bIehrwegsteueror gan. Die Erfindung betrifft ein Mehrweg- steuerorgan und besteht darin, dassi der be wegliche Teil -des Organes als eine minde stens durch zwei Wände in mindestens drei Räume unterteilter Drehschieber so ausge bildet ist, dassi nicht nur .der bezw. .die zwi schen den.
Wänden, sondern auch die ausser halb der Wände liegenden Räume als Ver bindungsweg zwischen den Leitungsanschlüs sen verwendet werden können. Bei Anwen- dung in Lüftungsanlagen, die auf Frisch luftabluft- und auf Umluftbetrieb umschalt bar sind, insbesondere bei Gasschutzraum lüftungsanlagen können die Räume im be weglichen Teil des Steuerorganes so ausge bildet sein, dass. sowohl die Zu- und Abluft anschlüsse des zu lüftenden Raumes, wie auch die Zu- und Abluftanschlüs:
se der Atmosphäre, bezw. eines andern Raumes in ihrer Stellung zueinander so geschaltet wer den können, dass der Schieber ausser zum Einstellen der einen oder andern Betriebsart auch zum Anschluss an eine andere Luft- ansaugstelle verwendet werden kann, wenn zum Beispiel die im Betrieb befindliche un- benützbar :
geworden. ist. Bei Anwendung des Mehrwegs:teuerorganes in Flüssigkeits förderanlagen lassen sich die Räume im be weglichen Teil des Steuerorganes so ausbil- .den, .dass, der Drehschieber nicht nur zum Umkehren der Flüssigkeitsströmung, sondern auch zur Einstellung eines Teilkreislaufes innerhalb der Anlage verwendet werden kann.
Zweckmässig wird -die Drehachieber- überdeckung zwischen den Räumen des be weglichen Teils des Steuerorganes so klein bemessen, dass der Drehschieber auch zum MiErchen der den Schieber durchströmenden Luft- bezw. Flüssigkeitsmengen. verwendet werden kann.
Die den Drehschieber in min destens drei Räume aufteilenden Wände können aus Blechen bestehen, die mit dem Drehschieber zusammengeschweisst sind. Ebenso können die Räume im Drehschieber und die Anschlüsse der Leitungen in der gleichen, senkrecht zur Längsachse des Drehschiebers liegenden Ebene angeordnet sein.
Auf der Zeichnung sind zwei Ausfüh rungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes in Anwendung bei einer Lüftungsanlage zur Veranschaulichung gebracht.
Fig. 1 ist eine schematische Darstellung der ganzen Lüftungsanlage. Fig. 2 ein in grösserem Massstab gezeichneter teilweiser Schnitt durch das Mehrwegsteuerorgan und F'ig. 3 eine schematische Darstellung einer weiteren Ausführungsform derselben.
a ist ein Gasschutzraum und b bezw. c die Zu- bezw. Abluftleitung desselben. d ist ein in die Zuluftleitung eingebauter, wäh rend der Benützung des Schutzraumes stän dig im Betrieb stehender Ventilator und e ein an die Leitungen b und c angeschlosse nes, als Drehschieber ausgebildetes Mehr- w-egsteuerorgan,
das durch die Leitungen f und g an zwei örtlich voneinander getrennte Stellen 1a bezw. i der Atmosphäre ange schlossen ist. k ist ein in die Leitung b ein gebauter Filter und l eine dem Filter par- alleIgeschaltete Bypassleitung, in der ein Ab schlussorgan in angeordnet ist, zum Zweck,
durch Schliessen bezw. Öffnen des Abschluss- organes dem Schutzraum die Zuluft je nach Beschaffenheit entweder durch den Filter hindurch oder unter Umgehung des Filters zuzufördern.
In der mit 1 bezeichneten Stellung des Drehschiebers wird dem Schutzraum durch die Leitung g Frischluft aus der Atmosphäre zugeführt und aus dem Schutzraum wird die verdrängte Abluft durch die Leitung f in die Atmosphäre ausgestossen, d. h. die An lage arbeitet im Frisehluftabluftbetrieb, bei dem die Frischluft an der Stelle i aus der Atmosphäre angesaugt und die Abluft bei der Stelle h in die Atmosphäre zurückge führt wird.
Der Schieberraum ist durch zwei Wände n und o in drei Abteilungen <I>p,</I> q und <I>r</I> unterteilt. Dadurch wird nicht nur erreicht, dass der Drehschieber, wenn er in die Stellung 2 gebracht wird, die Leitun gen b und c unter Abschluss der Leitungen f und g direkt miteinander verbindet und so die Anlage auf Umluftbetrieb umschaltet,
sondern dass er auch, wenn er in die Stel lung 3 gebracht wird, die Leitung f mit der Leitung b und die Leitung g mit der Lei- tung c verbindet, die Rollen der Leitungen f und g also gegenüber der Stellung 1 mit einander vertauscht und die Frischluftan- saugstelle von<I>i</I> nach<I>h</I> verlegt, was inso fern von grosser Wichtigkeit ist, dass der Frischluftumluftbetrieb auch dann noch auf rechterhalten werden kann,
wenn die Stelle i zum Beispiel infolge Verunreinigung der dort vorhandenen Luft unbenutzbar gewor den ist und umgekehrt. Im weiteren wird mit einem so ausgebildeten Umschaltorgan auch noch erreicht, dass es in gewissen Zwi schenstellungen, z.
