

Der dreieckige so erhaltene Kern wird vorzugsweise nicht als solcher im Aufbau eines Kabels benutzt, sondern dann sind darum eine oder mehrere Lagen von Runddrähten 6 (Fig. 2 und 3) gewickelt, die vom selben Durchmesser wie die Drähte 1, 2 und 3 oder von anderem Durchmesser sein können. Der Windungsgang dieser Außen lagen ist selbstverständlich unterschiedlich von der Steigung der Drähte 3. In dem dargestellten Falle ist er gleich dem Windungsgang (Steigung) der Drähte 2, aber das ist keineswegs notwendig.The triangular core thus obtained is preferably not used as such in the construction of a cable, but then one or more layers of round wires 6 (Fig. 2 and 3) are wound around it, which have the same diameter as the wires 1, 2 and 3 or from other diameter can be. The winding pitch of these outer layers is of course different from the pitch of the wires 3. In the case shown, it is equal to the winding pitch (pitch) of the wires 2, but this is by no means necessary.

Die so erhaltene Dreiecklitze wird in der üblichen Weise zur Bildung eines Kabels benutzt, indem eine Mehrzahl solcher Litzen um einen geeigneten Kern gewunden wird, und zwar mit einer Steigung gleich der der Drähte 3. Die im allgemeinen gewählte Zahl ist 6 infolge der gleich-, seitigen Gestalt der Grundlitzen. Fig. 4 zeigt solch ein Kabel.The triangular braid obtained in this way is used in the usual way to form a cable, by winding a plurality of such strands around a suitable core with one Pitch equal to that of wires 3. The number generally chosen is 6 due to the equal, lateral shape of the basic strands. Fig. 4 shows such a cable.

Es ist klar, daß auf diese Weise die Erfindung die Bildung einer Dreiecklitze ohne profilierte Drähte gestattet, wie sie bisher allgemein benutzt sind. Weiterhin wird die Litze aus Drähten mit demselben Durchmesser gebildet, was die H erst ellung erleichtert.It is clear that in this way the invention allows the formation of a triangular strand without profiled Wires permitted as they have been commonly used up to now. Furthermore, the braid is made of wires with formed with the same diameter, which makes the production easier.

In der Durchbildung nach Fig. 5 enthält die Dreiecklitze einen Kreiskern aus neunzehn Runddrähten desselben Durchmessers, nämlich einen Axialdraht 1, eine erste Lage von sechs Drähten 2^a und eine Lage von zwölf Drähten 2*, die um die erste Lage mit unterschiedlicher Steigung gewunden ist, im allgemeinen mit einer der Steigung der ersten Lage entgegengesetzten Steigung. Um diese innere Kreislitze sind drei Runddrähte 3 von etwas größerem Durchmesser gewunden, die sich in gleichem gegenseitigem Abstand befinden, um ein gleichseitiges Profil mit den Seiten des Dreiecks zu bilden, das tangential zu dem Umfang liegt, der das Außenprofil der inneren Kreislitze bildet. Der Durchmesserunterschied zwischen den Drähten 3 und den Drähten 1, 2" oder 2* ist verhältnismäßig klein. Selbstverständlich sind die Drähte 3 mit einer von der Steigung der Drähte 2^b unterschiedlichen Steigung gewunden. Um die so erhaltene Dreiecklitze ist eine Außenlage von Runddrähten 7 gewunden.In the through formation of FIG. 5, the Dreiecklitze includes a circular core of nineteen round wires of the same diameter, namely a Axialdraht 1, a first layer of six wires 2 ^a, and a layer of twelve wires 2 *, which is wound around the first layer with a different pitch , generally with a slope opposite to the slope of the first layer. Around this inner circular strand three round wires 3 of slightly larger diameter are wound, which are at the same mutual distance to form an equilateral profile with the sides of the triangle which is tangential to the circumference which forms the outer profile of the inner circular strand. The difference in diameter between the wires 3 and the wires 1, 2 "or 2 * is relatively small. Of course are wound the wires 3 having a ^b of the slope of the wires 2 different pitch. To the Dreiecklitze thus obtained is wound an outer layer of round wires 7 .

