Rolljalousie an Fenstern oder Türen. Die Erfindung betrifft die Befestigung einer Rolljalousie für Fenster oder Türen am Fenster bezw. an der Türe. Nach der Erfin dung fehlt jede direkte Verbindung der Roll- jalousie mit dem Mauerwerk, indem die Rolljalousie ausschliesslich mit den hölzernen bezw. metallenen Teilen des Fensters bezw. der Türe in Verbindung ist.
Eine Befestigungsweise der Rolljalousie nach der Erfindung besitzt den Vorteil, dass bei der Montage der Rolljalousie jegliches Löcherschlagen, Dübeln und Anpassen an das Mauerwerk dahinfällt. Im weiteren kann eine solche Rolljalousie, insbesondere eine für standardisierte Fenstergrössen, schon in der Werkstätte in ihren einzelnen Bestandteilen und mit dem Fenster zusammengepasst und in ihren Befestigungselementen derart vor bereitet werden, dass die Montagezeit auf ein kleines Mass reduziert wird.
In der beigefügten Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform der Roll- jalousie nach der Erfindung für ein Fenster mit Holzrahmen dargestellt, und zwar in Fig. 1 in Ansicht von innen nach aussen, bei weggenommenem Fensterrahmen und in Fig. 2 im Vertikalschnitt durch die gesamte Fensterpartie. Es ist dabei a die Kunststein- einfassung der Fensteröffnung, b der Futter rahmen des Fensters und c dessen Flügel rahmen (als Doppelverglasung angenommen).
d ist die eigentliche Rolljalousie, welche auf der Aufwickelwalze e aufgewickelt und in der Führungsschiene f geführt ist. Die Auf wicklungswalze e ist in den Walzenlagern g gelagert. Mit dem untern Teil der Füh rungsschiene f ist die Ausstellvorrichtung h verbunden; i ist ein Rückhalthaken zur Rückhaltung . der Ausstellvorrichtung h im nicht ausgestellten Zustand. k ist eine Scheibe zur Aufwicklung der Zuggurte 1.
Zur Befe stigung der gesamten Rolljalousie in der Fensteröffnung, das heisst ausschliesslich am Futterrahmen b des Fensters mittels nicht gezeichneten Schrauben dienen Befestigungs lappen na des Walzenlagers g, die Befe stigungslappen n und o der Führungsschiene <I>f</I> und Befestigungslappen<I>p</I> der Ausstell- vorrichtung. Auch der Rückhalthaken i ist am Futterrahmen b angeordnet.
Eine grundsätzlich gleiche Befestigungs art entsprechend dem Erfindungsgedanken, wie sie in Fig. 1 und 2 für ein Fenster mit Holzrahmen dargestellt ist, ist auch für Fenster mit Metallrahmen möglich.
Roller blinds on windows or doors. The invention relates to the attachment of a roller blind for windows or doors on the window BEZW. at the door. According to the invention, there is no direct connection between the roller blind and the masonry, in that the roller blind is made exclusively with the wooden or metal parts of the window respectively. the door is connected.
A method of fastening the roller blind according to the invention has the advantage that during the assembly of the roller blind there is no need to punch holes, dowels or adapt to the masonry. Furthermore, such a roller blind, in particular one for standardized window sizes, can already be fitted together in the workshop in its individual components and with the window and its fastening elements can be prepared in such a way that the assembly time is reduced to a small amount.
The attached drawing shows an example of an embodiment of the roller blind according to the invention for a window with a wooden frame, namely in FIG. 1 in a view from the inside to the outside, with the window frame removed and in FIG. 2 in a vertical section through the entire window area. It is a the artificial stone surround of the window opening, b the lining frame of the window and c its sash frame (assumed as double glazing).
d is the actual roller blind, which is wound onto the winding roller e and guided in the guide rail f. The winding roller e is mounted in the roller bearings g. With the lower part of the guide rail f, the opening device h is connected; i is a restraint hook for restraint. the display device h in the non-displayed state. k is a disc for winding up the tension belts 1.
Fastening tabs na of roller bearing g, fastening tabs n and o of the guide rail <I> f </I> and fastening tabs <I are used to fasten the entire roller blind in the window opening, i.e. exclusively on the frame b of the window by means of screws (not shown) > p </I> of the opening device. The retaining hook i is also arranged on the feed frame b.
A basically the same type of fastening according to the concept of the invention, as shown in Fig. 1 and 2 for a window with a wooden frame, is also possible for windows with metal frames.