B. in der mit 4 bezeich neten, gestattet, die durch dasselbe hin- dureh,gesaugte Luft zum Teil durch die Lei tung f aus der Atmosphäre, zum andern Teil aus der Abluftleitung c zu beziehen, die Lüftungsanlage also im gemischten Betrieb, d. h.
zum Teil im Umluftbetrieb, zum Teil im Frischluftabluftbetrieb arbeiten zu las sen und die Anteile der beiden Betriebswei sen durch einfaches Verstellen des Schiebers nach Wunsch zu verändern. s ist eine Kur bel zum Einstellen des Drehschiebers von Hand und <I>t</I> eine um die Schieberwände <I>n</I> und o herumgelegte Filzdichtung.
u ist ein in eine Abzweigung der Leitung g einge bautes Abschlussorgan und il ein aus Erd reich bestehender Luftfilter, das Ganze der art, ass durch Öffnen oder Schliessen von u Luft nach Wahl entweder direkt oder über den Erdfilter aus der Atmosphäre bezogen werden kann.
Genau dieselben Wirkungen werden er reicht, wenn dem Drehschieber zum Beispiel ,die in Fig. 3 .gezeigte Form mit je einen stumpfen Winkel bildenden Wänden n und o gegeben und die verschiedenen Leitungen so, wie in dieser Figur gezeigt, an das Schieber- gehäuse angeschlossen werden.
Die verschie- denen Stellungen des Schiebers sind hier mit denselben Zahlen wie in Fig.l und 2 be zeichnet.
return route control organ. The invention relates to a multi-way control element and consists in the fact that the movable part of the element is designed as a rotary slide valve divided by at least two walls into at least three rooms so that not only .der or. .the between the.
Walls, but also the spaces outside the walls can be used as a connection path between the Leitungsanschlüs sen. When used in ventilation systems that can be switched to fresh air exhaust and recirculation mode, especially in gas protection room ventilation systems, the rooms in the moving part of the control unit can be designed so that both the supply and exhaust air connections of the room to be ventilated as well as the supply and exhaust air connections:
se the atmosphere, resp. of another room can be switched in relation to each other in such a way that the slider can be used not only to set one or the other operating mode but also to connect to another air intake point, for example if the one in operation cannot be used:
become. is. When using the reusable control element in liquid pumping systems, the spaces in the moving part of the control element can be designed so that the rotary valve can not only be used to reverse the flow of liquid, but also to set a partial circuit within the system.
The rotary slide valve overlap between the spaces of the movable part of the control element is expediently dimensioned so small that the rotary slide valve is also used to measure the air flowing through the slide valve. Amounts of liquid. can be used.
The walls dividing the rotary valve into at least three rooms can consist of metal sheets that are welded together with the rotary valve. The spaces in the rotary valve and the connections of the lines can also be arranged in the same plane perpendicular to the longitudinal axis of the rotary valve.
In the drawing, two exemplary embodiments of the subject matter of the invention are brought into use in a ventilation system for illustration.
Fig. 1 is a schematic representation of the entire ventilation system. FIG. 2 shows a partial section drawn on a larger scale through the multi-way control element and FIG. 3 shows a schematic representation of a further embodiment of the same.
a is a gas protection room and b respectively. c the zu- or. Exhaust duct of the same. d is a fan built into the supply air line, which is constantly in operation while the shelter is in use, and e is a multi-way control element designed as a rotary slide valve, connected to lines b and c,
that by the lines f and g at two spatially separated points 1a respectively. i is connected to the atmosphere. k is a filter built into line b and l is a bypass line connected in parallel to the filter, in which a closing element is arranged for the purpose of
by closing resp. Opening the closing element to feed the supply air into the protective space either through the filter or by bypassing the filter, depending on the condition.
In the position of the rotary valve designated by 1, fresh air from the atmosphere is supplied to the protective space through line g and the displaced exhaust air is expelled from the protective space through line f into the atmosphere, i.e. H. The system works in air freshening air mode, in which the fresh air is sucked in from the atmosphere at point i and the exhaust air is returned to the atmosphere at point h.
The slide chamber is divided into three compartments <I> p, </I> q and <I> r </I> by two walls n and o. This not only ensures that the rotary valve, when it is brought into position 2, connects lines b and c directly with one another, terminating lines f and g, thus switching the system to recirculation mode,
but that it also, when it is brought into position 3, connects line f to line b and line g to line c, thus swapping the roles of lines f and g with respect to position 1 and the fresh air intake point moved from <I> i </I> to <I> h </I>, which is of great importance that the fresh air recirculation mode can still be maintained,
if, for example, point i has become unusable as a result of contamination of the air present there and vice versa. In the further is achieved with a so-trained switching device that it is in certain inter mediate positions, z.
B. in the designated with 4, allowed to draw the air sucked through the same dureh, partly through the line f from the atmosphere and the other part from the exhaust air line c, so the ventilation system in mixed operation, d. H.
to let work partly in recirculation mode, partly in fresh air exhaust air mode and to change the proportions of the two Betriebswei sen by simply adjusting the slide as desired. s is a crank for adjusting the rotary valve by hand and <I> t </I> a felt seal around the valve walls <I> n </I> and o.
u is a closing element built into a branch of line g and il is an air filter made of earth, the whole of the kind that can be drawn from the atmosphere either directly or via the earth filter by opening or closing u air of your choice.
Exactly the same effects are achieved if the rotary valve, for example, is given the shape shown in FIG. 3 with walls n and o forming an obtuse angle and the various lines are connected to the valve housing as shown in this figure will.
The different positions of the slide are marked here with the same numbers as in Fig.l and 2 be.