Elektrischer Heisswasser-Boiler. Gegenstand vorliegender Erfindung ist ein elektrischer _ Heisswasserboiler, der sich dadurch auszeichnet, dass dessen Wasserraum durch mindestens eine isolierende Zwischen wand in mindestens zwei Räume ungleichen Inhaltes unterteilt ist, deren jeder durch ein Heizelement erhitzt werden kann.
Dadurch ist die Möglichkeit gegeben bei geringem Heisswasserbedarf, nur die kleinere Zelle zu erhitzen, während bei grösserem Wasserbedarf die grössere Zelle oder beide zusammen erhitzt werden, so dass dann die volle Kapazität des Boilers ausgenützt wer den kann. Für grosse Bauarten erfolgt eine Untertrennung des Boilers vorteilhafterweise in drei ungleiche Räume, wodurch die An passung an verschiedene Bedarfsmengen noch grösser ist.
In der Zeichnung ist der Erfindungs gegenstand in zwei Ausführungsbeispielen dargestellt.
Es zeigt: Fig. 1 einen Längsschnitt durch einen Boiler mit Unterteilung in zwei Zellen, Fig. 2 einen Grundriss der Fig. 1, Fig. 3 einen Längsschnitt durch einen Boiler mit Unterteilung in drei Zellen, und Fig. 4 einen Grundrissschnitt der Fig. 3. Gemäss der Anordnung nach Fig. 1 und 2 ist der Wasserraum des Boilers 1 durch eine isolierende Wand 2 in zwei Zellen 3 und 4 unterteilt.
In der grösseren Zelle 4 tritt von unten bei 8 das kalte Wasser ein, während es in der kleineren Zelle oben durch das Rohr 9 den Boiler verlässt. Von der grösseren zur kleineren Zelle findet der Durchfluss durch ein Rohr 10 statt, welches in der Zwischenwand oben aus der grösseren Zelle kommt und in der kleineren unten mündet, so dass stets durch das ganze Zellsystem das heisse Wasser durch das nachfolgende kalte Wasser ausgetrieben wird. In jeder Zelle 3 und 4 ist je ein Heizelement 13 und 14 bekannter Ausführung eingebaut.
Diese Heizelemente werden durch einen gemein samen Schalter 18 betätigt, dessen Stellun gen 19 das Heizelement 13 einschaltet, 20 das Heizelement 14, 21 beide Heizelemente 13 und 14 gemeinsam. einschaltet und 22 jede Beheizung abschaltet.
In der Ausfüh rung nach Fig. 8 und 4 ist der Wasserraum des Boilers 1 durch zwei isolierende Wände 2 in drei ungleiche Zellen 5, 6 und 7 unter teilt, wobei wie bei Fig. 1 und 2 in der grössten dritten Zelle 7 von unten bei 8 das kalte Wasser eintritt. Es tritt dann durch ein Rohr 12 in die mittlere Zelle 6 über und von da durch ein Rohr 11 in die Zelle 5. Die Übertrittsrohre 11 und 12 sind analog durchgebildet dem Übertrittsrohr 10.
Der Austritt des heissen Wassers erfolgt durch ein gleiches Rohr 9 wie bei Fig. 1 und 2. In jeder Zelle 5, 6 und 7 ist je ein Heiz- element 15, 16 und-17 bekannter Bauart eingebaut. Diese Heizelemente werden durch einen gemeinsamen Schalter 28 betätigt, dessen Stellungen 24 das Heizelement 15 einschaltet, 2,5 die -Heizelemente 15 und 16, 26 das Heizelement 17, 27 die Heizelemente 15, 16 und 17 zusammen, während 22 wie der jede Beheizung abschaltet.
Electric hot water boiler. The subject of the present invention is an electric hot water boiler, which is characterized in that its water space is divided by at least one insulating partition wall into at least two rooms of different contents, each of which can be heated by a heating element.
This gives the option of heating only the smaller cell when there is little hot water requirement, while when there is a greater need for water, the larger cell or both are heated together so that the full capacity of the boiler can then be used. For large types of construction, the boiler is advantageously divided into three unequal spaces, which means that it can be adapted to different quantities required.
In the drawing, the subject invention is shown in two exemplary embodiments.
It shows: FIG. 1 a longitudinal section through a boiler with subdivision into two cells, FIG. 2 a floor plan of FIG. 1, FIG. 3 a longitudinal section through a boiler with subdivision into three cells, and FIG. 4 a floor plan section of FIG. 3. According to the arrangement according to FIGS. 1 and 2, the water space of the boiler 1 is divided into two cells 3 and 4 by an insulating wall 2.
In the larger cell 4, the cold water enters from below at 8, while in the smaller cell it leaves the boiler at the top through the pipe 9. The flow from the larger to the smaller cell takes place through a pipe 10, which comes from the larger cell at the top in the partition wall and opens out into the smaller one at the bottom, so that the hot water is always expelled through the entire cell system by the subsequent cold water. In each cell 3 and 4 a heating element 13 and 14 of known design is installed.
These heating elements are operated by a common switch 18, the position of which 19 turns the heating element 13 on, 20 the heating element 14, 21 both heating elements 13 and 14 together. switches on and 22 switches off any heating.
In the Ausfüh tion according to FIGS. 8 and 4, the water space of the boiler 1 is divided by two insulating walls 2 into three unequal cells 5, 6 and 7, as in Fig. 1 and 2 in the largest third cell 7 from below 8 the cold water enters. It then passes through a pipe 12 into the middle cell 6 and from there through a pipe 11 into the cell 5. The transfer pipes 11 and 12 are designed analogously to the transfer pipe 10.
The hot water is discharged through the same pipe 9 as in FIGS. 1 and 2. In each cell 5, 6 and 7 a heating element 15, 16 and 17 of known type is installed. These heating elements are operated by a common switch 28, the positions 24 of which switch the heating element 15 on, 2.5 the heating elements 15 and 16, 26 the heating element 17, 27 the heating elements 15, 16 and 17 together, while 22 switches off each heating .