Es ist manchmal angebracht, für die Litze ein Außenprofil zu haben, das etwa von dem eigentlichen Dreieckprofil abweicht, indem eine Seite mehr oder weniger konkav ist. Das erreicht man leicht, wenn man zwei Drähte 3" von etwas kleinerem Durchmesser als den dritten Draht 3⁶ nimmt, wie in Fig. 6 angegeben. Die auf diese Weise erhaltene Litze hat eine Kurvenseite, die insbesondere gut geeignet ist, Teil des Außenprofils des fertigenIt is sometimes advisable to have an outer profile for the strand that deviates from the actual triangular profile in that one side is more or less concave. This can be achieved easily when taking two wires 3 "of slightly smaller diameter than the third wire 3 ^6, as indicated in FIG. 6. The stranded wire obtained in this manner has a cam side, which is particularly well suited part of the outer profile of the manufacture

Kabels zu bilden, wie ideii Fachleuten einleuchten wird.Cable, as ideii experts understand will.

Obwohl in obigem Dreiecklitzen von im wesentlichen gleichseitigem Profil beschrieben worden sind, ist es selbstverständlich, daß durch geeignete Wahl der bezüglichen Durchmesser der drei Drähte 3 jedes andere Dreieckprofil zu erhalten ist, Ixiispielsweise entsprechend fünf Litzen im fertigen Kabel oder entsprechend mehr als sechs. In jedem besonderen Falle ist das erforderliche Dreieckprofil tangential zum Kreisprofil des Innenkerns auszubilden, und man bestimmt die Durchmesser der zu benutzenden drei Drähte so, daß sie die Winkelteile dieses Dreieckprofils außerhalb des Kernprofils füllen.Although the triangular strands described above have an essentially equilateral profile are, it goes without saying that by suitable choice of the relative diameters of the three Wires 3 every other triangular profile can be obtained, for example corresponding to five strands in the finished Cables or more than six. In any particular case, the required triangle profile is to form tangential to the circular profile of the inner core, and one determines the diameter of the to use three wires so that they the angular parts of this triangular profile outside of the core profile to fill.

Claims

PATENT CLAIM:

1. Triangular braid for cables, marked by an inner circular core and three helically around the core in mutual Spacing of twisted wires of circular cross-section and such a diameter that they have an outer profile determine which is essentially tangential to the circular core outer profile.

2. triangular strand according to claim 1, characterized in that that the inner circular core consists of a circular wire strand and the outer layer of this circular strand has a winding pitch which differs significantly from the pitch of the three wires wound around the inner circular core.

3. triangular strand according to claim 1, characterized in that that an outer wire layer is wound around said three wires, the pitch of which is substantially different from the pitch of the three wires is different.

4. triangular strand for cables according to claim 1, characterized by an axial wire and six helically wound around it in mutual contact and of equal diameter like the axial wire having wires and by three of the same diameter as the axial wire and helical around the six wires equidistant from each other with a pitch twisted, which is substantially different from the pitch of said six wires, with these three Wires an outer wire layer is wound, the slope of which is significantly different from the slope said three wires are different.

5. triangular braid for cables according to claim 1 with an axial wire and six helically wound around it in mutual contact Wires of the same diameter as the axial wire, characterized in that twelve Wires of the same diameter as the axial wire helically in each other Contact relationship around which six wires are wound with a slope that is different from the slope of the six wires is essentially different, and around these twelve wires let three wires in wound equidistant from each other are of such a diameter that they are triangular Determine the outer profile that is essentially tangential to that of the twelve wires formed outer circular profile is, in addition to an outer layer of wires, around said three Wires are wound with a pitch different from the pitch of these three turns Wires differs significantly.

6. triangular braid for cables according to claim 1 with an inner circular core and three wires of circular cross-section wound helically around it at mutually equidistant intervals, characterized in that these three wires are of such relative diameter have that they determine an external profile in the shape of a triangle with two straight sides and a convex side and wherein this profile is substantially tangential to the outer Circular profile of said core is.

1 sheet of drawings

0 2939 1.